------- Forwarded message follows ------- Date sent: Mon, 23 Oct 2000 23:43:52 +0200 From: democrite <[EMAIL PROTECTED]> Subject: [Fwd: [nation-arabe] Beit Jala] BCC to: Al Faraby a écrit : > La« Paix »de l’occupant … > > Beit Jala > > ( lundi 23 octobre 2000 ) > > « Je suppose que mes enfants de deux et quatre ans > > les mitraillaient de leur fenêtre » > > L'obus a traversé la fenêtre, pénétré dans la chambre aux lits > d'enfants jonchés de jouets et terminé sa course dans le tambour de > la machine à laver de la buanderie voisine, à en juger par le trou > béant dans le mur. > > "Je suppose que mes enfants de deux et quatre ans les mitraillaient > de leur fenêtre", raille Samer Nazzal dans la chambre ornée de > portraits de la Vierge Marie, où, sur un des deux lits encombrés de > poupées recouvertes de gravats, gît un chien en peluche éventré. > > Les représailles de l'armée israélienne, dans la nuit de dimanche à > lundi, ont touché plusieurs bâtiments, dont l'appartement au > rez-de-chaussée de cet employé au casino de Jéricho (Cisjordanie). > > C'est l'un des deux chars déployés par l'armée israélienne qui a > ouvert le feu sur la maison de la famille Nazzal, réfugiée dans une > chambre moins exposée. > > Plus haut, deux missiles tirés par des hélicoptères ont atteint deux > étages d'un immeuble inachevé, faisant tomber une pluie de décombres > à l'entrée du théâtre pour enfants qui donne sur la rue. > > "J'ai ramené mes parents en voiture à la maison parce que nous > avions appris l'arrivée des hélicoptères", raconte Sami, 24 ans, un > acteur du théâtre, qui habite la maison en face. > > "J'essayais de distinguer le théâtre à travers la fumée (...) > pendant que mes parents étaient cachés dans la cage d'escalier", > poursuit-il. Il explique que le tout a duré jusqu'à environ 02H30 du > matin (00H30 GMT). > > "Normalement, nous travaillons tard, mais ce soir-là, nous avions > décidé de ne pas venir a cause de la situation", indique Marina > Barham, la directrice administrative du théâtre, qui se produit pour > les enfants du voisinage, à Beit Jala, Bethléem et Beit Sahour. > > Elle refuse de porter l'absence de blessés au crédit de l'armée > israélienne, qui avait averti par haut-parleur les résidents de Beit > Jala pour leur enjoindre de quitter leurs maisons. > > "Les bombardements sont une expérience traumatisante pour les > enfants des environs", souligne Mme Barham. "La semaine dernière, > après une attaque de ce genre, un enfant de cinq ans est arrivé à > une représentation à Beit Sahour portant quatre tee-shirts. Il > croyait que ça le protégerait des balles", explique-t-elle. > > "A quoi sert de nous prévenir qu'ils vont bombarder? Ou aller? Qui > nous dit qu'ils ne vont pas attaquer l'endroit où nous allons nous > réfugier? Nous n'avons pas d'abri comme il y en a en Israël!", > s'indigne-t-elle. > > "Ca m'étonnerait que cela vienne d'ici. Je suis le seul à avoir les > clefs", affirme le propriétaire de l'immeuble, Jadallah Ghazali. > > Inscrivez-vous sur notre liste de diffusion en cliquant à l'adresse > suivante et en envoyant un message à blanc : > > [EMAIL PROTECTED] > > > eGroups Sponsor > > Pour adhérer à la liste et pouvoir y participer aller à l'adresse > qui suit et envoyer un message à blanc : > > > > [EMAIL PROTECTED] > > > > amitié ... > -- Les "Editions Democrite" publient un mensuel en francais : > "Les dossiers du BIP" avec des traductions d'articles provenant de > la presse communiste(grecque, allemande, anglaise, turque, russe, espagnole, > portugaise...)sur des evenements qui interessent des lecteurs communistes. > Editions Democrite, 52, bld Roger Salengro, 93190 LIVRY-GARGAN, > FRANCE > e-mail : [EMAIL PROTECTED] ------- End of forwarded message ------- Néstor Miguel Gorojovsky [EMAIL PROTECTED] _______________________________________________ Leninist-International mailing list [EMAIL PROTECTED] To change your options or unsubscribe go to: http://lists.wwpublish.com/mailman/listinfo/leninist-international
