Re: localization of ui

Hi baigal Did you want to make a pure traditional Mongolian UI for LO?, that is a great idea . We have released a original version of LO, which called DelehiOffice. it have a good compatibility with text layout of traditional Mongolian. I guess you probably heard of it. you can download from fol

Re: localization of ui

Hi I think that the Mongolian baiti is belongs to Microsoft. and available on Windows 2016-11-01 9:00 GMT+09:00 toki : > On 30/10/2016 13:24, baigali wrote: > > > But i specified the UI font as Mongolian Baiti, which exist in any > windows system above win7,in file officecfg/registry/data/org/ope

Re: localization of ui

On 30/10/2016 13:24, baigali wrote: > But i specified the UI font as Mongolian Baiti, which exist in any windows > system above win7,in file officecfg/registry/data/org/openoffice Is _Mongolian Baiti_ the name of the font? If so, can you tell me where I can obtain a copy of it. If it is gratis,

Re: localization of ui

On Mon, Oct 31, 2016 at 08:53:34AM +0800, baigali wrote: > Thank you, firstly. > > > >I’m curious how vertical UI would look like, do you have any examples of > >such UIs? VCL is the place to start, but I fear this might be a big > >undertaking. > > > There is no Libreoffice vertical UI offici

Re: localization of ui

y";; Send time: Sunday, Oct 30, 2016 10:11 PM To: "baigali"<1304646...@qq.com>; Cc: "libreoffice"; Subject: Re: localization of ui On Sun, Oct 30, 2016 at 09:54:03PM +0800, baigali wrote: > >AFAIK, traditional Mongolian has no history of being written >

Re: localization of ui

ther advices sooner and reply my result sooner, baigali, -- Original -- From: "Eike Rathke";; Date: Oct 28, 2016 To: "baigali"<1304646...@qq.com>; Cc: "libreoffice"; Subject: Re: localization of ui Hi baigali, Please keep the mailing list on Cc i

Re: localization of ui

>AFAIK, traditional Mongolian has no history of being written >horizontally, it is one of the vertical-only scripts. But if it must be >written horizontally, then it seems the current practice is to write it >from left to right. Mongolian OpenType fonts are also designed to be >left to right when t

Re: localization of ui

On Sun, Oct 30, 2016 at 09:54:03PM +0800, baigali wrote: > >AFAIK, traditional Mongolian has no history of being written > >horizontally, it is one of the vertical-only scripts. But if it must be > >written horizontally, then it seems the current practice is to write it > >from left to right. Mongo

Re: localization of ui

On Fri, Oct 28, 2016 at 01:24:42PM +0200, Eike Rathke wrote: > > My recent goal is showing traditional mongolian horizontally left to > > right (in UI) just like english is OK, so I think vcl should already > > OK to handle this .? > > I don't know what happens if you use characters of a right-to-

Re: localization of ui

Hi baigali, Please keep the mailing list on Cc in replies, I'm re-adding that so other people can benefit or jump in. On Friday, 2016-10-28 10:37:43 +0800, baigali wrote: > Yes, I > added translations/source/mn-CN and > added some traditional mongolian translations , > and it dose merged with co

Re: localization of ui

Hi baigali, On Thursday, 2016-10-27 16:02:58 +0800, baigali wrote: > thank you,I mailed to the l10n mailing list. > I think,it is maybe not the l10n problem, there is no traditional Mongolian > .po resource, so can't get form git. I made a traditional Mongolian resource > based on Chinese simp

Re: localization of ui

Hi baigali, On Thursday, 2016-10-27 15:17:19 +0800, baigali wrote: > thank you for replying. > yes,i followed the wiki,but the language code is Cyrillic Mongolian ,its > defined in here > http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/i18nlangtag/source/isolang/isolang.cxx#388 > and > http://opengr

Re: localization of ui

urred like I said in first email. Attachment is my work. -- Original -- From: "Jan Iversen";; Send time: Thursday, Oct 27, 2016 3:28 PM To: "baigali"<1304646...@qq.com>; Cc: "libreoffice"; Subject: Re: localization of ui

Re: localization of ui

> yes,i followed the wiki,but the language code is Cyrillic Mongolian ,its > defined in here > http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/i18nlangtag/source/isolang/isolang.cxx#388 > and > http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/include/i18nlangtag/lang.h#300 >

Re: localization of ui

Hi > > I'm now working on libreoffice user interface localization in traditional > Mongolian, and I using this wiki > https://wiki.documentfoundation.org/LibreOffice_Localization_Guide/Adding_a_New_Language_or_Locale > built libreoffice with traditional Mongolian resource ,but on windows10 > ,

Re: localization of ui

ersen";; > Send time: Thursday, Oct 27, 2016 3:28 PM > To: "baigali"<1304646...@qq.com>; > Cc: "libreoffice"; > Subject: Re: localization of ui > > >> yes,i followed the wiki,but the language code is Cyrillic Mongolian >> ,its defi

Re: localization of ui

that vcl don't recognize traditional Mongolian? -- Original message -- From: "Jan Iversen"; Sendtime: Thursday, Oct 27, 2016 1:48 PM To: "baigali"<1304646...@qq.com>; Cc: "libreoffice"; Subject: Re: localization of ui