source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 12
source/ab/scp2/source/ooo.po | 56
source/ab/sw/messages.po | 8
source/af/cui/messages.po | 6
source/af/sc/messages.po | 42
source/af/sw/messages.po | 10
source/ast/accessibility/messages.po | 8
source/ast/avmedia/messages.po | 8
source/ast/basctl/messages.po | 22
source/ast/basic/messages.po | 10
source/ast/chart2/messages.po | 34
source/ast/connectivity/messages.po | 6
source/ast/cui/messages.po | 10
source/ast/dbaccess/messages.po | 14
source/ast/desktop/messages.po | 6
source/ast/dictionaries/be_BY.po | 12
source/ast/dictionaries/ckb.po | 12
source/ast/dictionaries/eo.po | 12
source/ast/dictionaries/es.po | 12
source/ast/dictionaries/fa_IR.po | 12
source/ast/dictionaries/ko_KR.po | 12
source/ast/dictionaries/mn_MN.po | 12
source/ast/dictionaries/pt_BR.po | 12
source/ast/dictionaries/pt_PT.po | 12
source/ast/editeng/messages.po | 6
source/ast/extensions/messages.po | 8
source/ast/filter/messages.po | 20
source/ast/forms/messages.po | 6
source/ast/formula/messages.po | 6
source/ast/fpicker/messages.po | 8
source/ast/framework/messages.po | 6
source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 12
source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 6
source/ast/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 12
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 6
source/ast/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 128
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 22
source/ast/oox/messages.po | 8
source/ast/reportdesign/messages.po | 6
source/ast/sc/messages.po | 6
source/ast/scaddins/messages.po | 6
source/ast/sccomp/messages.po | 8
source/ast/sd/messages.po | 6
source/ast/sfx2/messages.po | 6
source/ast/shell/messages.po | 8
source/ast/starmath/messages.po | 6
source/ast/svl/messages.po | 8
source/ast/svtools/messages.po | 6
source/ast/svx/messages.po | 6
source/ast/sw/messages.po | 6
source/ast/uui/messages.po | 15
source/ast/vcl/messages.po | 6
source/ast/wizards/messages.po | 6
source/ast/writerperfect/messages.po | 8
source/ast/xmlsecurity/messages.po | 8
source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 18
source/ca/cui/messages.po | 6
source/ca/filter/messages.po | 14
source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 8
source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 6
source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 25
source/ca/helpcontent2/source/text/shared.po | 12
source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 16
source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 17
source/ca/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 265 -
source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 8
source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 12
source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 6
source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 24
source/ca/sc/messages.po | 6
source/ca/sd/messages.po | 8
source/ca/starmath/messages.po | 16
source/ca/svx/messages.po | 6
source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 10
source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 12
source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 22
source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 10
source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 28
source/cy/cui/messages.po | 4
source/de/cui/messages.po | 16
source/de/dictionaries/pt_BR/dialog.po | 12
source/de/extensions/messages.po | 8
source/de/filter/messages.po | 8
source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 8
source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 20
source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 6
source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 18
source/de/readlicense_oo/docs.po | 8
source/de/sc/messages.po | 28
source/de/sd/messages.po | 10
source/de/svx/messages.po | 18
source/de/sw/messages.po | 36
source/el/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 6
source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6
source/eo/xmlsecurity/messages.po | 10
source/es/cui/messages.po | 14
source/es/dbaccess/messages.po | 28
source/es/desktop/messages.po | 16
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 6
source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 10
source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 10
source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 8
source/es/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 12
source/es/helpcontent2/source/text/shared.po | 16
source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 16
source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 8
source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 10
source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 6
source/es/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 110
source/es/helpcontent2/source/text/swriter.po | 6
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6
source/es/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 6
source/es/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 6
source/es/sc/messages.po | 10
source/es/svtools/messages.po | 6
source/es/svx/messages.po | 14
source/es/vcl/messages.po | 8
source/fi/cui/messages.po | 20
source/fi/filter/messages.po | 12
source/fi/sc/messages.po | 8
source/fi/sd/messages.po | 6
source/fi/svx/messages.po | 6
source/fi/sw/messages.po | 8
source/fr/cui/messages.po | 8
source/fr/helpcontent2/source/text/simpress.po | 10
source/fr/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 12
source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 66
source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6
source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 6
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 10
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 10
source/gug/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 8
source/gug/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 12
source/gug/helpcontent2/source/text/shared.po | 16
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 16
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 8
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 10
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 6
source/gug/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 110
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter.po | 6
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6
source/he/cui/messages.po | 132
source/he/helpcontent2/source/text/scalc/06.po | 10
source/he/helpcontent2/source/text/swriter.po | 14
source/he/svx/messages.po | 58
source/he/sw/messages.po | 181
source/he/xmlsecurity/messages.po | 14
source/hsb/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 758
+--
source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6
source/id/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 8
source/id/helpcontent2/source/text/shared/06.po | 24
source/id/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 10
source/id/helpcontent2/source/text/shared/help.po | 16
source/id/helpcontent2/source/text/simpress.po | 12
source/id/helpcontent2/source/text/smath.po | 8
source/id/helpcontent2/source/text/smath/guide.po | 10
source/id/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 18
source/it/formula/messages.po | 3
source/ja/cui/messages.po | 16
source/ja/dbaccess/messages.po | 10
source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8
source/ja/sfx2/messages.po | 12
source/ja/svx/messages.po | 8
source/ne/connectivity/messages.po | 7
source/ne/cui/messages.po | 6
source/ne/dbaccess/messages.po | 10
source/ne/dictionaries/da_DK.po | 16
source/ne/extensions/messages.po | 17
source/ne/extras/source/autocorr/emoji.po | 8
source/ne/filter/messages.po | 6
source/ne/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 6
source/ne/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 13
source/ne/librelogo/source/pythonpath.po | 12
source/ne/svtools/messages.po | 12
source/ne/sw/messages.po | 5
source/ne/uui/messages.po | 9
source/nl/chart2/messages.po | 14
source/nl/cui/messages.po | 22
source/nl/dbaccess/messages.po | 10
source/nl/filter/messages.po | 6
source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 4
source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 88
source/nl/sc/messages.po | 34
source/nl/sd/messages.po | 24
source/nl/sfx2/messages.po | 12
source/nl/svx/messages.po | 14
source/nl/sw/messages.po | 18
source/nn/cui/messages.po | 6
source/nn/extensions/messages.po | 8
source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 6
source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 6
source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 16
source/nn/sc/messages.po | 10
source/nn/svx/messages.po | 14
source/nn/sw/messages.po | 8
source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 12
source/pa-IN/cui/messages.po | 6
source/pa-IN/extensions/messages.po | 6
source/pa-IN/filter/messages.po | 12
source/pa-IN/filter/source/config/fragments/filters.po | 30
source/pa-IN/filter/source/config/fragments/types.po | 20
source/pa-IN/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 12
source/pa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 8
source/pa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 18
source/pa-IN/reportdesign/messages.po | 19
source/pa-IN/sc/messages.po | 14
source/pa-IN/scp2/source/calc.po | 19
source/pa-IN/scp2/source/draw.po | 8
source/pa-IN/scp2/source/impress.po | 19
source/pa-IN/scp2/source/ooo.po | 8
source/pa-IN/scp2/source/writer.po | 14
source/pa-IN/sfx2/messages.po | 24
source/pa-IN/svtools/messages.po | 16
source/pa-IN/sw/messages.po | 596 +-
source/pa-IN/sysui/desktop/share.po | 34
source/pa-IN/uui/messages.po | 24
source/pa-IN/vcl/messages.po | 266 -
source/pa-IN/wizards/messages.po | 166
source/pa-IN/wizards/source/resources.po | 40
source/pl/basic/messages.po | 6
source/pl/chart2/messages.po | 8
source/pl/cui/messages.po | 18
source/pl/dbaccess/messages.po | 6
source/pl/extensions/messages.po | 8
source/pl/extras/source/autocorr/emoji.po | 10
source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 12
source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 6
source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 4
source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 1674
+++----
source/pl/helpcontent2/source/text/scalc.po | 10
source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 8
source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 2290
+++++-----
source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 4
source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 14
source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 8
source/pl/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 8
source/pl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 18
source/pl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 6
source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 6
source/pl/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 6
source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 18
source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 8
source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 18
source/pl/sc/messages.po | 70
source/pl/sd/messages.po | 6
source/pl/sfx2/messages.po | 6
source/pl/starmath/messages.po | 6
source/pl/svx/messages.po | 6
source/pl/sw/messages.po | 12
source/pl/wizards/source/resources.po | 8
source/pt-BR/cui/messages.po | 16
source/pt-BR/extensions/messages.po | 6
source/pt-BR/filter/source/config/fragments/filters.po | 8
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/07.po | 14
source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 10
source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 12
source/pt-BR/readlicense_oo/docs.po | 10
source/pt-BR/sc/messages.po | 4
source/pt-BR/scp2/source/calc.po | 8
source/pt-BR/scp2/source/impress.po | 10
source/pt-BR/scp2/source/writer.po | 10
source/pt-BR/sfx2/messages.po | 6
source/pt-BR/svx/messages.po | 4
source/pt-BR/sw/messages.po | 12
source/pt-BR/swext/mediawiki/help.po | 12
source/pt-BR/sysui/desktop/share.po | 8
source/sv/dictionaries/en/dialog.po | 10
source/sv/dictionaries/pt_BR/dialog.po | 8
source/sv/svtools/messages.po | 10
source/ug/sc/messages.po | 3
source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 10
source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 12
source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 6
source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 10
source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 10
source/uk/sd/messages.po | 42
source/uk/starmath/messages.po | 42
source/uk/svx/messages.po | 26
source/uk/sw/messages.po | 110
source/zh-CN/cui/messages.po | 26
source/zh-CN/desktop/messages.po | 10
source/zh-CN/editeng/messages.po | 6
source/zh-CN/filter/messages.po | 4
source/zh-CN/sc/messages.po | 6
source/zh-CN/scp2/source/draw.po | 4
source/zh-CN/sd/messages.po | 8
source/zh-CN/sfx2/messages.po | 6
source/zh-CN/svtools/messages.po | 22
source/zh-CN/svx/messages.po | 54
source/zh-CN/sw/messages.po | 26
source/zh-CN/swext/mediawiki/help.po | 8
source/zh-CN/vcl/messages.po | 6
source/zh-CN/xmlsecurity/messages.po | 16
source/zh-TW/basctl/messages.po | 16
source/zh-TW/connectivity/messages.po | 10
source/zh-TW/cui/messages.po | 184
source/zh-TW/dbaccess/messages.po | 34
source/zh-TW/desktop/messages.po | 10
source/zh-TW/extensions/messages.po | 18
source/zh-TW/filter/messages.po | 16
source/zh-TW/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 8
source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 10
source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 18
source/zh-TW/readlicense_oo/docs.po | 22
source/zh-TW/sc/messages.po | 112
source/zh-TW/scp2/source/extensions.po | 18
source/zh-TW/sd/messages.po | 22
source/zh-TW/sfx2/messages.po | 14
source/zh-TW/starmath/messages.po | 10
source/zh-TW/svx/messages.po | 66
source/zh-TW/sw/messages.po | 62
source/zh-TW/vcl/messages.po | 10
source/zh-TW/wizards/source/resources.po | 20
313 files changed, 5415 insertions(+), 5608 deletions(-)
New commits:
commit ee378c1b8ca79878ea155e467d662f8ab7d2696b
Author: Xisco Fauli <xiscofa...@libreoffice.org>
AuthorDate: Tue Nov 21 12:09:03 2023 +0100
Commit: Xisco Fauli <xiscofa...@libreoffice.org>
CommitDate: Tue Nov 21 12:10:22 2023 +0100
update translations for 7.5.9 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ibc4bab7ce4b458e8f96300cbb30e96dd568bcfda
diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 98994e0d977..a59f851c63f 100644
--- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-12-08 19:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-02 00:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-20 08:38+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022329.000000\n"
#. HhMVS
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
"Title\n"
"value.text"
msgid "Set editing layout, format program or translate it into the language of
the document"
-msgstr ""
+msgstr "ыыы"
#. uBoUb
#: Common.xcu
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgctxt ""
"STR_CREATING_OLE_REPLACEMENTS\n"
"value.text"
msgid "Creating replacement images for OLE objects..."
-msgstr ""
+msgstr "OLE аобиектқәа рзы аԥсахгатә сахьақәа раԥҵара..."
#. xJgEb
#: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgctxt ""
"Right\n"
"value.text"
msgid "Erase all ink on slide"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид аҟны ианыхтәуп аҷышәрақәа зегьы"
#. heq4C
#: PresenterScreen.xcu
@@ -1724,7 +1724,7 @@ msgctxt ""
"Right\n"
"value.text"
msgid "Scroll notes up/down"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаргьежьтәуп азгәаҭақәа аҩада ма алада"
#. wGyMU
#: PresenterScreen.xcu
diff --git a/source/ab/scp2/source/ooo.po b/source/ab/scp2/source/ooo.po
index f1acbca68b2..effe678a4f0 100644
--- a/source/ab/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/ab/scp2/source/ooo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-21 09:38+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/scp2sourceooo/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022333.000000\n"
#. CYBGJ
@@ -986,7 +986,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN\n"
"LngText.text"
msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп аилыркаага норвегиа абызшәа ала (иҿыцу норвегиатәи)
%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION аҟны"
#. RqU7H
#: module_helppack.ulf
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW\n"
"LngText.text"
msgid "Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп аилыркаага киниаруанда абызшәа ала %PRODUCTNAME
%PRODUCTVERSION аҟны"
#. jxCC3
#: module_helppack.ulf
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT\n"
"LngText.text"
msgid "Tatar"
-msgstr ""
+msgstr "Ататар бызшәа"
#. 3YJ8S
#: module_helppack.ulf
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT\n"
"LngText.text"
msgid "Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп аилыркаага ататар бызшәа ала %PRODUCTNAME
%PRODUCTVERSION аҟны"
#. LBVJ8
#: module_helppack.ulf
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR\n"
"LngText.text"
msgid "Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп аилыркаага ндебеле абызшәа ала (Аладатәи Африка)
%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION аҟны"
#. 42ybw
#: module_helppack.ulf
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GUG\n"
"LngText.text"
msgid "Guarani"
-msgstr ""
+msgstr "Гуарани абызшәа"
#. c8cWA
#: module_helppack.ulf
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GUG\n"
"LngText.text"
msgid "Installs Guarani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп аилыркаага гуарани абызшәа ала %PRODUCTNAME
%PRODUCTVERSION аҟны"
#. rsekA
#: module_helppack.ulf
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA\n"
"LngText.text"
msgid "English (South Africa)"
-msgstr ""
+msgstr "Англыз бызшәа (Аладатәи Африка)"
#. c7XCn
#: module_helppack.ulf
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA\n"
"LngText.text"
msgid "Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп аилыркаага англыз бызшәа ала (Аладатәи Африка)
%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION аҟны"
#. Qi96F
#: module_helppack.ulf
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB\n"
"LngText.text"
msgid "English (United Kingdom)"
-msgstr ""
+msgstr "Англыз бызшәа (Британиа Ду)"
#. tUaM9
#: module_helppack.ulf
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB\n"
"LngText.text"
msgid "Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп аилыркаага англыз бызшәа ала (Британиа Ду) %PRODUCTNAME
%PRODUCTVERSION аҟны"
#. CGWCQ
#: module_helppack.ulf
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ\n"
"LngText.text"
msgid "Uzbek"
-msgstr ""
+msgstr "Аузбек бызшәа"
#. cvTRz
#: module_helppack.ulf
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ\n"
"LngText.text"
msgid "Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп аилыркаага аузбек бызшәа ала %PRODUCTNAME
%PRODUCTVERSION аҟны"
#. Da85C
#: module_helppack.ulf
@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN\n"
"LngText.text"
msgid "Mongolian"
-msgstr ""
+msgstr "Монголиа абызшәа"
#. GREps
#: module_helppack.ulf
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY\n"
"LngText.text"
msgid "Burmese"
-msgstr ""
+msgstr "Бирмантәи абызшәа"
#. MjWDp
#: module_helppack.ulf
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY\n"
"LngText.text"
msgid "Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп аилыркаага бирмантәи абызшәа ала (Мианма) %PRODUCTNAME
%PRODUCTVERSION аҟны"
#. bV4tK
#: module_helppack.ulf
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO\n"
"LngText.text"
msgid "Tibetan"
-msgstr ""
+msgstr "Тибеттәи абызшәа"
#. Pcwm7
#: module_helppack.ulf
@@ -1688,7 +1688,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO\n"
"LngText.text"
msgid "Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп аилыркаага тибеттәи абызшәа ала %PRODUCTNAME
%PRODUCTVERSION аҟны"
#. FJL97
#: module_helppack.ulf
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC\n"
"LngText.text"
msgid "Occitan"
-msgstr ""
+msgstr "Провансалиатәи абызшәа"
#. m6GrM
#: module_helppack.ulf
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC\n"
"LngText.text"
msgid "Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп аилыркаага провансалиатәи абызшәа ала %PRODUCTNAME
%PRODUCTVERSION аҟны"
#. A6Hed
#: module_helppack.ulf
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI\n"
"LngText.text"
msgid "Sinhala"
-msgstr ""
+msgstr "Сингалтәи абызшәа"
#. mFE5W
#: module_helppack.ulf
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI\n"
"LngText.text"
msgid "Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп аилыркаага сингалтәи абызшәа ала %PRODUCTNAME
%PRODUCTVERSION аҟны"
#. BcGYP
#: module_helppack.ulf
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG\n"
"LngText.text"
msgid "Uyghur"
-msgstr ""
+msgstr "Уигуртәи абызшәа"
#. fHxQT
#: module_helppack.ulf
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG\n"
"LngText.text"
msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп аилыркаага уигуртәи абызшәа ала %PRODUCTNAME
%PRODUCTVERSION аҟны"
#. rrFCf
#: module_helppack.ulf
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS\n"
"LngText.text"
msgid "Assamese"
-msgstr ""
+msgstr "Ассамтәи абызшәа"
#. EoMfP
#: module_helppack.ulf
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS\n"
"LngText.text"
msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп аилыркаага ассамтәи абызшәа ала %PRODUCTNAME
%PRODUCTVERSION аҟны"
#. X6xDL
#: module_helppack.ulf
diff --git a/source/ab/sw/messages.po b/source/ab/sw/messages.po
index 9847dae1bc7..3c5ed5425b6 100644
--- a/source/ab/sw/messages.po
+++ b/source/ab/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-16 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 18:38+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/swmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -6059,7 +6059,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:676
msgctxt "STR_CLICK_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY"
msgid "Click to toggle outline folding"
-msgstr ""
+msgstr "Ақәыӷәӷәара еиҭанарсуеит аструктура аикәарҳәра"
#. rkD8H
#: sw/inc/strings.hrc:677
@@ -10353,7 +10353,7 @@ msgstr "Адрес аелементқәа"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:173
msgctxt "addressblockdialog|extended_tip|addresses"
msgid "Select a field and drag the field to the other list."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх аҭакыра, нас ииажәга егьи асиа ахь."
#. mQ55L
#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:189
@@ -10647,7 +10647,7 @@ msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/asksearchdialog.ui:12
msgctxt "asksearchdialog|AskSearchDialog"
msgid "To proceed with this action, you must first turn off the \"undo\"
function. Do you want to turn off the \"undo\" function?"
-msgstr ""
+msgstr "Ари аҟаҵара аԥәыхразы иаҭахуп ирацәаны агәынкыларҭа. Иаҟәыхтәӡами?"
#. GmhSy
#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:8
diff --git a/source/af/cui/messages.po b/source/af/cui/messages.po
index 0a07bd1c453..855b8f03ed8 100644
--- a/source/af/cui/messages.po
+++ b/source/af/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-23 12:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-08 05:38+0000\n"
"Last-Translator: Paul Roos <inetr...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/cuimessages/af/>\n"
"Language: af\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1560976497.000000\n"
#. GyY9M
@@ -3956,7 +3956,7 @@ msgstr "Instellings"
#: cui/inc/treeopt.hrc:108
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "%PRODUCTNAME Calc"
-msgstr "%PRODUCTNAME 'Calc'"
+msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
#. xe2ry
#: cui/inc/treeopt.hrc:109
diff --git a/source/af/sc/messages.po b/source/af/sc/messages.po
index 268a9eac2f9..2bd70c0e4a6 100644
--- a/source/af/sc/messages.po
+++ b/source/af/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-26 07:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-08 05:38+0000\n"
"Last-Translator: Paul Roos <inetr...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/scmessages/af/>\n"
"Language: af\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1560976792.000000\n"
#. kBovX
@@ -18739,7 +18739,7 @@ msgstr "Sluit die dialoog en verwerp alle wysigings."
#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:119
msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|rbfilterarea"
msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input
field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons
then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog
to its original size."
-msgstr "Klik op die Zoom Uitt-ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit maak dit makliker om die vereiste verwysing in die
tabel te kies. Die ikoon verander outomaties na die Zoom In-ikoon. Klik daarop
om die dialoog weer in oorspronklike grootte te herstel."
+msgstr "Klik op die Uit-Zoom ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit is dan makliker om die vereiste verwysing in die tabel
te merk. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om die
dialoog weer te herstel na oorspronklike grootte."
#. yFS2F
#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:134
@@ -18859,7 +18859,7 @@ msgstr "Merk die merkveld en kies dan die selle-reeks
waarin u die filterresulta
#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:398
msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|rbcopyarea"
msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input
field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons
then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog
to its original size."
-msgstr "Klik op die Zoom Uit-ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit maak dit makliker om die vereiste verwysing in die
tabel te kies. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om
die dialoog weer na oorspronklike grootte te herstel."
+msgstr "Klik op die Uit-Zoom ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit is dan makliker om die vereiste verwysing in die tabel
te merk. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om die
dialoog weer te herstel na oorspronklike grootte."
#. RGXM4
#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:423
@@ -20263,7 +20263,7 @@ msgstr "Omvang:"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:331
msgctxt "conditionalformatdialog|extended_tip|rbassign"
msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input
field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons
then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog
to its original size."
-msgstr "Klik op die Zoom Uit-ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit maak dit makliker om die vereiste verwysing in die
tabel te kies. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om
die dialoog weer na oorspronklike grootte te herstel."
+msgstr "Klik op die Uit-Zoom ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit is dan makliker om die vereiste verwysing in die tabel
te merk. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om die
dialoog weer te herstel na oorspronklike grootte."
#. BH5wk
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:347
@@ -20491,7 +20491,7 @@ msgstr "Spesifiseer die selreeks wat gekonsolideer moet
word met die selle wat i
#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:276
msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|rbdataarea"
msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input
field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons
then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog
to its original size."
-msgstr "Klik op die Zoom Uit-ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit maak dit makliker om die vereiste verwysing in die
tabel te kies. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om
die dialoog weer na oorspronklike grootte te herstel."
+msgstr "Klik op die Uit-Zoom ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit is dan makliker om die vereiste verwysing in die tabel
te merk. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om die
dialoog weer te herstel na oorspronklike grootte."
#. ziYLq
#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:306
@@ -20509,7 +20509,7 @@ msgstr "Vertoon die eerste sel van die reeks waarin die
konsolidasie-resultate u
#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:344
msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|rbdestarea"
msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input
field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons
then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog
to its original size."
-msgstr "Klik op die Zoom Uit-ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit maak dit makliker om die vereiste verwysing in die
tabel te kies. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om
die dialoog weer na oorspronklike grootte te herstel."
+msgstr "Klik op die Uit-Zoom ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit is dan makliker om die vereiste verwysing in die tabel
te merk. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om die
dialoog weer te herstel na oorspronklike grootte."
#. zrSv3
#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:376
@@ -21835,13 +21835,13 @@ msgstr "Naam"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:223
msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|assign"
msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input
field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons
then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog
to its original size."
-msgstr "Klik op die Zoom Uit-ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit maak dit makliker om die vereiste verwysing in die
tabel te kies. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om
die dialoog weer na oorspronklike grootte te herstel."
+msgstr "Klik op die Uit-Zoom ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit is dan makliker om die vereiste verwysing in die tabel
te merk. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om die
dialoog weer te herstel na oorspronklike grootte."
#. ySCS4
#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:240
msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|assignrb"
msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input
field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons
then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog
to its original size."
-msgstr "Klik op die Zoom Uit-ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit maak dit makliker om die vereiste verwysing in die
tabel te kies. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om
die dialoog weer na oorspronklike grootte te herstel."
+msgstr "Klik op die Uit-Zoom ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit is dan makliker om die vereiste verwysing in die tabel
te merk. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om die
dialoog weer te herstel na oorspronklike grootte."
#. FUAH2
#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:256
@@ -23455,7 +23455,7 @@ msgstr "Spesifiseer die verwysing vir die sel met die
waarde wat verander moet w
#: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:204
msgctxt "goalseekdlg|extended_tip|formulabutton"
msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input
field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons
then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog
to its original size."
-msgstr "Klik op die Zoom Uit-ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit maak dit makliker om die vereiste verwysing in die
tabel te kies. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om
die dialoog weer na oorspronklike grootte te herstel."
+msgstr "Klik op die Uit-Zoom ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit is dan makliker om die vereiste verwysing in die tabel
te merk. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om die
dialoog weer te herstel na oorspronklike grootte."
#. phzQE
#: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:220
@@ -24391,7 +24391,7 @@ msgstr "Die verwysing van die geselekteerde areanaam
word hier as 'n absolute wa
#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:288
msgctxt "managenamesdialog|extended_tip|assign"
msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input
field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons
then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog
to its original size."
-msgstr "Klik op die Zoom Uit-ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit maak dit makliker om die vereiste verwysing in die
tabel te kies. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om
die dialoog weer na oorspronklike grootte te herstel."
+msgstr "Klik op die Uit-Zoom ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit is dan makliker om die vereiste verwysing in die tabel
te merk. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om die
dialoog weer te herstel na oorspronklike grootte."
#. ddGRB
#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:309
@@ -24775,19 +24775,19 @@ msgstr "Tik in die invoer sel verwysing wat gebruik
moet word as 'n veranderlike
#: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:208
msgctxt "multipleoperationsdialog|extended_tip|formulasref"
msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input
field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons
then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog
to its original size."
-msgstr "Klik op die Zoom Uit-ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit maak dit makliker om die vereiste verwysing in die
tabel te kies. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om
die dialoog weer na oorspronklike grootte te herstel."
+msgstr "Klik op die Uit-Zoom ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit is dan makliker om die vereiste verwysing in die tabel
te merk. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om die
dialoog weer te herstel na oorspronklike grootte."
#. qdF79
#: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:224
msgctxt "multipleoperationsdialog|extended_tip|rowref"
msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input
field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons
then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog
to its original size."
-msgstr "Klik op die Zoom Uit-ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit maak dit makliker om die vereiste verwysing in die
tabel te kies. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om
die dialoog weer na oorspronklike grootte te herstel."
+msgstr "Klik op die Uit-Zoom ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit is dan makliker om die vereiste verwysing in die tabel
te merk. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om die
dialoog weer te herstel na oorspronklike grootte."
#. pzEjo
#: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:240
msgctxt "multipleoperationsdialog|extended_tip|colref"
msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input
field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons
then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog
to its original size."
-msgstr "Klik op die Zoom Uit-ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit maak dit makliker om die vereiste verwysing in die
tabel te kies. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om
die dialoog weer na oorspronklike grootte te herstel."
+msgstr "Klik op die Uit-Zoom ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit is dan makliker om die vereiste verwysing in die tabel
te merk. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om die
dialoog weer te herstel na oorspronklike grootte."
#. LqDCg
#: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:255
@@ -24829,7 +24829,7 @@ msgstr "Vertoon die selverwysing van elke
etiketteringsbereik."
#: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:150
msgctxt "namerangesdialog|extended_tip|rbassign"
msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input
field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons
then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog
to its original size."
-msgstr "Klik op die Zoom Uit-ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit maak dit makliker om die vereiste verwysing in die
tabel te kies. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om
die dialoog weer na oorspronklike grootte te herstel."
+msgstr "Klik op die Uit-Zoom ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit is dan makliker om die vereiste verwysing in die tabel
te merk. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om die
dialoog weer te herstel na oorspronklike grootte."
#. RHkHY
#: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:174
@@ -24871,7 +24871,7 @@ msgstr "Stel die databereik waarop die geselekteerde
etiketteringsbereik van toe
#: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:269
msgctxt "namerangesdialog|extended_tip|rbassign2"
msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input
field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons
then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog
to its original size."
-msgstr "Klik op die Zoom Uit-ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit maak dit makliker om die vereiste verwysing in die
tabel te kies. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om
die dialoog weer na oorspronklike grootte te herstel."
+msgstr "Klik op die Uit-Zoom ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit is dan makliker om die vereiste verwysing in die tabel
te merk. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om die
dialoog weer te herstel na oorspronklike grootte."
#. UQwuv
#: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:300
@@ -28113,7 +28113,7 @@ msgstr "Kies die area waarin u die spintabel resultate
wil vertoon."
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:845
msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-button"
msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input
field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons
then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog
to its original size."
-msgstr "Klik op die Zoom Uit-ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit maak dit makliker om die vereiste verwysing in die
tabel te kies. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om
die dialoog weer na oorspronklike grootte te herstel."
+msgstr "Klik op die Uit-Zoom ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit is dan makliker om die vereiste verwysing in die tabel
te merk. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om die
dialoog weer te herstel na oorspronklike grootte."
#. LBRZw
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:860
@@ -28203,7 +28203,7 @@ msgstr "Sluit die dialoog en verwerp alle wysigings."
#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:119
msgctxt "printareasdialog|extended_tip|rbprintarea"
msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input
field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons
then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog
to its original size."
-msgstr "Klik op die Zoom Uit-ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit maak dit makliker om die vereiste verwysing in die
tabel te kies. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om
die dialoog weer na oorspronklike grootte te herstel."
+msgstr "Klik op die Uit-Zoom ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit is dan makliker om die vereiste verwysing in die tabel
te merk. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om die
dialoog weer te herstel na oorspronklike grootte."
#. 6nt5h
#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:138
@@ -28257,7 +28257,7 @@ msgstr "Kies een of meer lyne wat op elke bladsy gedruk
moet word. Tik die lynve
#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:233
msgctxt "printareasdialog|extended_tip|rbrepeatrow"
msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input
field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons
then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog
to its original size."
-msgstr "Klik op die Zoom Uit-ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit maak dit makliker om die vereiste verwysing in die
tabel te kies. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om
die dialoog weer na oorspronklike grootte te herstel."
+msgstr "Klik op die Uit-Zoom ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit is dan makliker om die vereiste verwysing in die tabel
te merk. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om die
dialoog weer te herstel na oorspronklike grootte."
#. XqwBA
#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:247
@@ -28293,7 +28293,7 @@ msgstr "Kies een of meer kolomme wat op elke bladsy
gedruk moet word. Tik die ko
#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:326
msgctxt "printareasdialog|extended_tip|rbrepeatcol"
msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input
field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons
then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog
to its original size."
-msgstr "Klik op die Zoom Uit-ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit maak dit makliker om die vereiste verwysing in die
tabel te kies. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om
die dialoog weer na oorspronklike grootte te herstel."
+msgstr "Klik op die Uit-Zoom ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit is dan makliker om die vereiste verwysing in die tabel
te merk. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om die
dialoog weer te herstel na oorspronklike grootte."
#. bKSEJ
#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:340
@@ -31773,7 +31773,7 @@ msgstr "Merk die merkveld en kies dan die selle-reeks
waarin u die filterresulta
#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1142
msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|rbcopyarea"
msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input
field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons
then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog
to its original size."
-msgstr "Klik op die Zoom Uit-ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit maak dit makliker om die vereiste verwysing in die
tabel te kies. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om
die dialoog weer na oorspronklike grootte te herstel."
+msgstr "Klik op die Uit-Zoom ikoon om die dialoog te verklein tot die grootte
van die invoerveld. Dit is dan makliker om die vereiste verwysing in die tabel
te merk. Die ikoon verander outomaties na die Zoom Ikoon. Klik daarop om die
dialoog weer te herstel na oorspronklike grootte."
#. 4PyDb
#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1167
diff --git a/source/af/sw/messages.po b/source/af/sw/messages.po
index ff51911493a..744a1f39f72 100644
--- a/source/af/sw/messages.po
+++ b/source/af/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-16 01:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-08 05:38+0000\n"
"Last-Translator: Paul Roos <inetr...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/swmessages/af/>\n"
"Language: af\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1560976448.000000\n"
#. v3oJv
@@ -7132,13 +7132,13 @@ msgstr "%PRODUCTNAME, Base"
#: sw/inc/strings.hrc:870
msgctxt "STR_FILTER_SXC"
msgid "%PRODUCTNAME Calc"
-msgstr "%PRODUCTNAME, Calc"
+msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
#. ccsQt
#: sw/inc/strings.hrc:871
msgctxt "STR_FILTER_SXW"
msgid "%PRODUCTNAME Writer"
-msgstr "%PRODUCTNAME, Writer"
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
#. Jwqok
#: sw/inc/strings.hrc:872
@@ -7819,7 +7819,7 @@ msgstr "a b c"
#: sw/inc/strings.hrc:1011
msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"
msgid "A .. AA .. AAA"
-msgstr "A .. AA .. AAA"
+msgstr "a .. aa .. aaa"
#. m84Fb
#: sw/inc/strings.hrc:1012
diff --git a/source/ast/accessibility/messages.po
b/source/ast/accessibility/messages.po
index 8b48557cbad..61cc1bbfc72 100644
--- a/source/ast/accessibility/messages.po
+++ b/source/ast/accessibility/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-11 05:39+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/accessibilitymessages/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/accessibilitymessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516029123.000000\n"
#. be4e7
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "_Aceutar"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Desaniciar"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/avmedia/messages.po b/source/ast/avmedia/messages.po
index 273ade4651a..f3245bf4838 100644
--- a/source/ast/avmedia/messages.po
+++ b/source/ast/avmedia/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-11 05:39+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/avmediamessages/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/avmediamessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516029123.000000\n"
#. m6G23
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "_Aceutar"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Desaniciar"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/basctl/messages.po b/source/ast/basctl/messages.po
index 14a8046a97e..e4f33b6b502 100644
--- a/source/ast/basctl/messages.po
+++ b/source/ast/basctl/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-21 10:34+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-21 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/basctlmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516043755.000000\n"
#. fniWp
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "_Aceutar"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Desaniciar"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Executa o guarda la macro actual."
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:156
msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|macros"
msgid "Lists the macros that are contained in the module selected in the Macro
from list."
-msgstr ""
+msgstr "Enumera les macros del módulu esbilláu na llista Macro dende."
#. 5TRqv
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:167
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Editar"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:356
msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|edit"
msgid "Starts the Basic editor and opens the selected macro or dialog for
editing."
-msgstr ""
+msgstr "Arranca l'editor BASIC y abre la macro o'l cuadru de diálogu esbilláu
pa editar."
#. 9Uhec
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:368
@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "_Desaniciar"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:375
msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|delete"
msgid "Creates a new macro, creates a new module or deletes the selected macro
or selected module."
-msgstr ""
+msgstr "Crea una nueva macro, crea un módulu nuevu o desanicia la macro o'l
módulu esbilláu."
#. XkqFC
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:387
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Biblioteca nueva"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:432
msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|newlibrary"
msgid "Saves the recorded macro in a new library."
-msgstr ""
+msgstr "Guarda la macro grabada nuna biblioteca nueva."
#. 2xdsE
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:444
@@ -770,13 +770,13 @@ msgstr "Módulu nuevu"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:451
msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|newmodule"
msgid "Saves the recorded macro in a new module."
-msgstr ""
+msgstr "Guarda la macro grabada nun módulu nuevu."
#. gMDg9
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:499
msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|BasicMacroDialog"
msgid "Opens a dialog to organize macros."
-msgstr ""
+msgstr "Abre un diálogu pa organizar macros."
#. MDBgX
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:12
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "Desanicia l'elementu o elementos escoyíos tres la
confirmación."
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:128
msgctxt "dialogpage|extended_tip|edit"
msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Abre l'editor de Basic pa poder remanar la biblioteca esbillada."
#. n9VLU
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:140
diff --git a/source/ast/basic/messages.po b/source/ast/basic/messages.po
index 88d91d49812..38bf79afac0 100644
--- a/source/ast/basic/messages.po
+++ b/source/ast/basic/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-10 04:33+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-17 14:37+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/basicmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516029123.000000\n"
#. CacXi
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "_Aceutar"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Desaniciar"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
@@ -900,3 +900,5 @@ msgid ""
"$ERR\n"
"Additional information: $MSG"
msgstr ""
+"$ERR\n"
+"Información adicional: $MSG"
diff --git a/source/ast/chart2/messages.po b/source/ast/chart2/messages.po
index bd427634ca7..04433603c3d 100644
--- a/source/ast/chart2/messages.po
+++ b/source/ast/chart2/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-17 21:32+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-21 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/chart2messages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1540149368.000000\n"
#. NCRDD
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "_Aceutar"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Desaniciar"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
@@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr "Mover series pa la izquierda"
#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:172
msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|MoveLeftColumn"
msgid "Switches the current column with its neighbor at the left."
-msgstr ""
+msgstr "Troca la columna actual pola que ta a la so izquierda."
#. DfxQy
#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:184
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Xubir filera"
#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:206
msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|MoveUpRow"
msgid "Switches the current row with its neighbor above."
-msgstr ""
+msgstr "Troca la fila actual pola que ta enriba d'ella."
#. TvbuK
#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:218
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "Camuda la filera actual cola filera inferior"
#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:357
msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|ChartDataDialog"
msgid "Opens the Data Table dialog where you can edit the chart data."
-msgstr ""
+msgstr "Abre una caxa de diálogu Tabla de datos, na que se pue editar los
datos del gráficu."
#. KbkRw
#: chart2/uiconfig/ui/charttypedialog.ui:8
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "Etiquetes de datos pa toles series de datos"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:107
msgctxt "dlg_DataLabel|CB_VALUE_AS_NUMBER"
msgid "Value as _number"
-msgstr ""
+msgstr "Valor como _númberu"
#. sDLeD
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:115
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "Amuesa los valores absolutos de los puntos de
datos."
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:126
msgctxt "dlg_DataLabel|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE"
msgid "Value as _percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Valor como _porcentaxe"
#. 5Hp8E
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:134
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "Amuesa les etiquetes de testu de los puntos de
datos."
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:164
msgctxt "dlg_DataLabel|CB_SYMBOL"
msgid "_Legend key"
-msgstr ""
+msgstr "_Clave de la lleenda"
#. 7WADc
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:172
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr "Formatu de númberu pal valor porcentual"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:259
msgctxt "dlg_DataLabel|CB_DATA_SERIES_NAME"
msgid "_Series name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome de la _serie"
#. 8bEui
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:267
@@ -1583,19 +1583,19 @@ msgstr "Xirar el testu"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:587
msgctxt "dlg_DataLabel|CB_CUSTOM_LEADER_LINES"
msgid "_Connect displaced data labels to data points"
-msgstr ""
+msgstr "_Coneutar etiquetes de datos desplazaos colos puntos de datos"
#. MJdmK
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:595
msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|CB_CUSTOM_LEADER_LINES"
msgid "Draws a line connecting the data labels to the data points"
-msgstr ""
+msgstr "Dibuxa una llinia que coneuta les etiquetes de datos colos puntos
correpondientes."
#. UKVF9
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:611
msgctxt "dlg_DataLabel|label3"
msgid "Leader Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Llinies guía"
#. 2cE35
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:641
@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "Amosar el contornu"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:167
msgctxt "dlg_InsertDataTable|keysCB"
msgid "Show keys"
-msgstr ""
+msgstr "Amosar claves"
#. JpXPi
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:187
@@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr "_Nengún"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:133
msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_NONE"
msgid "Does not show any error bars."
-msgstr ""
+msgstr "Nun amuesa denguna barra de fallu."
#. sMZoy
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:145
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgstr "Valor _constante"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:154
msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_CONST"
msgid "Displays constant values that you specify in the Parameters area."
-msgstr ""
+msgstr "Amuesa los valores constantes qu'indiques nel área Parámetros."
#. UzxQQ
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:166
diff --git a/source/ast/connectivity/messages.po
b/source/ast/connectivity/messages.po
index aa135982323..554229acd9c 100644
--- a/source/ast/connectivity/messages.po
+++ b/source/ast/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-20 15:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-11 05:38+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/connectivitymessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1535974914.000000\n"
#. 9KHB8
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "_Aceutar"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Desaniciar"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/cui/messages.po b/source/ast/cui/messages.po
index 755898a2ccf..76206b0bc25 100644
--- a/source/ast/cui/messages.po
+++ b/source/ast/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-11 14:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-11 05:39+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/cuimessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195213.000000\n"
#. GyY9M
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "_Aceutar"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Desaniciar"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Renomar barra de ferramientes"
#: cui/inc/strings.hrc:69
msgctxt "RID_SVXSTR_ALL_COMMANDS"
msgid "All Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Toles órdenes"
#. A7cUy
#: cui/inc/strings.hrc:70
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Llingüetes"
#: cui/inc/strings.hrc:71
msgctxt "RID_SVXSTR_TABBED_COMPACT"
msgid "Tabbed Compact"
-msgstr ""
+msgstr "En pestañes compauta"
#. fLLH2
#: cui/inc/strings.hrc:72
diff --git a/source/ast/dbaccess/messages.po b/source/ast/dbaccess/messages.po
index f20b4467e4a..2161e449aca 100644
--- a/source/ast/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ast/dbaccess/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-11-25 13:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-17 20:35+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-13 10:38+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/dbaccessmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1524566374.000000\n"
#. BiN6g
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "_Aceutar"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Desaniciar"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
@@ -4043,17 +4043,15 @@ msgstr "Denguna"
#. yScg2
#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:113
-#, fuzzy
msgctxt "namematchingpage|leftlabel"
msgid "Source table: "
-msgstr "Tabla d'orixe: \n"
+msgstr "Tabla d'orixe: "
#. SCMEA
#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:200
-#, fuzzy
msgctxt "namematchingpage|rightlabel"
msgid "Destination table: "
-msgstr "Tabla de destín: \n"
+msgstr "Tabla de destín: "
#. GnhfA
#: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:32
diff --git a/source/ast/desktop/messages.po b/source/ast/desktop/messages.po
index 6fa86da6ba1..27097dbed9f 100644
--- a/source/ast/desktop/messages.po
+++ b/source/ast/desktop/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-08 19:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-11 05:39+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/desktopmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1535974915.000000\n"
#. v2iwK
@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "_Aceutar"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Desaniciar"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/dictionaries/be_BY.po b/source/ast/dictionaries/be_BY.po
index ffbc14ff267..54e11970844 100644
--- a/source/ast/dictionaries/be_BY.po
+++ b/source/ast/dictionaries/be_BY.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 19:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:25+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-21 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
+"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/dictionariesbe_by/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1369347958.000000\n"
#. ASUni
@@ -23,4 +23,4 @@ msgctxt ""
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Belarusian spelling dictionary and hyphenation: official orthography
2008"
-msgstr ""
+msgstr "Diccionariu ortográficu y de guionización del bielorrusu: ortografía
oficial de 2008"
diff --git a/source/ast/dictionaries/ckb.po b/source/ast/dictionaries/ckb.po
index c147e6db20f..75dc3b69225 100644
--- a/source/ast/dictionaries/ckb.po
+++ b/source/ast/dictionaries/ckb.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-11 05:39+0000\n"
+"Last-Translator: astur <ivar...@softastur.org>\n"
+"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/dictionariesckb/ast/>\n"
+"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
#. UGHNx
#: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Central Kurdish (Sorani) spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Kurdu central (soraní): correutor ortográficu"
diff --git a/source/ast/dictionaries/eo.po b/source/ast/dictionaries/eo.po
index cb3b1e690cd..657f0555207 100644
--- a/source/ast/dictionaries/eo.po
+++ b/source/ast/dictionaries/eo.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-04-12 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-21 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
+"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/dictionarieseo/ast/>\n"
+"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
#. 8TKYb
#: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Spelling dictionary, thesaurus, and hyphenator for Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Diccionariu ortográficu, de sinónimos y regles de corte de pallabres
pa esperantu"
diff --git a/source/ast/dictionaries/es.po b/source/ast/dictionaries/es.po
index 505e98b11c9..4a2d4570c0c 100644
--- a/source/ast/dictionaries/es.po
+++ b/source/ast/dictionaries/es.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-21 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
+"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/dictionarieses/ast/>\n"
+"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
#. RvfxU
#: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus for all
variants of Spanish."
-msgstr ""
+msgstr "Diccionariu ortográficu del español, regles de separación de palabres
y sinónimos pa toles variedaes del español"
diff --git a/source/ast/dictionaries/fa_IR.po b/source/ast/dictionaries/fa_IR.po
index e19495373d5..05933c07433 100644
--- a/source/ast/dictionaries/fa_IR.po
+++ b/source/ast/dictionaries/fa_IR.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-10-22 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-21 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
+"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/dictionariesfa_ir/ast/>\n"
+"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
#. aZkZV
#: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Lilak, Persian Spell Checking Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Lilak, diccionariu ortográficu persa"
diff --git a/source/ast/dictionaries/ko_KR.po b/source/ast/dictionaries/ko_KR.po
index 21b95f5743b..9f8c942b43a 100644
--- a/source/ast/dictionaries/ko_KR.po
+++ b/source/ast/dictionaries/ko_KR.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2020-11-03 12:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-21 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
+"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/dictionariesko_kr/ast/>\n"
+"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
#. DbXEb
#: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Korean spellcheck dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Diccionariu ortográficu coreanu"
diff --git a/source/ast/dictionaries/mn_MN.po b/source/ast/dictionaries/mn_MN.po
index b53104d879a..9f0d13daebc 100644
--- a/source/ast/dictionaries/mn_MN.po
+++ b/source/ast/dictionaries/mn_MN.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-21 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
+"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/dictionariesmn_mn/ast/>\n"
+"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
#. UsF8V
#: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Mongolian spelling and hyphenation dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "Diccionariu ortográficu y de separación de palabres del mongol"
diff --git a/source/ast/dictionaries/pt_BR.po b/source/ast/dictionaries/pt_BR.po
index 7600054e480..70adc68b48d 100644
--- a/source/ast/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/ast/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:26+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-21 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
+"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/dictionariespt_br/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1369347962.000000\n"
#. svvMk
@@ -23,4 +23,4 @@ msgctxt ""
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Spelling, thesaurus, hyphenation and grammar checking tools for
Brazilian Portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "Correutor ortográficu y gramatical, sinónimos y separación de palabres
del portugués brasileñu"
diff --git a/source/ast/dictionaries/pt_PT.po b/source/ast/dictionaries/pt_PT.po
index 281a601010b..452b7cb0d0e 100644
--- a/source/ast/dictionaries/pt_PT.po
+++ b/source/ast/dictionaries/pt_PT.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-21 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
+"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/dictionariespt_pt/ast/>\n"
+"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
#. H9tN6
#: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Portuguese, Portugal spelling and hyphenation dictionaries and
thesaurus."
-msgstr ""
+msgstr "Diccionariu ortográficu, regles de separación de palabres y sinónimos
del portugués de Portugal."
diff --git a/source/ast/editeng/messages.po b/source/ast/editeng/messages.po
index 45bb853dd97..66b30fd17f2 100644
--- a/source/ast/editeng/messages.po
+++ b/source/ast/editeng/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-09 03:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-11 05:39+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/editengmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516043757.000000\n"
#. BHYB4
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "_Aceutar"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Desaniciar"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/extensions/messages.po
b/source/ast/extensions/messages.po
index 18ea0f86c1e..14ba8740222 100644
--- a/source/ast/extensions/messages.po
+++ b/source/ast/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-13 04:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-15 10:38+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/extensionsmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022490.000000\n"
#. cBx8W
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "_Aceutar"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Desaniciar"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
@@ -2959,7 +2959,7 @@ msgstr "Nun se fue quien a coneutar."
#: extensions/inc/strings.hrc:386
msgctxt "RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS"
msgid "Please check the settings made for the data source."
-msgstr "Comprueba la configuración pa la fonte de datos."
+msgstr "Comprueba los axustes fechos pa la fonte de datos."
#. SEkjm
#: extensions/inc/strings.hrc:387
diff --git a/source/ast/filter/messages.po b/source/ast/filter/messages.po
index 902bdbdf74d..8943de74bcb 100644
--- a/source/ast/filter/messages.po
+++ b/source/ast/filter/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 13:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-27 16:34+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-14 11:38+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/filtermessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516029128.000000\n"
#. 5AQgJ
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Tresparencia en PDF/A"
#: filter/inc/strings.hrc:69
msgctxt "STR_WARN_TRANSP_PDFA"
msgid "PDF/A forbids transparency. A transparent object was painted opaque
instead."
-msgstr ""
+msgstr "El PDF nun permite tresparencia. Pintóse como opacu un oxetu
tresparente."
#. siDaM
#: filter/inc/strings.hrc:70
@@ -251,13 +251,13 @@ msgstr "Confliutu de versiones de PDF"
#: filter/inc/strings.hrc:71
msgctxt "STR_WARN_TRANSP_VERSION"
msgid "Transparency is not supported in PDF versions earlier than PDF 1.4. A
transparent object was painted opaque instead"
-msgstr ""
+msgstr "La tresparencia nun ta disponible en versiones de PDF anteriorea a
1.4. Pintóse como opacu un oxetu tresparente."
#. CyosP
#: filter/inc/strings.hrc:72
msgctxt "STR_WARN_FORMACTION_PDFA_SHORT"
msgid "PDF/A form action"
-msgstr ""
+msgstr "Aición de formulariu PDF/A"
#. N9Vug
#: filter/inc/strings.hrc:73
@@ -275,19 +275,19 @@ msgstr ""
#: filter/inc/strings.hrc:75
msgctxt "STR_WARN_TRANSP_CONVERTED_SHORT"
msgid "Transparencies removed"
-msgstr ""
+msgstr "Tresparencies desaniciaes"
#. UHmjA
#: filter/inc/strings.hrc:76
msgctxt "STR_ERR_SIGNATURE_FAILED"
msgid "Signature generation failed"
-msgstr ""
+msgstr "Hebo un fallu na xeneración de la robla"
#. wjBBo
#: filter/inc/strings.hrc:77
msgctxt "STR_ERR_PDF_EXPORT_ABORTED"
msgid "PDF export aborted"
-msgstr ""
+msgstr "Encaboxóse la esportación a PDF"
#. eNaMA
#. Progress bar status indicator when importing or exporting
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "_Aceutar"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Desaniciar"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/forms/messages.po b/source/ast/forms/messages.po
index 6eb9ea46e5d..c0a2df80b31 100644
--- a/source/ast/forms/messages.po
+++ b/source/ast/forms/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-15 19:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-11 05:39+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/formsmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1507237308.000000\n"
#. naBgZ
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "_Aceutar"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Desaniciar"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/formula/messages.po b/source/ast/formula/messages.po
index 9c235f9db37..d8e70592c2b 100644
--- a/source/ast/formula/messages.po
+++ b/source/ast/formula/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-15 19:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-11 05:39+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/formulamessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022490.000000\n"
#. YfKFn
@@ -2593,7 +2593,7 @@ msgstr "_Aceutar"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Desaniciar"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/fpicker/messages.po b/source/ast/fpicker/messages.po
index b09c0a2aad8..a4399c63d77 100644
--- a/source/ast/fpicker/messages.po
+++ b/source/ast/fpicker/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-28 08:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-11 05:39+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/fpickermessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1538496517.000000\n"
#. SJGCw
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "_Aceutar"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Desaniciar"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/framework/messages.po b/source/ast/framework/messages.po
index b7c7f43f9f9..c93924ad56b 100644
--- a/source/ast/framework/messages.po
+++ b/source/ast/framework/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-15 14:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-11 05:39+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/frameworkmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1513251152.000000\n"
#. 5dTDC
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "_Aceutar"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Desaniciar"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index a567b5bb378..83582e0db19 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-18 01:34+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-17 09:37+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textsbasicguide/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1524659419.000000\n"
#. WcTKB
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
"par_idA2B014\n"
"help.text"
msgid "in addition"
-msgstr ""
+msgstr "y amás"
#. 9EyMt
#: access2base.xhp
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
"par_idA2B015\n"
"help.text"
msgid "a consistent errors and exceptions handler,"
-msgstr ""
+msgstr "un remanador coherente de fallos y esceiciones"
#. 72jo7
#: access2base.xhp
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Opening a Dialog With Basic"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir un cuadru de diálogu con Basic"
#. biDaS
#: show_dialog.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index e7d3060c452..053753ca08f 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-15 06:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-11 07:38+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textsbasicpython/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
#. naSFZ
#: main0000.xhp
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
"par_id131568902936659\n"
"help.text"
msgid "The %PRODUCTNAME scripting framework for Python is optional on some
GNU/Linux distributions. If it is installed, selecting <menuitem>Tools - Macros
- Run Macro</menuitem> and checking <literal>Application Macros</literal> for
the presence of <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal> macro is
sufficient. If absent, please refer to your distribution documentation in order
to install the %PRODUCTNAME scripting framework for Python."
-msgstr ""
+msgstr "El marcu de programación pa macros con Python en %PRODUCTNAME ye
opcional en delles distribuciones de GNU/Linux. Si ta instaláu, ye abondo con
escoyer <menuitem>Ferramientes ▸ Macros ▸ Executar macro</menuitem> y comprobar
en <literal>Macros de l'aplicación</literal> la presencia de la macro
<literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal>. Si nun ta presente, consulta
la documentación de la so distribución pa instalar el marcu de programación pa
macros con Python de %PRODUCTNAME."
#. STRqN
#: main0000.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
b/source/ast/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index 71ada720d16..6df43ee5dba 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-18 01:34+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textsdatabase/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
#. ugSgG
#: 02000000.xhp
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3150445\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>queries;overview
(Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; printing queries
(Base)</bookmark_value><bookmark_value>printing; queries
(Base)</bookmark_value><bookmark_value>queries; printing
(Base)</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>consultes;vista xeneral
(Base</bookmark_value><bookmark_value>tables nes bases de datos; imprimir
consultes (Base)</bookmark_value><bookmark_value>imprimir; consultes
(Base)</bookmark_value><bookmark_value>consultes; imprimir
(Base)</bookmark_value>"
#. BzrrZ
#: 02000000.xhp
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150445\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sdatabase/02000000.xhp\">Queries</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/02000000.xhp\">Consultes</link>"
#. KaF9w
#: 02000000.xhp
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150499\n"
"help.text"
msgid "A \"query\" is a special view of a table. A query can display chosen
records or chosen fields within records; it can also sort those records. A
query can apply to one table or to multiple tables, if they are linked by
common data fields."
-msgstr ""
+msgstr "Una «consulta» ye una visualización especial d'una tabla. Les
consultes puen amosar determinaos rexistros o campos de los rexistros y, si ye
necesario, puen ordenar estos rexistros. Una consulta pue aplicase a una tabla
o a delles, si s'enllacen per aciu de campos de datos en común."
#. FG8C9
#: 02000000.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index facca4d103d..64b8344f6a8 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-08 17:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-17 09:37+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textshared00/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542196267.000000\n"
#. 3B8ZN
@@ -8123,7 +8123,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145749\n"
"help.text"
msgid "Chart"
-msgstr "Gráficu"
+msgstr "Gráfica"
#. Lrdrw
#: 00000404.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/smath/01.po
b/source/ast/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 4fe6edd7ac8..cfd20c360c6 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-30 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-14 21:38+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textsmath01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542028602.000000\n"
#. QmNGE
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10088\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3152944\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21601.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152944\">Limit Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3152944\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21601.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152944\">Iconu
Límite</alt></image>"
#. nJrdT
#: 03090300.xhp
@@ -4433,7 +4433,7 @@ msgctxt ""
"par_idN104A8\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3145626\" src=\"media/helpimg/starmath/at21716.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145626\">Transparent Icon</alt>
</image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145626\" src=\"media/helpimg/starmath/at21716.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145626\">Iconu
Tresparente</alt></image>"
#. WJwoj
#: 03090600.xhp
@@ -4460,7 +4460,7 @@ msgctxt ""
"par_idN104E1\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3153240\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"1cm\"
height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153240\">Icon</alt>
</image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153240\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"1cm\"
height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153240\">Iconu</alt></image>"
#. sU6sJ
#: 03090600.xhp
@@ -4964,7 +4964,7 @@ msgctxt ""
"par_idN102DC\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3154094\" src=\"media/helpimg/starmath/co21909.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154094\">Align left
Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154094\" src=\"media/helpimg/starmath/co21909.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154094\">Iconu Alliniar a la
izquierda</alt></image>"
#. KzRGd
#: 03090700.xhp
@@ -5540,7 +5540,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150561\n"
"help.text"
msgid "Subset"
-msgstr "Subconxuntu"
+msgstr "Soconxuntu"
#. ab4N5
#: 03090800.xhp
@@ -6998,7 +6998,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156276\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"Graphic10\" src=\"media/helpimg/starmath/un21209.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic10\" src=\"media/helpimg/starmath/un21209.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Iconu</alt></image>"
#. xVtpD
#: 03091501.xhp
@@ -7016,7 +7016,7 @@ msgctxt ""
"par_id3163824\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"Graphic21\" src=\"media/helpimg/starmath/un21202.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic21\" src=\"media/helpimg/starmath/un21202.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Iconu</alt></image>"
#. zm8mC
#: 03091501.xhp
@@ -7025,7 +7025,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151266\n"
"help.text"
msgid "- Sign"
-msgstr "- Signu"
+msgstr "Signu −"
#. FEQKC
#: 03091501.xhp
@@ -7034,7 +7034,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147514\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"Graphic4\" src=\"media/helpimg/starmath/un21204.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic4\" src=\"media/helpimg/starmath/un21204.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Iconu</alt></image>"
#. d8Bed
#: 03091501.xhp
@@ -7043,7 +7043,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150358\n"
"help.text"
msgid "Minus/Plus"
-msgstr "Signu de más/de menos"
+msgstr "Más/menos"
#. 94wBS
#: 03091501.xhp
@@ -7052,7 +7052,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154821\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"Graphic13\" src=\"media/helpimg/starmath/un21212.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic13\" src=\"media/helpimg/starmath/un21212.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Iconu</alt></image>"
#. xBiRw
#: 03091501.xhp
@@ -7070,7 +7070,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155179\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"Graphic7\" src=\"media/helpimg/starmath/un21208.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic7\" src=\"media/helpimg/starmath/un21208.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Iconu</alt></image>"
#. mcf5B
#: 03091501.xhp
@@ -7088,7 +7088,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150832\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"Graphic6\" src=\"media/helpimg/starmath/un21205.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic6\" src=\"media/helpimg/starmath/un21205.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Iconu</alt></image>"
#. akctZ
#: 03091501.xhp
@@ -7097,7 +7097,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151332\n"
"help.text"
msgid "Addition"
-msgstr "Adición"
+msgstr "Suma"
#. XGnMB
#: 03091501.xhp
@@ -7106,7 +7106,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145590\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"Graphic2\" src=\"media/helpimg/starmath/un21201.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic2\" src=\"media/helpimg/starmath/un21201.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Iconu</alt></image>"
#. 3RD4E
#: 03091501.xhp
@@ -7115,7 +7115,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148390\n"
"help.text"
msgid "+ Sign"
-msgstr "+ Signu"
+msgstr "Signu +"
#. QFphu
#: 03091501.xhp
@@ -7124,7 +7124,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150764\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"Graphic3\" src=\"media/helpimg/starmath/un21203.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic3\" src=\"media/helpimg/starmath/un21203.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Iconu</alt></image>"
#. QGgTn
#: 03091501.xhp
@@ -7142,7 +7142,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10A6B\n"
"help.text"
msgid "<literal>and</literal> or <literal>&</literal>"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>and</literal> o <literal>&</literal>"
#. 63ybQ
#: 03091501.xhp
@@ -7151,7 +7151,7 @@ msgctxt ""
"par_id3146336\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"Graphic14\" src=\"media/helpimg/starmath/un21214.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic14\" src=\"media/helpimg/starmath/un21214.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Iconu</alt></image>"
#. CQAn6
#: 03091501.xhp
@@ -7223,7 +7223,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147212\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"Graphic8\" src=\"media/helpimg/starmath/un21206.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic8\" src=\"media/helpimg/starmath/un21206.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Iconu</alt></image>"
#. 35CPM
#: 03091501.xhp
@@ -7241,7 +7241,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151130\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"Graphic16\" src=\"media/helpimg/starmath/un21221.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic16\" src=\"media/helpimg/starmath/un21221.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Iconu</alt></image>"
#. bpEo6
#: 03091501.xhp
@@ -7259,7 +7259,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147470\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"Graphic12\" src=\"media/helpimg/starmath/un21211.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic12\" src=\"media/helpimg/starmath/un21211.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Iconu</alt></image>"
#. XUDiv
#: 03091501.xhp
@@ -7277,7 +7277,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151319\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"Graphic5\" src=\"media/helpimg/starmath/un21213.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic5\" src=\"media/helpimg/starmath/un21213.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Iconu</alt></image>"
#. xFRty
#: 03091501.xhp
@@ -7367,7 +7367,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10AB0\n"
"help.text"
msgid "<literal>or</literal> or <literal>|</literal>"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>or</literal> o <literal>|</literal>"
#. gnH4b
#: 03091501.xhp
@@ -7376,7 +7376,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147065\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"Graphic15\" src=\"media/helpimg/starmath/un21215.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic15\" src=\"media/helpimg/starmath/un21215.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Iconu</alt></image>"
#. nLgpA
#: 03091501.xhp
@@ -7412,7 +7412,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148873\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"Graphic11\" src=\"media/helpimg/starmath/un21210.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic11\" src=\"media/helpimg/starmath/un21210.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Iconu</alt></image>"
#. MBV9p
#: 03091501.xhp
@@ -7430,7 +7430,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147073\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"Graphic9\" src=\"media/helpimg/starmath/un21207.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic9\" src=\"media/helpimg/starmath/un21207.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Iconu</alt></image>"
#. VE3wD
#: 03091501.xhp
@@ -7538,7 +7538,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10E08\n"
"help.text"
msgid "<literal><</literal> or <literal>lt</literal>"
-msgstr ""
+msgstr "<literal><</literal> o <literal>lt</literal>"
#. XEZdc
#: 03091502.xhp
@@ -7547,7 +7547,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156247\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3156253\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21305.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156253\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3156253\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21305.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156253\">Iconu</alt></image>"
#. sxCGL
#: 03091502.xhp
@@ -7592,7 +7592,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153031\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3153037\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21313.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153037\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153037\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21313.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153037\">Iconu</alt></image>"
#. zuQPg
#: 03091502.xhp
@@ -7610,7 +7610,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10D00\n"
"help.text"
msgid "<literal><></literal> or <literal>neq</literal>"
-msgstr ""
+msgstr "<literal><></literal> o <literal>neq</literal>"
#. w3GaC
#: 03091502.xhp
@@ -7619,7 +7619,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155548\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3155554\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21302.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155554\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155554\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21302.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155554\">Iconu</alt></image>"
#. e4kvY
#: 03091502.xhp
@@ -7637,7 +7637,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150600\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3150606\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21301.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150606\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150606\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21301.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150606\">Iconu</alt></image>"
#. CyvDN
#: 03091502.xhp
@@ -7655,7 +7655,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10E4D\n"
"help.text"
msgid "<literal>></literal> or <literal>gt</literal>"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>></literal> o <literal>gt</literal>"
#. DeNKA
#: 03091502.xhp
@@ -7664,7 +7664,7 @@ msgctxt ""
"par_id3152978\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3152984\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21306.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152984\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3152984\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21306.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152984\">Icona</alt></image>"
#. krNBR
#: 03091502.xhp
@@ -7727,7 +7727,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150840\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3150846\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21307.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150846\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150846\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21307.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150846\">Iconu</alt></image>"
#. UHrCb
#: 03091502.xhp
@@ -7754,7 +7754,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154050\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3154056\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21322.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154056\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154056\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21322.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154056\">Iconu</alt></image>"
#. wArgv
#: 03091502.xhp
@@ -7880,7 +7880,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145098\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3145104\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21323.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145104\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145104\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21323.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145104\">Iconu</alt></image>"
#. S9xpS
#: 03091502.xhp
@@ -8321,7 +8321,7 @@ msgctxt ""
"par_id3158939\n"
"help.text"
msgid "Not subset to"
-msgstr "Non subconxuntu de"
+msgstr "Non soconxuntu de"
#. fjQEM
#: 03091503.xhp
@@ -8339,7 +8339,7 @@ msgctxt ""
"par_id3159086\n"
"help.text"
msgid "Not subset or equal to"
-msgstr "Non subconxuntu o igual a"
+msgstr "Non soconxuntu o igual a"
#. E47CZ
#: 03091503.xhp
@@ -8384,7 +8384,7 @@ msgctxt ""
"par_idN112D9\n"
"help.text"
msgid "<literal>owns</literal> or <literal>ni</literal>"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>owns</literal> o <literal>ni</literal>"
#. VSBTG
#: 03091503.xhp
@@ -8393,7 +8393,7 @@ msgctxt ""
"par_id3158359\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3158366\" src=\"media/helpimg/starmath/op21403.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3158366\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3158366\" src=\"media/helpimg/starmath/op21403.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3158366\">Iconu</alt></image>"
#. YQptA
#: 03091503.xhp
@@ -8402,7 +8402,7 @@ msgctxt ""
"par_id3159352\n"
"help.text"
msgid "Contains"
-msgstr "Contien"
+msgstr "Contién"
#. BVzpV
#: 03091503.xhp
@@ -8411,7 +8411,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156480\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3156486\" src=\"media/helpimg/starmath/op21421.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156486\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3156486\" src=\"media/helpimg/starmath/op21421.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156486\">Iconu</alt></image>"
#. wmvnm
#: 03091503.xhp
@@ -8429,7 +8429,7 @@ msgctxt ""
"par_idN113E5\n"
"help.text"
msgid "<literal>setminus</literal> or <literal>bslash</literal>"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>setminus</literal> o <literal>bslash</literal>"
#. uukK3
#: 03091503.xhp
@@ -8438,7 +8438,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145932\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3145938\" src=\"media/helpimg/starmath/op21407.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145938\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145938\" src=\"media/helpimg/starmath/op21407.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145938\">Iconu</alt></image>"
#. W8PY7
#: 03091503.xhp
@@ -8456,7 +8456,7 @@ msgctxt ""
"par_id3163149\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3163156\" src=\"media/helpimg/starmath/op21417.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3163156\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3163156\" src=\"media/helpimg/starmath/op21417.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3163156\">Iconu</alt></image>"
#. juEAq
#: 03091503.xhp
... etc. - the rest is truncated
