[Libreoffice-bugs] [Bug 113536] CSV import dialogue confusing in respect to text delimiters

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=113536 Heiko Tietze changed: What|Removed |Added Status|NEW |ASSIGNED

[Libreoffice-bugs] [Bug 113536] CSV import dialogue confusing in respect to text delimiters

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=113536 --- Comment #19 from Steve Edmonds --- Two more thoughts for 1. "Text delimiter:", possibly more universally understood English than encapsulation. "Text delimiter:" -> "Text enclosed by:" "Text delimiter:" ->

[Libreoffice-bugs] [Bug 113536] CSV import dialogue confusing in respect to text delimiters

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=113536 --- Comment #18 from Steve Edmonds --- (In reply to sophie from comment #17) > > I also prefer string(s) delimiter syntax. Note that 1C could become a very > long string in other languages. But I have no

[Libreoffice-bugs] [Bug 113536] CSV import dialogue confusing in respect to text delimiters

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=113536 --- Comment #17 from sophie --- (In reply to V Stuart Foote from comment #14) > (In reply to Heiko Tietze from comment #13) > > ... > > If we go ahead with a new wording, my take is 1B, 2B, 4C. > > Giving us >

[Libreoffice-bugs] [Bug 113536] CSV import dialogue confusing in respect to text delimiters

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=113536 --- Comment #16 from Steve Edmonds --- My thoughts are not to use terms that can be interpreted in different ways, the actual term is not so important. The import specifies separation and encapsulation of

[Libreoffice-bugs] [Bug 113536] CSV import dialogue confusing in respect to text delimiters

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=113536 --- Comment #15 from Steve Edmonds --- As I mentioned different locales may have different terminologies so l10n may have good input. I know it took me quite some time to figure out how the selections/entries

[Libreoffice-bugs] [Bug 113536] CSV import dialogue confusing in respect to text delimiters

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=113536 --- Comment #14 from V Stuart Foote --- (In reply to Heiko Tietze from comment #13) > ... > If we go ahead with a new wording, my take is 1B, 2B, 4C. Giving us "Text delimiter" -> "Text field quotes:" "Quoted

[Libreoffice-bugs] [Bug 113536] CSV import dialogue confusing in respect to text delimiters

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=113536 Heiko Tietze changed: What|Removed |Added CC|

[Libreoffice-bugs] [Bug 113536] CSV import dialogue confusing in respect to text delimiters

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=113536 --- Comment #12 from Steve Edmonds --- I think changing the labels (.ui strings?) would be a great help. Possibly try some consistency. I also suspect the wording used is interpreted differently in different

[Libreoffice-bugs] [Bug 113536] CSV import dialogue confusing in respect to text delimiters

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=113536 V Stuart Foote changed: What|Removed |Added Keywords|needsUXEval |

[Libreoffice-bugs] [Bug 113536] CSV import dialogue confusing in respect to text delimiters

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=113536 Buovjaga changed: What|Removed |Added Keywords||needsUXEval

[Libreoffice-bugs] [Bug 113536] CSV import dialogue confusing in respect to text delimiters

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=113536 Steve Edmonds changed: What|Removed |Added Summary|CSV import incorrectly |CSV