[Libreoffice-bugs] [Bug 138502] Spellchecker problems with multiple languages and custom languages

2022-08-11 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=138502 --- Comment #16 from Mike Kaganski --- (In reply to Heiko Tietze from comment #15) > Ácida is not underlined when the text is defined as Spanish, Säure not in > case of German. Otherwise, ie. also for English, it's a spelling mistake.

[Libreoffice-bugs] [Bug 138502] Spellchecker problems with multiple languages and custom languages

2022-08-11 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=138502 --- Comment #15 from Heiko Tietze --- Ácida is not underlined when the text is defined as Spanish, Säure not in case of German. Otherwise, ie. also for English, it's a spelling mistake. Don't know where to check the installed

[Libreoffice-bugs] [Bug 138502] Spellchecker problems with multiple languages and custom languages

2022-08-11 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=138502 --- Comment #14 from Mike Kaganski --- (In reply to Heiko Tietze from comment #12) Also could you please try with words that are less likely to appear in English dictionaries? I tried locally with Ácida Säure (acid), and they were

[Libreoffice-bugs] [Bug 138502] Spellchecker problems with multiple languages and custom languages

2022-08-11 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=138502 --- Comment #13 from Mike Kaganski --- (In reply to Heiko Tietze from comment #12) It indeed is not that clear. 1. Are the respective dictionaries installed/available (Latin, German, Spanish)? 2. Would a word in a Roman script, that

[Libreoffice-bugs] [Bug 138502] Spellchecker problems with multiple languages and custom languages

2022-08-11 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=138502 --- Comment #12 from Heiko Tietze --- Created attachment 181718 --> https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=181718=edit Word on macOS All text set to English, no warning on pseudo Latin, German, and Spanish but Russian.

[Libreoffice-bugs] [Bug 138502] Spellchecker problems with multiple languages and custom languages

2022-08-10 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=138502 --- Comment #11 from Mike Kaganski --- (In reply to Tristan Miller from comment #9) I read their posts. *Possibly* RJD claims that. It would be interesting to learn if MS Word actually does that on macOS, or if there's some OS-specific

[Libreoffice-bugs] [Bug 138502] Spellchecker problems with multiple languages and custom languages

2022-08-10 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=138502 --- Comment #10 from Mike Kaganski --- (In reply to Tristan Miller from comment #9) > Two users there (RJD and Hilbert) claim that Word does this. They are wrong. I have Word; it will only use one dictionary for any given text - the one

[Libreoffice-bugs] [Bug 138502] Spellchecker problems with multiple languages and custom languages

2022-08-10 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=138502 --- Comment #9 from Tristan Miller --- (In reply to Mike Kaganski from comment #8) > > 2. Other word processors and text editors, such as Microsoft Word ... > > are already able to do this > > Wrong. MS Word does not do that AFAICT - is

[Libreoffice-bugs] [Bug 138502] Spellchecker problems with multiple languages and custom languages

2022-08-10 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=138502 --- Comment #8 from Mike Kaganski --- (In reply to Tristan Miller from comment #7) > If I understand you correctly, both your proposed methods still require > users to manually signal the change of language, an inconvenience that this >

[Libreoffice-bugs] [Bug 138502] Spellchecker problems with multiple languages and custom languages

2022-08-10 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=138502 --- Comment #7 from Tristan Miller --- (In reply to Mike Kaganski from comment #1) > I disagree that we should allow marking text as multi-language. Instead, we > should fix the existing problems in the use of the two methods described >

[Libreoffice-bugs] [Bug 138502] Spellchecker problems with multiple languages and custom languages

2022-08-10 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=138502 Tristan Miller changed: What|Removed |Added CC||salig...@gmx.us --- Comment #6

[Libreoffice-bugs] [Bug 138502] Spellchecker problems with multiple languages and custom languages

2020-12-04 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=138502 Heiko Tietze changed: What|Removed |Added Keywords|needsUXEval |

[Libreoffice-bugs] [Bug 138502] Spellchecker problems with multiple languages and custom languages

2020-12-03 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=138502 --- Comment #4 from arie...@trashmail.com --- (In reply to Heiko Tietze from comment #3) > (In reply to ariel18 from comment #2) > > Is it possible to set a user-defined... > > Tools > Options > Language Settings > Writing Aids (or

[Libreoffice-bugs] [Bug 138502] Spellchecker problems with multiple languages and custom languages

2020-12-03 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=138502 Heiko Tietze changed: What|Removed |Added Resolution|--- |WONTFIX

[Libreoffice-bugs] [Bug 138502] Spellchecker problems with multiple languages and custom languages

2020-11-26 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=138502 --- Comment #2 from arie...@trashmail.com --- Thank you, Mike Kaganski. I am on Linux with LO6 and did not know about that system input language toggle. It sounds a much better suggestion than mine if one is typing the document and not

[Libreoffice-bugs] [Bug 138502] Spellchecker problems with multiple languages and custom languages

2020-11-25 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=138502 Mike Kaganski changed: What|Removed |Added Keywords||needsUXEval --- Comment #1 from