https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
Julien Nabet changed:
What|Removed |Added
Resolution|--- |FIXED
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #25 from Albert Acer ---
(In reply to Julien Nabet from comment #24)
> Are there any elements remaining to fix for this one?
None. Thanks for your help.
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
Julien Nabet changed:
What|Removed |Added
Status|NEW |NEEDINFO
--- Comment #24 from
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #23 from Julien Nabet ---
Done for the 3 indicated.
Just for the record, I used Google translated and provided it with your
suggestions, it seemed to match.
Anyway, if a Spanish native speaker wants to improve, no pb of
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #22 from Albert Acer ---
For the ninth User Interface variant ("Contextual, grupos") I am recommending
the existing sugestion in Weblate:
"La Interfaz Contextual en Grupos se centra en los usuarios principiantes.
Expone las
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #21 from Albert Acer ---
For the seventh User Interface variant ("Agrupada, compacta") I am recommending
the existing sugestion in Weblate:
"La interfaz de Barra agrupada permite acceder a las funciones en grupos, con
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #20 from Albert Acer ---
For the sixth User Interface variant ("Barra agrupada") I am recommending the
existing sug-gestion in Weblate:
"La interfaz de Barra agrupada proporciona acceso a las funciones en grupos,
con iconos
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #19 from Julien Nabet ---
(In reply to Albert Acer from comment #15)
> For the fifth User Interface variant ("En pestañas, compacta") I am
> recommending the existing suggestion in Weblate:
>
> "La variante con pestañas,
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #18 from Julien Nabet ---
(In reply to Albert Acer from comment #14)
> For the fourth User Interface variant ("Barra lateral") I am recommending
> the existing suggestion in Weblate:
>
> "Interfaz de usuario estándar con
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #17 from Julien Nabet ---
(In reply to Albert Acer from comment #13)
> For the third User Interface variant ("Barra única") I am recommending the
> existing suggestion in Weblate:
>
> "Interfaz de usuario estándar pero con
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #16 from Julien Nabet ---
(In reply to Albert Acer from comment #12)
> For the second User Interface variant ("En pestañas") I am recommending the
> existing suggestion in Weblate:
>
> "La interfaz de usuario con pestañas
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #15 from Albert Acer ---
For the fifth User Interface variant ("En pestañas, compacta") I am
recommending the existing suggestion in Weblate:
"La variante con pestañas, compacta, tiene como objetivo estar familiarizada
con
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #14 from Albert Acer ---
For the fourth User Interface variant ("Barra lateral") I am recommending the
existing suggestion in Weblate:
"Interfaz de usuario estándar con barra lateral expandida. Se recomienda a los
usuarios
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #13 from Albert Acer ---
For the third User Interface variant ("Barra única") I am recommending the
existing suggestion in Weblate:
"Interfaz de usuario estándar pero con barra de herramientas simple. Diseñada
para su uso
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #12 from Albert Acer ---
For the second User Interface variant ("En pestañas") I am recommending the
existing suggestion in Weblate:
"La interfaz de usuario con pestañas es la más similar a las cintas utilizadas
en
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
Julien Nabet changed:
What|Removed |Added
CC||serval2...@yahoo.fr
--- Comment
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
m.a.riosv changed:
What|Removed |Added
Ever confirmed|0 |1
Status|UNCONFIRMED
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #9 from Albert Acer ---
Created attachment 169894
--> https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=169894=edit
Screenshot No. 9
UI: Barra lateral
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #8 from Albert Acer ---
Created attachment 169893
--> https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=169893=edit
Screenshot No. 8
UI: Barra de herramientas única.
--
You are receiving this mail because:
You are
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #7 from Albert Acer ---
Created attachment 169892
--> https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=169892=edit
Screenshot No. 7
UI: Contextual, grupos
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #6 from Albert Acer ---
Created attachment 169891
--> https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=169891=edit
Screenshot No. 6
UI: Contextual, Sencilla.
--
You are receiving this mail because:
You are the
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #5 from Albert Acer ---
Created attachment 169890
--> https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=169890=edit
Screenshot No. 5
UI: Agrupada, compacta.
--
You are receiving this mail because:
You are the
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #4 from Albert Acer ---
Created attachment 169889
--> https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=169889=edit
Screenshot No. 04
UI: Barra agrupada
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #3 from Albert Acer ---
Created attachment 169888
--> https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=169888=edit
Screenshot No. 03
UI: En pestañas, compacta.
--
You are receiving this mail because:
You are the
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #2 from Albert Acer ---
Created attachment 169887
--> https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=169887=edit
Screenshot No. 2.
UI: En pestañas.
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140527
--- Comment #1 from Albert Acer ---
Created attachment 169886
--> https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=169886=edit
Screenshot No. 1.
UI: Barras de herramientas convencionales.
--
You are receiving this mail because:
26 matches
Mail list logo