[Libreoffice-bugs] [Bug 123845] Translation of "Grand" to "Eintausend" in german translation (sc/messages.po) is wrong.

2020-05-02 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=123845 Ming Hua changed: What|Removed |Added Resolution|--- |FIXED Status|NEW

[Libreoffice-bugs] [Bug 123845] Translation of "Grand" to "Eintausend" in german translation (sc/messages.po) is wrong.

2020-01-29 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=123845 Thomas Lendo changed: What|Removed |Added Status|RESOLVED|NEW

[Libreoffice-bugs] [Bug 123845] Translation of "Grand" to "Eintausend" in german translation (sc/messages.po) is wrong.

2020-01-25 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=123845 Oliver Brinzing changed: What|Removed |Added Resolution|--- |WORKSFORME

[Libreoffice-bugs] [Bug 123845] Translation of "Grand" to "Eintausend" in german translation (sc/messages.po) is wrong.

2019-03-06 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=123845 --- Comment #4 from Adolfo Jayme --- This is the problem with composite strings [1]; a better fix would involve providing a string that is a full sentence, or that includes a placeholder (e.g. $1). This was introduced in commit

[Libreoffice-bugs] [Bug 123845] Translation of "Grand" to "Eintausend" in german translation (sc/messages.po) is wrong.

2019-03-05 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=123845 Julien Nabet changed: What|Removed |Added CC||fit...@ubuntu.com,

[Libreoffice-bugs] [Bug 123845] Translation of "Grand" to "Eintausend" in german translation (sc/messages.po) is wrong.

2019-03-04 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=123845 --- Comment #2 from kossl...@mathematik.uni-marburg.de --- Don't know how that one could slip through TBH. Probably Google Translate or something. That kind of composition is grammatically unsound in lots of languages and should honestly

[Libreoffice-bugs] [Bug 123845] Translation of "Grand" to "Eintausend" in german translation (sc/messages.po) is wrong.

2019-03-04 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=123845 Eike Rathke changed: What|Removed |Added Ever confirmed|0 |1 Status|UNCONFIRMED

[Libreoffice-bugs] [Bug 123845] Translation of "Grand" to "Eintausend" in german translation (sc/messages.po) is wrong.

2019-03-04 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=123845 kossl...@mathematik.uni-marburg.de changed: What|Removed |Added Component|Calc|Localization