On Wed, 2017-05-31 at 15:23 +0100, Caolán McNamara wrote:
> 16. msgctxt gets dropped
Working through the consequences in test builds, this turns into
msgctxt doesn't get minimized instead of dropped, i.e.
we would go from a .po of...
msgctxt ""
"app.src\n"
"SV_APP_OSVERSION\n"
"string.text"
Caolán McNamara wrote:
> I've been experimenting with replacing the resource src/res system
> with a more standard gettext style solution.
>
[snip]
wow - impressive really
> 18. Trashing existing translations ?
>
[...]
> It's reasonable easy to script changing the .po files in translations
>
Hi Caolan,
Caolán McNamara píše v St 31. 05. 2017 v 15:23 +0100:
> I've been experimenting with replacing the resource src/res system with
> a more standard gettext style solution.
Sounds great to me!
> 17. size concerns ?
>
> We always bundle en-US resources in our install, these go away and
