Re: [Licq-devel] Spanish Translation

2006-08-20 Thread Jon Keating
On 8/18/06, Erik Johansson <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Actually, if they shouldn't be translated we should remove tr_NOOP. tr_NOOP is > a macro that marks the text for translation but doesn't do the translation > right away (as tr does). See > http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_chapte

Re: [Licq-devel] Spanish Translation

2006-08-18 Thread Erik Johansson
On Friday 18 August 2006 03:02, Jon Keating wrote: > If you look at the countrycodes.c source file, the names are in > tr_NOOP(), so we have purposely made it so they can't be translated. Actually, if they shouldn't be translated we should remove tr_NOOP. tr_NOOP is a macro that marks the text fo

Re: [Licq-devel] Spanish Translation

2006-08-17 Thread Sebastian Renzi
On 8/17/06, Jon Keating <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On Thu, Aug 17, 2006 at 07:34:57PM -0300, Sebastian Renzi wrote: > > As promised here it's the Spanish translation of qt-gui. Any > > suggestions or comments are welcome. > > I committed it in revision 4575. Thanks Jon > > > I'm working on the

Re: [Licq-devel] Spanish Translation

2006-08-17 Thread Jon Keating
On Thu, Aug 17, 2006 at 07:34:57PM -0300, Sebastian Renzi wrote: > As promised here it's the Spanish translation of qt-gui. Any > suggestions or comments are welcome. I committed it in revision 4575. > I'm working on the translation of the daemon now. I have translated > only a part of it, but I