Re: [Lubuntu-desktop] Where should I report a wrong "translation"??

[Julien Lavergne]

Le 10/05/2011 06:20 PM, Gabriel Salles a écrit :
> At Orkut (something like Facebook, but really popular here in Brazil)
> a guy showed me that the/Lubuntu/ spelling is wrong at the Live-CD, as
> you can see on the ScreenShot.
The ISO translation is a special case. You can have a look here for this
:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/gfxboot-theme-ubuntu/+pots/bootloader/pt_BR/+translate?batch=10&show=all&search=Lubuntu


Any Brazilian people should be able to correct the translation.

Regards,
Julien Lavergne
___
Mailing list: https://launchpad.net/~lubuntu-desktop
Post to : lubuntu-desktop@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~lubuntu-desktop
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

Re: [Lubuntu-desktop] Where should I report a wrong "translation"??

[Phill Whiteside]

I *think* it would be reportable as a Ubiquity bug (the installer system).

I'm sure one of the lubuntu translation team will also pick up on your
email, else I will go digging further.

Regards,

Phill.


On Wed, Oct 5, 2011 at 5:20 PM, Gabriel Salles wrote:

> Hi,
>
> At Orkut (something like Facebook, but really popular here in Brazil) a guy
> showed me that the* Lubuntu* spelling is wrong at the Live-CD, as you can
> see on the ScreenShot.
> http://img718.imageshack.us/img718/4243/lubunto.png
> He told me that this ScreenShot is from the last daily (03/10 or 10/03).
>
> I tried to report at the Launchpad
> https://bugs.launchpad.net/lubuntu/+filebug and I have to decide between *
> LXAdmin*, *Lubuntu Netbook Remix* and *Lubuntu Software Center*, but I
> don't think any of this is the right option... So where should I report
> this?
>
> Best regards
>
> Gabriel Salles
>
> ___
> Mailing list: https://launchpad.net/~lubuntu-desktop
> Post to : lubuntu-desktop@lists.launchpad.net
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~lubuntu-desktop
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>
>


-- 
https://wiki.ubuntu.com/phillw
___
Mailing list: https://launchpad.net/~lubuntu-desktop
Post to : lubuntu-desktop@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~lubuntu-desktop
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

[Lubuntu-desktop] Where should I report a wrong "translation"??

[Gabriel Salles]

Hi,

At Orkut (something like Facebook, but really popular here in Brazil) a guy
showed me that the* Lubuntu* spelling is wrong at the Live-CD, as you can
see on the ScreenShot.
http://img718.imageshack.us/img718/4243/lubunto.png
He told me that this ScreenShot is from the last daily (03/10 or 10/03).

I tried to report at the Launchpad
https://bugs.launchpad.net/lubuntu/+filebug and I have to decide between *
LXAdmin*, *Lubuntu Netbook Remix* and *Lubuntu Software Center*, but I don't
think any of this is the right option... So where should I report this?

Best regards

Gabriel Salles
<>___
Mailing list: https://launchpad.net/~lubuntu-desktop
Post to : lubuntu-desktop@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~lubuntu-desktop
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp