Re: (Was: Vihuela) follow up question

2003-12-17 Thread Jon Murphy
Referring to Arto's message, quoted below. Reading my newly arrived Damiani Method is my first exposure to Italian tabulature, it seems it is not only numeric (in contrast to the French letters) but also up side down (the treble course at the bottom). It would seem to be difficult to convert

Re: Names of composers (Was: Vihuela)

2003-12-17 Thread Monica Hall
Subject: Re: Names of composers (Was: Vihuela) One additional/interesting/ curious thing - Melchore Barberis' book printed in Venice in 1549 includes four pieces for a chitara de sette corde - i.e. 4 course guitar. These are intabulated with the uppermost line representing the highest

Re: interesting picture (ad vihuela discussion)

2003-12-17 Thread Thomas Schall
Hi Vance, An Orpharion should be differntly shaped. I guess Kenneth gave a very good interpretation of the whatabouts (which James already indicated). I wondered because the depicted instrument seemed close to the vihuela depicted in Milan's book and the painting was done in early baroque so the

Re: interesting picture (ad vihuela discussion)

2003-12-17 Thread Thomas Schall
Dear Kenneth, thank you very much for this explanation. It's very plausible although I wonder about the time when the painting was made (being just shortly behind the end of the vihuela age and shortly before or at the start of the age of the baroque guitar) which propably confused me. My point

Re: (Was: Vihuela) follow up question

2003-12-17 Thread Monica Hall
- Original Message - From: Jon Murphy [EMAIL PROTECTED] To: [EMAIL PROTECTED]; Arto Wikla [EMAIL PROTECTED] Cc: [EMAIL PROTECTED]; [EMAIL PROTECTED] Sent: Wednesday, December 17, 2003 7:25 AM Subject: Re: (Was: Vihuela) follow up question Tablatures for 5-course guitar, both Italian and

Re: (serious/popular)

2003-12-17 Thread Jon Murphy
Ed, Looks as if he was sending in rich text rather than plain text. An option on most software. An option to be avoided on lists as not all have the software set up to read it. Best, Jon - Original Message - From: Ed Durbrow [EMAIL PROTECTED] To: [EMAIL PROTECTED]; lute list [EMAIL

Re: Vihuela and Murphy

2003-12-17 Thread Jon Murphy
An Irish carpenter, being asked to explain the difference between a joist and girder, replied: One wrote Ulysses, and the other wrote Faust. RT Which merely shows the natural literacy of the Irish, whatever their station. Best, Jon (Murphy)

Re: (Was: Vihuela) follow up question

2003-12-17 Thread G.R. Crona
Monica, you should know that there are many examples of on line French tablature, (perhaps most?) some of them the earliest, like Attaingnant, (who used capital letters) Besard, Phalese etc. I wonder what's the earliest between line French tablature. I suppose it's all a question of printing

FW: The Lute-Doctor at work

2003-12-17 Thread Roman Turovsky
It is not an original lute (as far as I remember there are NO Dutch type lutes that have survived, 12-course, never mind 14). Just a well-made modern one. RT __ Roman M. Turovsky http://turovsky.org http://polyhymnion.org Any ideas who the creator of this beauty may have been? I

Re: (serious/popular)

2003-12-17 Thread P-Kiraly
Dear Ed, Bakfark finished his Lyon lute book with the piece my last sighs (Ultimi mei sospiri), and the Cracow lute book ends with a reference to the lack of money (Faulte d'argent). Best regards, Peter - Peter Király Glockenstr. 34 D-67655 Kaiserslautern T/Fax. (00)49

Re: Names of composers (Was: Vihuela)

2003-12-17 Thread Leonard Williams
It's always been my understanding that cifra is very much a standard form of notation for flamenco players. A relative of mine was for many years a close friend of Pepe Martinez who was one of the great flamenco guitarists of the last century. I have seen examples of his cifras, which were

Re: Copyright and library restrictions in Germany

2003-12-17 Thread Stewart McCoy
Dear Stefan, Thank you for all this information. I think it would be very difficult to prove that you were the first person to perform music from a lute manuscript. The chances are that the original owner of the manuscript played music from it to a few friends, and so (according to your

Re: (Was: Vihuela) follow up question

2003-12-17 Thread David Cassetti
Jon, Another way to think of Italian tab is looking through the neck with x-ray vision from the thumb side while you're in playing position. -- David Jon Murphy wrote: Referring to Arto's message, quoted below. Reading my newly arrived Damiani Method is my first exposure to Italian

Re: Copyright and library restrictions in Germany

2003-12-17 Thread G.R. Crona
Dear Stefan, I was glad to read your mail, as it reverberated many of my own thoughts on this issue. If what you say is right, then, I suppose we have no issue at all. So, those flame-wars were actually only in vain. :) Happy if they were! Best Regards Göran - Original Message - From:

Re: Copyright and library restrictions in Germany

2003-12-17 Thread Michael Stitt
Dear Stefan Stewart, Surely this cannot be true. I would assume this one just remains in legal limbo-land - untested and without precedent. Regards, Michael Stitt Stewart McCoy [EMAIL PROTECTED] wrote: Dear Stefan, Thank you for all this information. I think it would be very

The ecological sustainable lute luthier

2003-12-17 Thread Michael Stitt
Dear all, Just after reading the lute doctor I just wondered what the state of play is for luthiers these days. Have we come to a point where woods used for the construction of lutes and historical based instruments are using ecologically sustainable timbers? By this I mean timbers which

Re: The ecological sustainable lute luthier

2003-12-17 Thread Michael Thames
Dear Michael, In this day and age, I think cutting down any tree whether endangered, or not, is a crime. However, some crimes are more serious than others. This from a self confessed criminal. The only thing stopping me from buying up all the Brazilian rosewood I can is the price, and

Re: The ecological sustainable lute luthier

2003-12-17 Thread Michael Stitt
Thanks for your detailed reply Michael. I guess some companies - and I'm sure there are many, which condone woodchipping and other uses on a non sustainable basis, which are the real vandals, and not the humble luthier. Its unfortunate that the market (and therefore $$$) which appears to be

Re: The ecological sustainable lute luthier

2003-12-17 Thread Michael Stitt
Dear Luciano others My comment by no means intended to suggest that all wood from Brazil was illegally obtained by luthiers. If my last E-mail read like this then I certainly need to make this clear. Like I expressed broadly before, I'm sure most luthier's are honest, hard working