[LUTE] Re: Liuto Forte

2006-08-04 Thread Doctor Oakroot
It's true, I can't afford to play an actual lute, but I've played oud and Cumbus enough to know I really don't like double stringing. Don't like the way it feels on my right hand fingers and don't like the chorus effect (which interferes with detailed pitch control). I now play lute music on a

[LUTE] Re: Castiglione and the lute

2006-08-04 Thread Denys Stephens
Dear All, Concerning the famous passage from The Book of the Courtier :- I have pasted a copy of the English translation by Sir Thomas Hoby of 1561 below. Hoby spent a number of years living in Italy, and presumably brought some understanding of contemporary Italian to his translation of

[LUTE] Re: Castiglione and the lute

2006-08-04 Thread Jorge Torres
Interesting translation. One may find the full text of Hopy's translation here: http://darkwing.uoregon.edu/~rbear/courtier/courtier.html Last night I was reading J. R. Woodhouse's Baldesar Castiglione: A Reassessment of The Courtier. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1978. In his

[LUTE] Re: Castiglione and the lute

2006-08-04 Thread Caroline Usher
At 04:32 PM 8/3/2006, you wrote: Dear List: In a previous post, David van Ooijen provided the passage in Italian, which I paste below. He also provided us with a link to the following Sono ancor armoniosi tutti gli instrumenti da tasti, perche hanno le consonanzie molto perfette e con

[LUTE] Re: Castiglione and the lute

2006-08-04 Thread Bernd Haegemann
Dear all, On the vexed question of frets, or freats as Hoby spells the word, it appears that he has opted for implying fretted instruments. It seems he spells it freates It is interesting that the word (freate or) fret only appears in English around 1500, origin unclear. This list of the

[LUTE] Vincenzo Galilei's contrapunto

2006-08-04 Thread Sean Smith
Dear collective wisdom, In V. Galilei's Intavolatura di Liuto, 1584 manuscript there is an unnamed composition on p. 116. It is clearly a contrapunto in the style of BM or Terzi but there is no clue as to the accompaniment. It may be a freeform series of supportive chords like that of BM in

[LUTE] Strings for chitarrone

2006-08-04 Thread Daniel Josua Koenig
Dear Luthfriends, I have build a Chitarrone of 14 courses and a stringlengh of 78cm and 160cm. Now my question is what kind of strings to put them. I was thinking to put him gutstrings and for the basstrings maybe braided gutstrings. Ore would it be better to put synthetical strings? I would be

[LUTE] Re: Strings for chitarrone

2006-08-04 Thread Thomas Schall
Hi, I would give the newly developed semi-rectified gut strings by aquila a try. I already had the chance to play them and they seem promising. I don't know th eprice yet but the strings seem to be very good. -Ursprüngliche Nachricht- Von: Daniel Josua Koenig [mailto:[EMAIL PROTECTED]

[LUTE] Re: Strings for chitarrone

2006-08-04 Thread Howard Posner
On Friday, Aug 4, 2006, at 14:28 America/Los_Angeles, Daniel Josua Koenig wrote: I have build a Chitarrone of 14 courses and a stringlengh of 78cm and 160cm. Now my question is what kind of strings to put them. Plain gut should work well on the long strings. To get on or off this list

[LUTE] Re: Strings for chitarrone

2006-08-04 Thread Mathias Rösel
I have build a Chitarrone of 14 courses and a stringlengh of 78cm and 160cm. Now my question is what kind of strings to put them. Plain gut should work well on the long strings. yepp. I have plain gut for the basses, and nylgut over the fretboard. Works very well. -- Best wishes, and