[LUTE] Re: 17th century Dutch

2018-04-15 Thread Lex van Sante
Hey Rainer, being dutch I may be of some help! Verstuurd vanaf mijn iPhone > Op 15 apr. 2018 om 17:52 heeft Rainer het > volgende geschreven: > > Dear lute netters, > > can anybody help me with a translation of a few lines in 17th century Dutch? > > I understand

[LUTE] 17th century Dutch

2018-04-15 Thread Rainer
Dear lute netters, can anybody help me with a translation of a few lines in 17th century Dutch? I understand that it is quite di8fferent from modern Dutch... Rainer To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

[LUTE] Re: another technique video

2018-04-15 Thread David van Ooijen
_teach_ lute, not spelling. It has been one of those days ... David *** David van Ooijen [1]davidvanooi...@gmail.com [2]www.davidvanooijen.nl *** On Sun, 15 Apr 2018 at 23:38, David van Ooijen

[LUTE] Re: 17th century Dutch

2018-04-15 Thread Lex van Sante
Hey Rainer, Starting from ”Om dan te komen” To arrive then at the description of the most important points and marks which one out of necessity has to observe, I will introduce the same concise and as easy as possible, leaving many things out which are not necessary. Firstly in order be

[LUTE] another technique video

2018-04-15 Thread David van Ooijen
For an on-line pupil who enjpys these kidn of things, i made a littel left -hand exercise video. Maybe it's of some help to some of you(r pupils) too: [1]https://youtu.be/6Az28DlAtRc David *** David van Ooijen [2]davidvanooi...@gmail.com

[LUTE] Re: another technique video

2018-04-15 Thread David van Ooijen
Good thing I lute, not spelling. David *** David van Ooijen [1]davidvanooi...@gmail.com [2]www.davidvanooijen.nl *** On Sun, 15 Apr 2018 at 23:35, David van Ooijen <[3]davidvanooi...@gmail.com> wrote: For