[LyX/master] ar.po: updates from Hatim

2018-02-04 Thread Uwe Stöhr 
commit 9399f29b326447797a7455a72a94ff561f9b5cab
Author: Uwe Stöhr 
Date:   Sun Feb 4 15:34:47 2018 +0100

ar.po: updates from Hatim

 po/ar.po | 5724 +-
 1 files changed, 3034 insertions(+), 2690 deletions(-)

[LyX/master] ar.po: updates from Hatim

2018-01-02 Thread Uwe Stöhr 
commit fd6ff2b203f85afb6f245fcd4d387fcfafe2440d
Author: Uwe Stöhr 
Date:   Tue Jan 2 15:24:43 2018 +0100

ar.po: updates from Hatim

 po/ar.po | 4911 --
 1 files changed, 2180 insertions(+), 2731 deletions(-)

[LyX/master] ar.po: updates from Hatim for master

2014-12-14 Thread Uwe Stöhr 
commit 58dcc4f6936294a6e1bdb5f10a427a5724542fac
Author: Uwe Stöhr uwesto...@lyx.org
Date:   Mon Dec 15 02:07:15 2014 +0100

ar.po: updates from Hatim for master

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 12c4888..7d467f1 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -2,14 +2,14 @@
 # Copyright (C) 2008--2013 LyX Developers
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Hatim Alahmadi dr.ha...@hotmail.com, 2008--2013
-# 
+#
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX 2.1.0\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
 POT-Creation-Date: 2014-11-10 03:10+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-01-10 03:30+0300\n
-Last-Translator: Hatim Alahmadi dr.ha...@hotmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2014-12-09 05:29+0300\n
+Last-Translator: Hatim Alahmadi and mohamed majdi dr.ha...@hotmail.com\n
 Language-Team: LyX team theblackdragon_...@hotmail.com\n
 Language: ar\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr بلا
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:282 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:361
 #: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:448 src/insets/InsetBox.cpp:136
 msgid Parbox
-msgstr 
+msgstr صندوق شريطي
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:287 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:449
 #: src/insets/InsetBox.cpp:140
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr 
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:114
 msgid Sans Serif:
-msgstr 
+msgstr Sans Serif:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:124
 msgid Select the Sans Serif (grotesque) typeface
@@ -3258,9 +3258,8 @@ msgid Cursor width (pixels):
 msgstr عرض المؤشر (بالنقطة):
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:90
-#, fuzzy
 msgid Scroll below end of document
-msgstr لم يقرأ المستند
+msgstr الانتقال لنهاية المستند
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:97
 msgid Skip trailing non-word characters
@@ -3308,14 +3307,12 @@ msgid Hide tabbar
 msgstr اخفاء شريط الجدولة
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:195
-#, fuzzy
 msgid Hide menubar
-msgstr اخفاء شريط الجدولة
+msgstr إخفاء شريط القائمة
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:202
-#, fuzzy
 msgid Hide statusbar
-msgstr اخفاء شريط الجدولة
+msgstr إخفاء شريط الجدولة
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:209
 msgid Limit text width
@@ -3525,9 +3522,8 @@ msgid The LaTeX command that ends a switch to a foreign 
language
 msgstr أمر LaTeX الذي ينهي التبديل للغة اجنبية
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:135
-#, fuzzy
 msgid Default decimal separator:
-msgstr الفاصلة العشرية الافتراضية:
+msgstr الفاصلة العشرية الافتراضية:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:161
 msgid Default length unit:
@@ -4303,7 +4299,7 @@ msgstr المرشح:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:89
 msgid Enter string to filter the label list
-msgstr 
+msgstr أدخل قيمة لفرز قائمة الملصقات
 
 #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:99
 msgid Filter case-sensitively
@@ -4976,7 +4972,7 @@ msgstr المرشح:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:46
 msgid Enter string to filter contents
-msgstr 
+msgstr أدخل قيمة لفرز المحتويات
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:63
 msgid 
@@ -4998,11 +4994,11 @@ msgstr ...
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:122
 msgid Decrease nesting depth of selected item
-msgstr 
+msgstr إنقاص عمق التداخل للعنصر المحدد
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:141
 msgid Increase nesting depth of selected item
-msgstr 
+msgstr زيادة عمق التداخل للعنصر المحدد
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:160
 msgid Move selected item down by one
@@ -5026,7 +5022,7 @@ msgstr يُبقي
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:266
 msgid Adjust the depth of the navigation tree
-msgstr 
+msgstr ضبط العمق في شجرة الاستكشاف
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ToggleWarningUi.ui:13
 msgid LyX: Enter text
@@ -5094,7 +5090,7 @@ msgstr كامل الكود المصدري
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:174
 msgid Preamble Only
-msgstr 
+msgstr مقدمة فقط
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:179
 msgid Body Only
@@ -5142,7 +5138,7 @@ msgstr 
 
 #: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:280
 msgid Check this to allow flexible placement
-msgstr 
+msgstr اختر للسماح بوضع مرن
 
 #: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:283
 msgid Allow floating
@@ -6582,7 +6578,7 @@ msgstr وصف
 #: lib/layouts/stdlists.inc:97 lib/layouts/stdlyxlist.inc:7
 #: lib/layouts/enumitem.module:83 lib/ui/stdtoolbars.inc:116
 msgid List
-msgstr القائمة
+msgstr قائمة
 
 #: lib/layouts/aapaper.layout:96 lib/layouts/aapaper.inc:103
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:140 src/frontends/qt4/GuiThesaurus.cpp:47
@@ -7637,18 +7633,16 @@ msgid Frame (plain)
 msgstr إطار (بسيط)
 
 #: lib/layouts/beamer.layout:478
-#, fuzzy
 msgid FragileFrame
-msgstr إبدا إطار
+msgstr إطار رفيع
 
 #: lib/layouts/beamer.layout:480
-#, fuzzy
 msgid Frame (fragile)
-msgstr عنصر:لقب
+msgstr إطار (رفيع)
 
 #: lib/layouts/beamer.layout:489
 msgid AgainFrame
-msgstr 
+msgstr إطار مكرر
 
 #: lib/layouts/beamer.layout:495 lib/layouts/powerdot.layout:125
 #: lib/layouts/seminar.layout:108 lib/layouts/slides.layout:91
@@ -7747,9 +7741,8 @@ msgid Overlays
 msgstr 
 
 #: lib/layouts/beamer.layout:673 lib/layouts/powerdot.layout:477
-#, fuzzy
 msgid Pause number
-msgstr رقم الصفحة
+msgstr

[LyX/master] ar.po: updates from Hatim for master

2014-12-14 Thread Uwe Stöhr 
commit 58dcc4f6936294a6e1bdb5f10a427a5724542fac
Author: Uwe Stöhr 
Date:   Mon Dec 15 02:07:15 2014 +0100

ar.po: updates from Hatim for master

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 12c4888..7d467f1 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -2,14 +2,14 @@
 # Copyright (C) 2008--2013 LyX Developers
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Hatim Alahmadi , 2008--2013
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-10 03:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-10 03:30+0300\n"
-"Last-Translator: Hatim Alahmadi \n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-09 05:29+0300\n"
+"Last-Translator: Hatim Alahmadi and mohamed majdi \n"
 "Language-Team: LyX team \n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "بلا"
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:282 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:361
 #: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:448 src/insets/InsetBox.cpp:136
 msgid "Parbox"
-msgstr ""
+msgstr "صندوق شريطي"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:287 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:449
 #: src/insets/InsetBox.cpp:140
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:114
 msgid " Serif:"
-msgstr ""
+msgstr " Serif:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:124
 msgid "Select the Sans Serif (grotesque) typeface"
@@ -3258,9 +3258,8 @@ msgid "Cursor width ():"
 msgstr "عرض المؤشر (&بالنقطة):"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:90
-#, fuzzy
 msgid "Scroll  end of document"
-msgstr "لم يقرأ المستند"
+msgstr "الانتقال& لنهاية المستند"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:97
 msgid "Skip trailing non-word characters"
@@ -3308,14 +3307,12 @@ msgid "Hide "
 msgstr "&اخفاء شريط الجدولة"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:195
-#, fuzzy
 msgid "Hide "
-msgstr "&اخفاء شريط الجدولة"
+msgstr "إخفاء شريط القائمة"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:202
-#, fuzzy
 msgid "Hide sta"
-msgstr "&اخفاء شريط الجدولة"
+msgstr "إخفاء شريط& الجدولة"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:209
 msgid " text width"
@@ -3525,9 +3522,8 @@ msgid "The LaTeX command that ends a switch to a foreign 
language"
 msgstr "أمر LaTeX الذي ينهي التبديل للغة اجنبية"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:135
-#, fuzzy
 msgid "Default decimal :"
-msgstr "الفاصلة العش&رية الافتراضية:"
+msgstr "الفاصلة العشرية& الافتراضية:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:161
 msgid "Default length :"
@@ -4303,7 +4299,7 @@ msgstr "المرش&ح:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:89
 msgid "Enter string to filter the label list"
-msgstr ""
+msgstr "أدخل قيمة لفرز قائمة الملصقات"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:99
 msgid "Filter case-sensitively"
@@ -4976,7 +4972,7 @@ msgstr "المرشح:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:46
 msgid "Enter string to filter contents"
-msgstr ""
+msgstr "أدخل قيمة لفرز المحتويات"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:63
 msgid ""
@@ -4998,11 +4994,11 @@ msgstr "..."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:122
 msgid "Decrease nesting depth of selected item"
-msgstr ""
+msgstr "إنقاص عمق التداخل للعنصر المحدد"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:141
 msgid "Increase nesting depth of selected item"
-msgstr ""
+msgstr "زيادة عمق التداخل للعنصر المحدد"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:160
 msgid "Move selected item down by one"
@@ -5026,7 +5022,7 @@ msgstr "يُبقي"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:266
 msgid "Adjust the depth of the navigation tree"
-msgstr ""
+msgstr "ضبط العمق في شجرة الاستكشاف"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ToggleWarningUi.ui:13
 msgid "LyX: Enter text"
@@ -5094,7 +5090,7 @@ msgstr "كامل الكود المصدري"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:174
 msgid "Preamble Only"
-msgstr ""
+msgstr "مقدمة فقط"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:179
 msgid "Body Only"
@@ -5142,7 +5138,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:280
 msgid "Check this to allow flexible placement"
-msgstr ""
+msgstr "اختر للسماح بوضع مرن"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:283
 msgid "Allow "
@@ -6582,7 +6578,7 @@ msgstr "وصف"
 #: lib/layouts/stdlists.inc:97 lib/layouts/stdlyxlist.inc:7
 #: lib/layouts/enumitem.module:83 lib/ui/stdtoolbars.inc:116
 msgid "List"
-msgstr "القائمة"
+msgstr "قائمة"
 
 #: lib/layouts/aapaper.layout:96 lib/layouts/aapaper.inc:103
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:140 src/frontends/qt4/GuiThesaurus.cpp:47
@@ -7637,18 +7633,16 @@ msgid "Frame (plain)"
 msgstr "إطار (بسيط)"
 
 #: lib/layouts/beamer.layout:478
-#, fuzzy
 msgid "FragileFrame"
-msgstr "إبدا إطار"
+msgstr "إطار رفيع"
 
 #: lib/layouts/beamer.layout:480
-#, fuzzy
 msgid "Frame (fragile)"
-msgstr "عنصر:لقب"
+msgstr "إطار (رفيع)"
 
 #: lib/layouts/beamer.layout:489
 msgid "AgainFrame"
-msgstr ""
+msgstr "إطار مكرر"
 
 #: lib/layouts/beamer.layout:495 lib/layouts/powerdot.layout:125
 #: lib/layouts/seminar.layout:108 lib/layouts/slides.layout:91
@@ -7747,9 +7741,8 @@ msgid