Re: [LyX/master] Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po

2017-07-21 Thread Jari-Matti Mäkelä
Wed, 19 Jul 2017 13:41:17 +0200 Pavel Sanda wrote: > Pavel Sanda wrote: > > Hi, > > thanks, for the clarifications! > > > > I see you removed the "luettelo" parts which is supposedly "List" > > in your language. Are you sure about that change? Yes, the common convention is not

Re: [LyX/master] Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po

2017-07-18 Thread Jari-Matti Mäkelä
Fri, 09 Jun 2017 20:30:07 +0200 Kornel Benko <kor...@lyx.org> wrote: > At least 'make translations1' works. No, I did not so far. The changes > are because of the fi.po.patch from Jari-Matti Mäkelä. > Again, he should be asked if the new translation are OK for pdf. > But, as

Re: lyx fi translation update

2015-04-24 Thread Jari-Matti Mäkelä
On 23.04.2015 11:29, Jürgen Spitzmüller wrote: 2015-04-22 11:11 GMT+02:00 Jari-Matti Mäkelä: Updated the finnish translation from ~2900 strings to 3500. Used the stable version but I hope it's useful for the dev version, too. Thanks. I have pushed this to stable and master (dev). Could

Re: lyx fi translation update

2015-04-24 Thread Jari-Matti Mäkelä
On 23.04.2015 11:29, Jürgen Spitzmüller wrote: > 2015-04-22 11:11 GMT+02:00 Jari-Matti Mäkelä: > >> Updated the finnish translation from ~2900 strings to 3500. Used the >> stable version but I hope it's useful for the dev version, too. >> > > Thanks. I have pushed