Am Sonntag, dem 24.09.2023 um 05:49 +0200 schrieb Dan:
> I think I have a patch for this (see the attachment).
> The context menu is created in src/frontends/qt/Menus.cpp and the
> command binded to that menu item is actually using the global quoting
> style, not the language default's (at the
> Hello,
>
> while translating the UI I have run across this strange behaviour, which I
> qualify as a bug: the context-menu item to change a quotation mark character
> does not work as expected.
>
> PROBLEM
>
> Existing quotation characters do not switch to the paragraph's language
