double quotes are displayed as

hi again, there is another problem of which i do not know whether it is xfs-related or a lyx problem. since upgrading, lyx sometimes displays the "french" quotes as two "greater" signs, i.e. instead of the character lyx 1.1.2 used, which was correct. strange thing: sometimes it works, esp.

double quotes are displayed as ">>"

hi again, there is another problem of which i do not know whether it is xfs-related or a lyx problem. since upgrading, lyx sometimes displays the "french" quotes as two "greater" signs, i.e. >> instead of the character lyx 1.1.2 used, which was correct. strange thing: sometimes it works, esp.