Re: Informative diff between po files versions

2011-06-25 Thread Kornel
Am Freitag, 24. Juni 2011 schrieb Jean-Pierre Chrétien:
 Hello,
 
 I wanted to find what were the recent changes I submitted to a po file.
 
 Alas, the diff is not informative because the true changes are masked by
 a lot of noise (modified comment lines, identical message lines rewritten
 differently, etc.).
 
 Is there a tool which makes a real diff by filtering this noise ?

I have a perl script using for this case, maybe you want to try it?

Kornel


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.


Re: Informative diff between po files versions

2011-06-25 Thread Jean-Pierre Chrétien
Kornel kornel at lyx.org writes:

  
  Is there a tool which makes a real diff by filtering this noise ?
 
 I have a perl script using for this case, maybe you want to try it?

I was about to hack pocheck.pl to do it, but if you have a script, yes,
I'll try it.

Received it by separate mail, works fine, thanks a lot.

What about adding it in trac, together with pocheck.pl ?

-- 
Jean-Pierre





Re: Informative diff between po files versions

2011-06-25 Thread Kornel
Am Samstag, 25. Juni 2011 schrieb Jean-Pierre Chrétien:
 Kornel kornel at lyx.org writes:
   Is there a tool which makes a real diff by filtering this noise ?
  
  I have a perl script using for this case, maybe you want to try it?
 
 I was about to hack pocheck.pl to do it, but if you have a script, yes,
 I'll try it.
 
 Received it by separate mail, works fine, thanks a lot.
 
 What about adding it in trac, together with pocheck.pl ?

I feel tempted to add this script to trunk. pocheck.pl already is in place.

Vincent?

Kornel


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.


Re: Informative diff between po files versions

2011-06-25 Thread Kornel
Am Freitag, 24. Juni 2011 schrieb Jean-Pierre Chrétien:
> Hello,
> 
> I wanted to find what were the recent changes I submitted to a po file.
> 
> Alas, the diff is not informative because the true changes are masked by
> a lot of noise (modified comment lines, identical message lines rewritten
> differently, etc.).
> 
> Is there a tool which makes a real diff by filtering this noise ?

I have a perl script using for this case, maybe you want to try it?

Kornel


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.


Re: Informative diff between po files versions

2011-06-25 Thread Jean-Pierre Chrétien
Kornel  lyx.org> writes:

> > 
> > Is there a tool which makes a real diff by filtering this noise ?
> 
> I have a perl script using for this case, maybe you want to try it?

I was about to hack pocheck.pl to do it, but if you have a script, yes,
I'll try it.

Received it by separate mail, works fine, thanks a lot.

What about adding it in trac, together with pocheck.pl ?

-- 
Jean-Pierre





Re: Informative diff between po files versions

2011-06-25 Thread Kornel
Am Samstag, 25. Juni 2011 schrieb Jean-Pierre Chrétien:
> Kornel  lyx.org> writes:
> > > Is there a tool which makes a real diff by filtering this noise ?
> > 
> > I have a perl script using for this case, maybe you want to try it?
> 
> I was about to hack pocheck.pl to do it, but if you have a script, yes,
> I'll try it.
> 
> Received it by separate mail, works fine, thanks a lot.
> 
> What about adding it in trac, together with pocheck.pl ?

I feel tempted to add this script to trunk. pocheck.pl already is in place.

Vincent?

Kornel


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.


Informative diff between po files versions

2011-06-24 Thread Jean-Pierre Chrétien

Hello,

I wanted to find what were the recent changes I submitted to a po file.

Alas, the diff is not informative because the true changes are masked by
a lot of noise (modified comment lines, identical message lines rewritten 
differently, etc.).


Is there a tool which makes a real diff by filtering this noise ?

--
Jean-Pierre


Re: Informative diff between po files versions

2011-06-24 Thread Pavel Sanda
Jean-Pierre Chrétien wrote:
 Hello,

 I wanted to find what were the recent changes I submitted to a po file.

 Alas, the diff is not informative because the true changes are masked by
 a lot of noise (modified comment lines, identical message lines rewritten 
 differently, etc.).

 Is there a tool which makes a real diff by filtering this noise ?

one trick can be done. take old and new po file, remerge them both against
current tree and then make diff.

pavel


Informative diff between po files versions

2011-06-24 Thread Jean-Pierre Chrétien

Hello,

I wanted to find what were the recent changes I submitted to a po file.

Alas, the diff is not informative because the true changes are masked by
a lot of noise (modified comment lines, identical message lines rewritten 
differently, etc.).


Is there a tool which makes a real diff by filtering this noise ?

--
Jean-Pierre


Re: Informative diff between po files versions

2011-06-24 Thread Pavel Sanda
Jean-Pierre Chrétien wrote:
> Hello,
>
> I wanted to find what were the recent changes I submitted to a po file.
>
> Alas, the diff is not informative because the true changes are masked by
> a lot of noise (modified comment lines, identical message lines rewritten 
> differently, etc.).
>
> Is there a tool which makes a real diff by filtering this noise ?

one trick can be done. take old and new po file, remerge them both against
current tree and then make diff.

pavel