Re: What Localized Manuals Are Maintained?

2021-01-13 Thread Jean-Pierre Chrétien

Le 13/01/2021 à 10:11, Yuriy Skalko a écrit :
> Before I send a note asking for help with the copy-paste stuff, what 
localized manuals are currently maintained? I.e., for which languages do we 
need to copy over the new and changed material?


As I said yesterday, manuals other than Intro and Tutorial are localized in 
French, German, Japanese ans Spanish.



There are also newly introduced manuals in Russian. But they are already 
prepared for LyX 2.4, so no need to copy over any material.


Yes, I should have mentioned that my concern was about 2.3, following the 
discussion during the meeting on Monday.


--
Jean-Pierre
--
lyx-devel mailing list
lyx-devel@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-devel


Re: What Localized Manuals Are Maintained?

2021-01-13 Thread Yuriy Skalko

> Before I send a note asking for help with the copy-paste stuff, what 
localized manuals are currently maintained? I.e., for which languages do we need 
to copy over the new and changed material?



As I said yesterday, manuals other than Intro and Tutorial are localized in 
French, German, Japanese ans Spanish.



There are also newly introduced manuals in Russian. But they are already 
prepared for LyX 2.4, so no need to copy over any material.



Yuriy
--
lyx-devel mailing list
lyx-devel@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-devel


Re: What Localized Manuals Are Maintained?

2021-01-12 Thread Jean-Pierre Chrétien

Le 11/01/2021 à 18:52, Richard Kimberly Heck a écrit :
Before I send a note asking for help with the copy-paste stuff, what localized 
manuals are currently maintained? I.e., for which languages do we need to copy 
over the new and changed material?




As I said yesterday, manuals other than Intro and Tutorial are localized in 
French, German, Japanese ans Spanish.


There are translations of specific manuals in these languages as well.

I posted a record of the 2.3 translation status in French on lyx-docs :

https://www.mail-archive.com/lyx-docs@lists.lyx.org/msg09668.html

I committed the final version of Customization since. I really would like to 
translate Jürgen's sections about biblatex in the UserGuide before 2.3.7, can 
you give me an idea of the deadline ?

A couple of months maybe ?

As for the other languages, I'm pretty confident that German manuals are up to 
date as Jürgen writes down the German version of the changes first. I can 
contact Ignacio Garcia for Spanish and Koji Yokota for Japanese to ask about the 
status of their translations.


--
Jean-Pierre


--
lyx-devel mailing list
lyx-devel@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-devel