english appended to the left side of the running head

I'm rather inexperienced with LaTeX and LyX, trying to use the latter to write a presentation for a class. I'm using the amsart document class, because it makes the handout look the best, but at the top of each page, it prints the title as englishTopological Vector Spaces instead of Topological

english appended to the left side of the running head

I'm rather inexperienced with LaTeX and LyX, trying to use the latter to write a presentation for a class. I'm using the amsart document class, because it makes the handout look the best, but at the top of each page, it prints the title as englishTopological Vector Spaces instead of Topological

"english" appended to the left side of the running head

I'm rather inexperienced with LaTeX and LyX, trying to use the latter to write a presentation for a class. I'm using the amsart document class, because it makes the handout look the best, but at the top of each page, it prints the title as "englishTopological Vector Spaces" instead of