Hi Friends

2010-05-09 Thread Adrian Diaz
I have a problem that i do not undertand.

I have installed the version of Lyx 1.6.5 on my computer. Besides i am
writting my thesis
whit the class document: book (more font sizes).  It works almost Ok. but
there is a small problem:
This problem consist of that on lyx editor i have set up spanish as
language, i do not have
any problem to write *proposición (proposition) or definición
(definition),..etc*, however, when i want to convert
to pdf format there are some misbehavior: for example *definición* on lyx
editor appears Ok, but on pdf format appears as *definition*.


I have attached an example o which you can see the problem. I would like to
have some advices to solver this problem

  Thanks in advance   Adrián


test.lyx
Description: Binary data


test.pdf
Description: Adobe PDF document


Re: Hi Friends

2010-05-09 Thread Uwe Stöhr

Am 10.05.2010 01:27, schrieb Adrian Diaz:


This problem consist of that on lyx editor i have set up spanish as
language, i do not have
any problem to write *proposición (proposition) or definición
(definition),..etc*, however, when i want to convert
to pdf format there are some misbehavior: for example *definición* on lyx
editor appears Ok, but on pdf format appears as *definition*.


You need to translate them manually for LaTeX, see
http://wiki.lyx.org/LyX/I18nLabels

With LyX 2.0 this would not be necessary.

regards Uwe


Hi Friends

2010-05-09 Thread Adrian Diaz
I have a problem that i do not undertand.

I have installed the version of Lyx 1.6.5 on my computer. Besides i am
writting my thesis
whit the class document: book (more font sizes).  It works almost Ok. but
there is a small problem:
This problem consist of that on lyx editor i have set up spanish as
language, i do not have
any problem to write *proposición (proposition) or definición
(definition),..etc*, however, when i want to convert
to pdf format there are some misbehavior: for example *definición* on lyx
editor appears Ok, but on pdf format appears as *definition*.


I have attached an example o which you can see the problem. I would like to
have some advices to solver this problem

  Thanks in advance   Adrián


test.lyx
Description: Binary data


test.pdf
Description: Adobe PDF document


Re: Hi Friends

2010-05-09 Thread Uwe Stöhr

Am 10.05.2010 01:27, schrieb Adrian Diaz:


This problem consist of that on lyx editor i have set up spanish as
language, i do not have
any problem to write *proposición (proposition) or definición
(definition),..etc*, however, when i want to convert
to pdf format there are some misbehavior: for example *definición* on lyx
editor appears Ok, but on pdf format appears as *definition*.


You need to translate them manually for LaTeX, see
http://wiki.lyx.org/LyX/I18nLabels

With LyX 2.0 this would not be necessary.

regards Uwe


Hi Friends

2010-05-09 Thread Adrian Diaz
I have a problem that i do not undertand.

I have installed the version of Lyx 1.6.5 on my computer. Besides i am
writting my thesis
whit the class document: book (more font sizes).  It works almost Ok. but
there is a small problem:
This problem consist of that on lyx editor i have set up spanish as
language, i do not have
any problem to write *proposición (proposition) or definición
(definition),..etc*, however, when i want to convert
to pdf format there are some misbehavior: for example *definición* on lyx
editor appears Ok, but on pdf format appears as *definition*.


I have attached an example o which you can see the problem. I would like to
have some advices to solver this problem

  Thanks in advance   Adrián


test.lyx
Description: Binary data


test.pdf
Description: Adobe PDF document


Re: Hi Friends

2010-05-09 Thread Uwe Stöhr

Am 10.05.2010 01:27, schrieb Adrian Diaz:


This problem consist of that on lyx editor i have set up spanish as
language, i do not have
any problem to write *proposición (proposition) or definición
(definition),..etc*, however, when i want to convert
to pdf format there are some misbehavior: for example *definición* on lyx
editor appears Ok, but on pdf format appears as *definition*.


You need to translate them manually for LaTeX, see
http://wiki.lyx.org/LyX/I18nLabels

With LyX 2.0 this would not be necessary.

regards Uwe


Re: hi friends of lyx

2009-08-11 Thread rgheck

On 08/11/2009 12:53 PM, Adrian Diaz wrote:

Hi rgheck
I am writing my thesis with lyx 1.6.3, and i have set up the Document 
Class:

book (more font sizes) and in Page Layout -  Headings Style: headings.
I would like to watch all numbers of pages at the botton of center on each
page. However there are number of pages which appear at the top rigth  of
some pages.


Which pages are these? Is there any pattern?
Yes, there is a pattern. For example: when on the firts page where 
appear Chapter and the name of the chapter, the number of page 
appears at the botton center, however the next page until the last 
page (where the chapter end) the numbers of pages appear at the top 
right. The file example_numeration.jpg shows

a example.
That's normal behavior for the headings style. Page numbers are upper 
right (actually, upper outer, for two-sided), but bottom center for 
starts of chapters, etc. If you want to modify this, you'll need to use 
fancyhdr, I think, which is discussed in one or another of the LyX docs.


rh

PS Keep discussion on the list, in case someone else has a better 
answer! And also in case others want to know the answer


Re: hi friends of lyx

2009-08-11 Thread rgheck

On 08/11/2009 12:53 PM, Adrian Diaz wrote:

Hi rgheck
I am writing my thesis with lyx 1.6.3, and i have set up the Document 
Class:

book (more font sizes) and in Page Layout -  Headings Style: headings.
I would like to watch all numbers of pages at the botton of center on each
page. However there are number of pages which appear at the top rigth  of
some pages.


Which pages are these? Is there any pattern?
Yes, there is a pattern. For example: when on the firts page where 
appear Chapter and the name of the chapter, the number of page 
appears at the botton center, however the next page until the last 
page (where the chapter end) the numbers of pages appear at the top 
right. The file example_numeration.jpg shows

a example.
That's normal behavior for the headings style. Page numbers are upper 
right (actually, upper outer, for two-sided), but bottom center for 
starts of chapters, etc. If you want to modify this, you'll need to use 
fancyhdr, I think, which is discussed in one or another of the LyX docs.


rh

PS Keep discussion on the list, in case someone else has a better 
answer! And also in case others want to know the answer


Re: hi friends of lyx

2009-08-11 Thread rgheck

On 08/11/2009 12:53 PM, Adrian Diaz wrote:

Hi rgheck
I am writing my thesis with lyx 1.6.3, and i have set up the Document 
Class:

book (more font sizes) and in Page Layout ->  Headings Style: headings.
I would like to watch all numbers of pages at the botton of center on each
page. However there are number of pages which appear at the top rigth  of
some pages.


Which pages are these? Is there any pattern?
Yes, there is a pattern. For example: when on the firts page where 
appear "Chapter" and the name of the chapter, the number of page 
appears at the botton center, however the next page until the last 
page (where the chapter end) the numbers of pages appear at the top 
right. The file example_numeration.jpg shows

a example.
That's normal behavior for the headings style. Page numbers are upper 
right (actually, upper outer, for two-sided), but bottom center for 
starts of chapters, etc. If you want to modify this, you'll need to use 
fancyhdr, I think, which is discussed in one or another of the LyX docs.


rh

PS Keep discussion on the list, in case someone else has a better 
answer! And also in case others want to know the answer


hi friends of lyx

2009-08-09 Thread Adrian Diaz
Friends


I am writing my thesis with lyx 1.6.3, and i have set up the Document Class:
book (more font sizes) and in Page Layout - Headings Style: headings.
I would like to watch all numbers of pages at the botton of center on each
page. However there are number of pages which appear at the top rigth  of
some pages. Could you give me some advices how i can manage.

Another thing. with this type of page layout, the name of every chapter
appears in capital letters at the top left on every page, i would like to
watch them as they are written in general Index. For example:

Chapter 1  Example of Name of Chapter, in the general index it appears as:
*1*. *Example of Name of Chapter*, for me is ok. but in the page (at the
top left on every page) it appears as:  CHAPTER 1 EXAMPLE OF NAME OF
CHAPTER. Could you helpe me with this?


 Thanks in advice  Adrián


Re: hi friends of lyx

2009-08-09 Thread rgheck

On 08/09/2009 07:36 PM, Adrian Diaz wrote:

Friends


I am writing my thesis with lyx 1.6.3, and i have set up the Document Class:
book (more font sizes) and in Page Layout -  Headings Style: headings.
I would like to watch all numbers of pages at the botton of center on each
page. However there are number of pages which appear at the top rigth  of
some pages.

   

Which pages are these? Is there any pattern?


Another thing. with this type of page layout, the name of every chapter
appears in capital letters at the top left on every page, i would like to
watch them as they are written in general Index. For example:

Chapter 1  Example of Name of Chapter, in the general index it appears as:
*1*. *Example of Name of Chapter*, for me is ok. but in the page (at the
top left on every page) it appears as:  CHAPTER 1 EXAMPLE OF NAME OF
CHAPTER. Could you help me with this?

   
You should use the fancyhdrs package if you want to customize the 
appearance of these things.


rh



hi friends of lyx

2009-08-09 Thread Adrian Diaz
Friends


I am writing my thesis with lyx 1.6.3, and i have set up the Document Class:
book (more font sizes) and in Page Layout - Headings Style: headings.
I would like to watch all numbers of pages at the botton of center on each
page. However there are number of pages which appear at the top rigth  of
some pages. Could you give me some advices how i can manage.

Another thing. with this type of page layout, the name of every chapter
appears in capital letters at the top left on every page, i would like to
watch them as they are written in general Index. For example:

Chapter 1  Example of Name of Chapter, in the general index it appears as:
*1*. *Example of Name of Chapter*, for me is ok. but in the page (at the
top left on every page) it appears as:  CHAPTER 1 EXAMPLE OF NAME OF
CHAPTER. Could you helpe me with this?


 Thanks in advice  Adrián


Re: hi friends of lyx

2009-08-09 Thread rgheck

On 08/09/2009 07:36 PM, Adrian Diaz wrote:

Friends


I am writing my thesis with lyx 1.6.3, and i have set up the Document Class:
book (more font sizes) and in Page Layout -  Headings Style: headings.
I would like to watch all numbers of pages at the botton of center on each
page. However there are number of pages which appear at the top rigth  of
some pages.

   

Which pages are these? Is there any pattern?


Another thing. with this type of page layout, the name of every chapter
appears in capital letters at the top left on every page, i would like to
watch them as they are written in general Index. For example:

Chapter 1  Example of Name of Chapter, in the general index it appears as:
*1*. *Example of Name of Chapter*, for me is ok. but in the page (at the
top left on every page) it appears as:  CHAPTER 1 EXAMPLE OF NAME OF
CHAPTER. Could you help me with this?

   
You should use the fancyhdrs package if you want to customize the 
appearance of these things.


rh



hi friends of lyx

2009-08-09 Thread Adrian Diaz
Friends


I am writing my thesis with lyx 1.6.3, and i have set up the Document Class:
book (more font sizes) and in Page Layout -> Headings Style: headings.
I would like to watch all numbers of pages at the botton of center on each
page. However there are number of pages which appear at the top rigth  of
some pages. Could you give me some advices how i can manage.

Another thing. with this type of page layout, the name of every chapter
appears in capital letters at the top left on every page, i would like to
watch them as they are written in general Index. For example:

"Chapter 1  Example of Name of Chapter", in the general index it appears as:
"*1*. *Example of Name of Chapter*", for me is ok. but in the page (at the
top left on every page) it appears as: " CHAPTER 1 EXAMPLE OF NAME OF
CHAPTER". Could you helpe me with this?


 Thanks in advice  Adrián


Re: hi friends of lyx

2009-08-09 Thread rgheck

On 08/09/2009 07:36 PM, Adrian Diaz wrote:

Friends


I am writing my thesis with lyx 1.6.3, and i have set up the Document Class:
book (more font sizes) and in Page Layout ->  Headings Style: headings.
I would like to watch all numbers of pages at the botton of center on each
page. However there are number of pages which appear at the top rigth  of
some pages.

   

Which pages are these? Is there any pattern?


Another thing. with this type of page layout, the name of every chapter
appears in capital letters at the top left on every page, i would like to
watch them as they are written in general Index. For example:

"Chapter 1  Example of Name of Chapter", in the general index it appears as:
"*1*. *Example of Name of Chapter*", for me is ok. but in the page (at the
top left on every page) it appears as: " CHAPTER 1 EXAMPLE OF NAME OF
CHAPTER". Could you help me with this?

   
You should use the fancyhdrs package if you want to customize the 
appearance of these things.


rh