Re: asking how to change and - dan in bibliography

[Hady Ariwibowo Teguh]

Hi All,
Thanks, i have changed the .bst file. It works.:-)

TEGUH HADY ARIWIBOWO
CFD Engineer




--- On Thu, 4/28/11, Jürgen Spitzmüller sp...@lyx.org wrote:

From: Jürgen Spitzmüller sp...@lyx.org
Subject: Re: asking how to change and - dan in bibliography
To: lyx-users@lists.lyx.org
Date: Thursday, April 28, 2011, 9:19 AM

Julio Rojas wrote:
 I think by setting Document-Settings-Language-Indonesian should be
 enough. Isn't it? I'm pretty sure Babel supports Indonesian.

But most bibtex style files do not make use of babel.

Jürgen

Re: asking how to change and - dan in bibliography

[Hady Ariwibowo Teguh]

Hi All,
Thanks, i have changed the .bst file. It works.:-)

TEGUH HADY ARIWIBOWO
CFD Engineer




--- On Thu, 4/28/11, Jürgen Spitzmüller sp...@lyx.org wrote:

From: Jürgen Spitzmüller sp...@lyx.org
Subject: Re: asking how to change and - dan in bibliography
To: lyx-users@lists.lyx.org
Date: Thursday, April 28, 2011, 9:19 AM

Julio Rojas wrote:
 I think by setting Document-Settings-Language-Indonesian should be
 enough. Isn't it? I'm pretty sure Babel supports Indonesian.

But most bibtex style files do not make use of babel.

Jürgen

Re: asking how to change "and" -> "dan" in bibliography

[Hady Ariwibowo Teguh]

Hi All,
Thanks, i have changed the .bst file. It works.:-)

TEGUH HADY ARIWIBOWO
CFD Engineer




--- On Thu, 4/28/11, Jürgen Spitzmüller  wrote:

From: Jürgen Spitzmüller 
Subject: Re: asking how to change "and" -> "dan" in bibliography
To: lyx-users@lists.lyx.org
Date: Thursday, April 28, 2011, 9:19 AM

Julio Rojas wrote:
> I think by setting Document->Settings->Language->Indonesian should be
> enough. Isn't it? I'm pretty sure Babel supports Indonesian.

But most bibtex style files do not make use of babel.

Jürgen

Re: asking how to change and - dan in bibliography

[Julio Rojas]

I think by setting Document-Settings-Language-Indonesian should be
enough. Isn't it? I'm pretty sure Babel supports Indonesian.

Regards.
-
Julio Rojas
jcredbe...@gmail.com


On Thu, Apr 28, 2011 at 5:52 AM, Hady Ariwibowo Teguh huget_te...@ymail.com
 wrote:

 Hi Rojas,
 Thank you for your reply. Well, i dont know the option that i must change.
 I ever see the same problem of mine in Latex and it works. but i dont know
 to solve it by lyx. I have repaired the Latex Preamble but it fail. I dont
 know how to solve it.

 Ps. Well, for and - dan. indonesian adopt it from english :)


 TEGUH HADY ARIWIBOWO
 CFD Engineer

 --- On *Wed, 4/27/11, Julio Rojas jcredbe...@gmail.com* wrote:


 From: Julio Rojas jcredbe...@gmail.com
 Subject: Re: asking how to change and - dan in bibliography
 To: Hady Ariwibowo Teguh huget_te...@ymail.com
 Cc: lyx forum lyx-users@lists.lyx.org
 Date: Wednesday, April 27, 2011, 10:29 AM


 Hi Teguh. In the bibtex file (the one created with jabref) it isn't
 possible to do so, as the word and is a command. I think that if you
 defined the language as Indonesian in your document, and there is an
 indonesian translation in babel, it will be automatically switched to dan.


 Best regards.

 PS: BTW, how funny that in such differente languages as indonesian and
 english, the word uses the same three letters. :D
 -
 Julio Rojas
 jcredbe...@gmail.comhttp://us.mc768.mail.yahoo.com/mc/compose?to=jcredbe...@gmail.com


 On Wed, Apr 27, 2011 at 4:23 AM, Hady Ariwibowo Teguh 
 huget_te...@ymail.comhttp://us.mc768.mail.yahoo.com/mc/compose?to=huget_te...@ymail.com
  wrote:

   Dear all,
 I wanna make my research proposal by using Lyx 1.6. But, I have a problem
 about to change word ‘and’ to ‘dan’ (Indonesian language of ‘and’) in
 bibliography (I’m using JabRef 2.6). What should I do? Thanks for help.

 TEGUH HADY ARIWIBOWO
 CFD Engineer

Re: asking how to change and - dan in bibliography

[Jürgen Spitzmüller]

Julio Rojas wrote:
 I think by setting Document-Settings-Language-Indonesian should be
 enough. Isn't it? I'm pretty sure Babel supports Indonesian.

But most bibtex style files do not make use of babel.

Jürgen

Re: asking how to change and - dan in bibliography

[Julio Rojas]

I think by setting Document-Settings-Language-Indonesian should be
enough. Isn't it? I'm pretty sure Babel supports Indonesian.

Regards.
-
Julio Rojas
jcredbe...@gmail.com


On Thu, Apr 28, 2011 at 5:52 AM, Hady Ariwibowo Teguh huget_te...@ymail.com
 wrote:

 Hi Rojas,
 Thank you for your reply. Well, i dont know the option that i must change.
 I ever see the same problem of mine in Latex and it works. but i dont know
 to solve it by lyx. I have repaired the Latex Preamble but it fail. I dont
 know how to solve it.

 Ps. Well, for and - dan. indonesian adopt it from english :)


 TEGUH HADY ARIWIBOWO
 CFD Engineer

 --- On *Wed, 4/27/11, Julio Rojas jcredbe...@gmail.com* wrote:


 From: Julio Rojas jcredbe...@gmail.com
 Subject: Re: asking how to change and - dan in bibliography
 To: Hady Ariwibowo Teguh huget_te...@ymail.com
 Cc: lyx forum lyx-users@lists.lyx.org
 Date: Wednesday, April 27, 2011, 10:29 AM


 Hi Teguh. In the bibtex file (the one created with jabref) it isn't
 possible to do so, as the word and is a command. I think that if you
 defined the language as Indonesian in your document, and there is an
 indonesian translation in babel, it will be automatically switched to dan.


 Best regards.

 PS: BTW, how funny that in such differente languages as indonesian and
 english, the word uses the same three letters. :D
 -
 Julio Rojas
 jcredbe...@gmail.comhttp://us.mc768.mail.yahoo.com/mc/compose?to=jcredbe...@gmail.com


 On Wed, Apr 27, 2011 at 4:23 AM, Hady Ariwibowo Teguh 
 huget_te...@ymail.comhttp://us.mc768.mail.yahoo.com/mc/compose?to=huget_te...@ymail.com
  wrote:

   Dear all,
 I wanna make my research proposal by using Lyx 1.6. But, I have a problem
 about to change word ‘and’ to ‘dan’ (Indonesian language of ‘and’) in
 bibliography (I’m using JabRef 2.6). What should I do? Thanks for help.

 TEGUH HADY ARIWIBOWO
 CFD Engineer

Re: asking how to change and - dan in bibliography

[Jürgen Spitzmüller]

Julio Rojas wrote:
 I think by setting Document-Settings-Language-Indonesian should be
 enough. Isn't it? I'm pretty sure Babel supports Indonesian.

But most bibtex style files do not make use of babel.

Jürgen

Re: asking how to change "and" -> "dan" in bibliography

[Julio Rojas]

I think by setting Document->Settings->Language->Indonesian should be
enough. Isn't it? I'm pretty sure Babel supports Indonesian.

Regards.
-
Julio Rojas
jcredbe...@gmail.com


On Thu, Apr 28, 2011 at 5:52 AM, Hady Ariwibowo Teguh  wrote:

> Hi Rojas,
> Thank you for your reply. Well, i dont know the option that i must change.
> I ever see the same problem of mine in Latex and it works. but i dont know
> to solve it by lyx. I have repaired the Latex Preamble but it fail. I dont
> know how to solve it.
>
> Ps. Well, for "and" -> "dan". indonesian adopt it from english :)
>
>
> TEGUH HADY ARIWIBOWO
> CFD Engineer
>
> --- On *Wed, 4/27/11, Julio Rojas * wrote:
>
>
> From: Julio Rojas 
> Subject: Re: asking how to change "and" -> "dan" in bibliography
> To: "Hady Ariwibowo Teguh" 
> Cc: "lyx forum" 
> Date: Wednesday, April 27, 2011, 10:29 AM
>
>
> Hi Teguh. In the bibtex file (the one created with jabref) it isn't
> possible to do so, as the word "and" is a command. I think that if you
> defined the language as "Indonesian" in your document, and there is an
> indonesian translation in babel, it will be automatically switched to "dan".
>
>
> Best regards.
>
> PS: BTW, how funny that in such differente languages as indonesian and
> english, the word uses the same three letters. :D
> -
> Julio Rojas
> jcredbe...@gmail.com
>
>
> On Wed, Apr 27, 2011 at 4:23 AM, Hady Ariwibowo Teguh <
> huget_te...@ymail.com
> > wrote:
>
>   Dear all,
> I wanna make my research proposal by using Lyx 1.6. But, I have a problem
> about to change word ‘and’ to ‘dan’ (Indonesian language of ‘and’) in
> bibliography (I’m using JabRef 2.6). What should I do? Thanks for help.
>
> TEGUH HADY ARIWIBOWO
> CFD Engineer
>
>
>

Re: asking how to change "and" -> "dan" in bibliography

[Jürgen Spitzmüller]

Julio Rojas wrote:
> I think by setting Document->Settings->Language->Indonesian should be
> enough. Isn't it? I'm pretty sure Babel supports Indonesian.

But most bibtex style files do not make use of babel.

Jürgen

Re: asking how to change and - dan in bibliography

[Julio Rojas]

Hi Teguh. In the bibtex file (the one created with jabref) it isn't possible
to do so, as the word and is a command. I think that if you defined the
language as Indonesian in your document, and there is an indonesian
translation in babel, it will be automatically switched to dan.

Best regards.

PS: BTW, how funny that in such differente languages as indonesian and
english, the word uses the same three letters. :D
-
Julio Rojas
jcredbe...@gmail.com


On Wed, Apr 27, 2011 at 4:23 AM, Hady Ariwibowo Teguh huget_te...@ymail.com
 wrote:

 Dear all,
 I wanna make my research proposal by using Lyx 1.6. But, I have a problem
 about to change word ‘and’ to ‘dan’ (Indonesian language of ‘and’) in
 bibliography (I’m using JabRef 2.6). What should I do? Thanks for help.

 TEGUH HADY ARIWIBOWO
 CFD Engineer

Re: asking how to change and - dan in bibliography

[Hady Ariwibowo Teguh]

Hi Rojas,
Thank you for your reply. Well, i dont know the option that i must change. I 
ever see the same problem of mine in Latex and it works. but i dont know to 
solve it by lyx. I have repaired the Latex Preamble but it fail. I dont know 
how to solve it.
 
Ps. Well, for and - dan. indonesian adopt it from english :)

TEGUH HADY ARIWIBOWO
CFD Engineer

--- On Wed, 4/27/11, Julio Rojas jcredbe...@gmail.com wrote:


From: Julio Rojas jcredbe...@gmail.com
Subject: Re: asking how to change and - dan in bibliography
To: Hady Ariwibowo Teguh huget_te...@ymail.com
Cc: lyx forum lyx-users@lists.lyx.org
Date: Wednesday, April 27, 2011, 10:29 AM


Hi Teguh. In the bibtex file (the one created with jabref) it isn't possible to 
do so, as the word and is a command. I think that if you defined the language 
as Indonesian in your document, and there is an indonesian translation in 
babel, it will be automatically switched to dan.


Best regards.


PS: BTW, how funny that in such differente languages as indonesian and english, 
the word uses the same three letters. :D
-
Julio Rojas
jcredbe...@gmail.com



On Wed, Apr 27, 2011 at 4:23 AM, Hady Ariwibowo Teguh huget_te...@ymail.com 
wrote:





Dear all,
I wanna make my research proposal by using Lyx 1.6. But, I have a problem about 
to change word ‘and’ to ‘dan’ (Indonesian language of ‘and’) in bibliography 
(I’m using JabRef 2.6). What should I do? Thanks for help.

TEGUH HADY ARIWIBOWO
CFD Engineer

Re: asking how to change and - dan in bibliography

[Julio Rojas]

Hi Teguh. In the bibtex file (the one created with jabref) it isn't possible
to do so, as the word and is a command. I think that if you defined the
language as Indonesian in your document, and there is an indonesian
translation in babel, it will be automatically switched to dan.

Best regards.

PS: BTW, how funny that in such differente languages as indonesian and
english, the word uses the same three letters. :D
-
Julio Rojas
jcredbe...@gmail.com


On Wed, Apr 27, 2011 at 4:23 AM, Hady Ariwibowo Teguh huget_te...@ymail.com
 wrote:

 Dear all,
 I wanna make my research proposal by using Lyx 1.6. But, I have a problem
 about to change word ‘and’ to ‘dan’ (Indonesian language of ‘and’) in
 bibliography (I’m using JabRef 2.6). What should I do? Thanks for help.

 TEGUH HADY ARIWIBOWO
 CFD Engineer

Re: asking how to change and - dan in bibliography

[Hady Ariwibowo Teguh]

Hi Rojas,
Thank you for your reply. Well, i dont know the option that i must change. I 
ever see the same problem of mine in Latex and it works. but i dont know to 
solve it by lyx. I have repaired the Latex Preamble but it fail. I dont know 
how to solve it.
 
Ps. Well, for and - dan. indonesian adopt it from english :)

TEGUH HADY ARIWIBOWO
CFD Engineer

--- On Wed, 4/27/11, Julio Rojas jcredbe...@gmail.com wrote:


From: Julio Rojas jcredbe...@gmail.com
Subject: Re: asking how to change and - dan in bibliography
To: Hady Ariwibowo Teguh huget_te...@ymail.com
Cc: lyx forum lyx-users@lists.lyx.org
Date: Wednesday, April 27, 2011, 10:29 AM


Hi Teguh. In the bibtex file (the one created with jabref) it isn't possible to 
do so, as the word and is a command. I think that if you defined the language 
as Indonesian in your document, and there is an indonesian translation in 
babel, it will be automatically switched to dan.


Best regards.


PS: BTW, how funny that in such differente languages as indonesian and english, 
the word uses the same three letters. :D
-
Julio Rojas
jcredbe...@gmail.com



On Wed, Apr 27, 2011 at 4:23 AM, Hady Ariwibowo Teguh huget_te...@ymail.com 
wrote:





Dear all,
I wanna make my research proposal by using Lyx 1.6. But, I have a problem about 
to change word ‘and’ to ‘dan’ (Indonesian language of ‘and’) in bibliography 
(I’m using JabRef 2.6). What should I do? Thanks for help.

TEGUH HADY ARIWIBOWO
CFD Engineer

Re: asking how to change "and" -> "dan" in bibliography

[Julio Rojas]

Hi Teguh. In the bibtex file (the one created with jabref) it isn't possible
to do so, as the word "and" is a command. I think that if you defined the
language as "Indonesian" in your document, and there is an indonesian
translation in babel, it will be automatically switched to "dan".

Best regards.

PS: BTW, how funny that in such differente languages as indonesian and
english, the word uses the same three letters. :D
-
Julio Rojas
jcredbe...@gmail.com


On Wed, Apr 27, 2011 at 4:23 AM, Hady Ariwibowo Teguh  wrote:

> Dear all,
> I wanna make my research proposal by using Lyx 1.6. But, I have a problem
> about to change word ‘and’ to ‘dan’ (Indonesian language of ‘and’) in
> bibliography (I’m using JabRef 2.6). What should I do? Thanks for help.
>
> TEGUH HADY ARIWIBOWO
> CFD Engineer

Re: asking how to change "and" -> "dan" in bibliography

[Hady Ariwibowo Teguh]

Hi Rojas,
Thank you for your reply. Well, i dont know the option that i must change. I 
ever see the same problem of mine in Latex and it works. but i dont know to 
solve it by lyx. I have repaired the Latex Preamble but it fail. I dont know 
how to solve it.
 
Ps. Well, for "and" -> "dan". indonesian adopt it from english :)

TEGUH HADY ARIWIBOWO
CFD Engineer

--- On Wed, 4/27/11, Julio Rojas  wrote:


From: Julio Rojas 
Subject: Re: asking how to change "and" -> "dan" in bibliography
To: "Hady Ariwibowo Teguh" 
Cc: "lyx forum" 
Date: Wednesday, April 27, 2011, 10:29 AM


Hi Teguh. In the bibtex file (the one created with jabref) it isn't possible to 
do so, as the word "and" is a command. I think that if you defined the language 
as "Indonesian" in your document, and there is an indonesian translation in 
babel, it will be automatically switched to "dan".


Best regards.


PS: BTW, how funny that in such differente languages as indonesian and english, 
the word uses the same three letters. :D
-
Julio Rojas
jcredbe...@gmail.com



On Wed, Apr 27, 2011 at 4:23 AM, Hady Ariwibowo Teguh  
wrote:





Dear all,
I wanna make my research proposal by using Lyx 1.6. But, I have a problem about 
to change word ‘and’ to ‘dan’ (Indonesian language of ‘and’) in bibliography 
(I’m using JabRef 2.6). What should I do? Thanks for help.

TEGUH HADY ARIWIBOWO
CFD Engineer

asking how to change and - dan in bibliography

[Hady Ariwibowo Teguh]

Dear all,
I wanna make my research proposal by using Lyx 1.6. But, I have a problem about 
to change word ‘and’ to ‘dan’ (Indonesian language of ‘and’) in bibliography 
(I’m using JabRef 2.6). What should I do? Thanks for help.

TEGUH HADY ARIWIBOWO
CFD Engineer

asking how to change and - dan in bibliography

[Hady Ariwibowo Teguh]

Dear all,
I wanna make my research proposal by using Lyx 1.6. But, I have a problem about 
to change word ‘and’ to ‘dan’ (Indonesian language of ‘and’) in bibliography 
(I’m using JabRef 2.6). What should I do? Thanks for help.

TEGUH HADY ARIWIBOWO
CFD Engineer

asking how to change "and" -> "dan" in bibliography

[Hady Ariwibowo Teguh]

Dear all,
I wanna make my research proposal by using Lyx 1.6. But, I have a problem about 
to change word ‘and’ to ‘dan’ (Indonesian language of ‘and’) in bibliography 
(I’m using JabRef 2.6). What should I do? Thanks for help.

TEGUH HADY ARIWIBOWO
CFD Engineer