Re: document with multiple language

2009-08-20 Thread Vincent van Ravesteijn

Jonatan R. Catai schreef:

Dear All

I am new to Lyx and I am writing a document (in portuguese), which
sometimes, I have to write a complete paragraph in another language
(english). Is there a way to say to lyx that a specific paragraph has a
determined language, so I can apply the right spellcheck?

Jonatan

  

You can select the text, and set another language in the text style dialog:
(Edit-Text Style-Customized...).

I believe the spellchecker will then use a different dictionary.

Vincent


Re: document with multiple language

2009-08-20 Thread Jonatan R. Catai
Thanks Ravesteijn

It worked, the changing of the language and the spellcheck have already
recognized the new language.

Regards,

Jonatan


On Thu, Aug 20, 2009 at 5:12 PM, Vincent van Ravesteijn 
v.f.vanraveste...@tudelft.nl wrote:

 Jonatan R. Catai schreef:

  Dear All

 I am new to Lyx and I am writing a document (in portuguese), which
 sometimes, I have to write a complete paragraph in another language
 (english). Is there a way to say to lyx that a specific paragraph has a
 determined language, so I can apply the right spellcheck?

 Jonatan



 You can select the text, and set another language in the text style dialog:
 (Edit-Text Style-Customized...).

 I believe the spellchecker will then use a different dictionary.

 Vincent



Re: document with multiple language

2009-08-20 Thread Vincent van Ravesteijn

Jonatan R. Catai schreef:

Dear All

I am new to Lyx and I am writing a document (in portuguese), which
sometimes, I have to write a complete paragraph in another language
(english). Is there a way to say to lyx that a specific paragraph has a
determined language, so I can apply the right spellcheck?

Jonatan

  

You can select the text, and set another language in the text style dialog:
(Edit-Text Style-Customized...).

I believe the spellchecker will then use a different dictionary.

Vincent


Re: document with multiple language

2009-08-20 Thread Jonatan R. Catai
Thanks Ravesteijn

It worked, the changing of the language and the spellcheck have already
recognized the new language.

Regards,

Jonatan


On Thu, Aug 20, 2009 at 5:12 PM, Vincent van Ravesteijn 
v.f.vanraveste...@tudelft.nl wrote:

 Jonatan R. Catai schreef:

  Dear All

 I am new to Lyx and I am writing a document (in portuguese), which
 sometimes, I have to write a complete paragraph in another language
 (english). Is there a way to say to lyx that a specific paragraph has a
 determined language, so I can apply the right spellcheck?

 Jonatan



 You can select the text, and set another language in the text style dialog:
 (Edit-Text Style-Customized...).

 I believe the spellchecker will then use a different dictionary.

 Vincent



Re: document with multiple language

2009-08-20 Thread Vincent van Ravesteijn

Jonatan R. Catai schreef:

Dear All

I am new to Lyx and I am writing a document (in portuguese), which
sometimes, I have to write a complete paragraph in another language
(english). Is there a way to say to lyx that a specific paragraph has a
determined language, so I can apply the right spellcheck?

Jonatan

  

You can select the text, and set another language in the text style dialog:
(Edit->Text Style->Customized...).

I believe the spellchecker will then use a different dictionary.

Vincent


Re: document with multiple language

2009-08-20 Thread Jonatan R. Catai
Thanks Ravesteijn

It worked, the changing of the language and the spellcheck have already
recognized the new language.

Regards,

Jonatan


On Thu, Aug 20, 2009 at 5:12 PM, Vincent van Ravesteijn <
v.f.vanraveste...@tudelft.nl> wrote:

> Jonatan R. Catai schreef:
>
>  Dear All
>>
>> I am new to Lyx and I am writing a document (in portuguese), which
>> sometimes, I have to write a complete paragraph in another language
>> (english). Is there a way to say to lyx that a specific paragraph has a
>> determined language, so I can apply the right spellcheck?
>>
>> Jonatan
>>
>>
>>
> You can select the text, and set another language in the text style dialog:
> (Edit->Text Style->Customized...).
>
> I believe the spellchecker will then use a different dictionary.
>
> Vincent
>