[Mailman-checkins] [Branch ~mailman-coders/mailman/2.1] Rev 1767: Japanese translation updates.

Merge authors: Yasuhito FUTATSUKI at POEM (futatuki) Related merge proposals: https://code.launchpad.net/~futatuki/mailman/2.1-ja-translation/+merge/347572 proposed by: Yasuhito FUTATSUKI at POEM (futatuki) review: Approve - Mark Sapiro (msapiro)

[Mailman-checkins] [Branch ~mailman-coders/mailman/2.1] Rev 1767: Japanese translation updates.

Merge authors: Yasuhito FUTATSUKI at POEM (futatuki) Related merge proposals: https://code.launchpad.net/~futatuki/mailman/2.1-ja-translation/+merge/347572 proposed by: Yasuhito FUTATSUKI at POEM (futatuki) review: Approve - Mark Sapiro (msapiro)

[Mailman-checkins] [Branch ~mailman-coders/mailman/2.1] Rev 1767: Japanese translation updates.

Merge authors: Yasuhito FUTATSUKI at POEM (futatuki) Related merge proposals: https://code.launchpad.net/~futatuki/mailman/2.1-ja-translation/+merge/347572 proposed by: Yasuhito FUTATSUKI at POEM (futatuki) review: Approve - Mark Sapiro (msapiro)

[Mailman-checkins] [Branch ~mailman-coders/mailman/2.1] Rev 1767: Japanese translation updates.

Merge authors: Yasuhito FUTATSUKI at POEM (futatuki) Related merge proposals: https://code.launchpad.net/~futatuki/mailman/2.1-ja-translation/+merge/347572 proposed by: Yasuhito FUTATSUKI at POEM (futatuki) revno: 1767 [merge] commi

[Mailman-checkins] [Branch ~mailman-coders/mailman/2.1] Rev 1767: Japanese translation updates.

Merge authors: Yasuhito FUTATSUKI at POEM (futatuki) Related merge proposals: https://code.launchpad.net/~futatuki/mailman/2.1-ja-translation/+merge/347572 proposed by: Yasuhito FUTATSUKI at POEM (futatuki) revno: 1767 [merge] commi