Re: [MlMt] Return-Path when sending message using an alias

2021-03-30 Thread Bill Cole
On 30 Mar 2021, at 1:57, Tom Kerswill wrote: When I use mailmate to 'send as' one of these addresses, Gmail rejects it. When I look at the headers of that sent mail, they are different from messages sent by other mail clients or Gmail itself. The messages from mailmate do have the correct from

Re: [MlMt] Return-Path when sending message using an alias

2021-03-30 Thread Glenn Parker
On 30 Mar 2021, at 8:49, Bill Cole wrote: On 30 Mar 2021, at 8:13, Glenn Parker wrote: I think the answer is yes, but MailMate can't ask Gmail to do it on MailMate's behalf. MailMate needs to do what Gmail does, which is to contact the "alternate" SMTP servers directly to transmit the mail

Re: [MlMt] Return-Path when sending message using an alias

2021-03-30 Thread Bill Cole
On 30 Mar 2021, at 8:13, Glenn Parker wrote: I think the answer is yes, but MailMate can't ask Gmail to do it on MailMate's behalf. MailMate needs to do what Gmail does, which is to contact the "alternate" SMTP servers directly to transmit the mail from a different account. You will need to

Re: [MlMt] Return-Path when sending message using an alias

2021-03-30 Thread Glenn Parker
I think the answer is yes, but MailMate can't ask Gmail to do it on MailMate's behalf. MailMate needs to do what Gmail does, which is to contact the "alternate" SMTP servers directly to transmit the mail from a different account. You will need to configure MailMate to have a full account for

Re: [MlMt] Return-Path when sending message using an alias

2021-03-29 Thread Tom Kerswill
Thanks for the response! Okay, perhaps the return path is a red herring. I guess maybe there's something else I'm missing. I'll try rephrasing as a slightly different question. I use Gmail, and have 5 addresses that I can 'send from'. These are verified in the Gmail interface. When I use the

Re: [MlMt] Return-Path when sending message using an alias

2021-03-29 Thread Pete Resnick
On 29 Mar 2021, at 8:14, Tom Kerswill wrote: Hi I used Gmail, and have that account set up in Mail Mate. I have a few different "Send Mail As" entries in Gmail. I have entered these into the mailbox properties in MailMate. I am then able to select one of these From addresses. When I do

[MlMt] Return-Path when sending message using an alias

2021-03-29 Thread Tom Kerswill
Hi I used Gmail, and have that account set up in Mail Mate. I have a few different "Send Mail As" entries in Gmail. I have entered these into the mailbox properties in MailMate. I am then able to select one of these From addresses. When I do this, Gmail rejects my message due to