Re: [libreoffice-marketing] LIbreOffice Calendar 2018 and Happy New Year

2017-12-30 Thread pierre-yves . samyn
Hi Eliane, everybody

Very nice as usual...

I put on the French wiki a translated version
Thank you very much.
Happy New Year

Best regards
Pierre-Yves


- Mail original -
De: "Eliane Domingos de Sousa" 
À: "Marketing list" 
Envoyé: Mercredi 27 Décembre 2017 22:29:08
Objet: [libreoffice-marketing] LIbreOffice Calendar 2018 and Happy New Year

Hello Community,

As all the years, I prepared the LibreOffice Calendar 2018 with my 
lovely tool LibreOffice Draw.

The ODG and PDF files are in the nextcloud:

https://nextcloud.documentfoundation.org/s/1156643aa4d94295d4221bd5d255d361

I wish you a Happy New Year!!!

Love!!!

Eliane Domingos de Sousa

Brazilian LIbreOffice Community


-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-marketing] LibreOffice 5.3 New Features video scripts

2017-01-12 Thread pierre-yves . samyn
Hi

>because the English text may still change, it's best to wait I think.

You mean: the time for the last people who did not complete the release 
notes can do it?

j/k :)

Thank you for this work and best wishes to all

Best regards
Pierre-Yves

-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-marketing] LibreOffice Christmas card

2016-12-14 Thread pierre-yves . samyn
Hi All

Thank you for the Christmas card and the calendar. 
I have updated the French wiki with the translated versions. 
Happy New Year to all

Best regards
Pierre-Yves


-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-marketing] Re: CeBIT flyers: New features in LibreOffice 5.1

2016-02-23 Thread pierre-yves . samyn
Hi

To contribute to the discussion two french versions of a user brochure.
Less text, and a slightly different design.

https://wiki.documentfoundation.org/images/2/2f/LibreOfficeV.5.0.x-CommunityBrochure-GeneralInformation-FRLtr.odt
https://wiki.documentfoundation.org/images/c/c8/BrochureLO5-jfn-id-version-finale.odt

Best regards
Pierre-Yves

-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-marketing] LibreOffice 5.1 videos: other language translations

2016-02-18 Thread pierre-yves . samyn
Hi

>De: "Mike Saunders" <mike.saund...@documentfoundation.org>
>I've added the LibreOffice 5.1 New Features videos to the wiki here:

Thank you for these videos that I found very nice.
I had already incorporated them in release notes:

https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/5.1 
(writer, calc, impress)

>If you speak another language and want to help, just edit the 
>script page for the relevant video and add your translation(s) 
> ...
> Pierre-Yves Samyn has already done French versions: 
>https://www.youtube.com/watch?v=SFA7QLVLuDA

I added the script of my French version after the English version

Note: I had to adapt (localize) details such as formatted search in Calc.

Quality of my videos is lower than that of original videos (background noise, 
music, diction, etc.).

I *hope* someone with better conditions can re-record :)

Best regards
Pierre-Yves

-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-marketing] OSCAL

2016-02-05 Thread pierre-yves . samyn
Hi

I can not participate but this information interested me and 
I thank you for having shared :)

Best regards
Pierre-Yves

-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-marketing] LibreOffice Calendar 2016

2015-12-28 Thread pierre-yves . samyn
Hi everybody

Eliane thank you for this very successful calendar. 

I filed a translated version (french) on the Marketing section of our wiki.

I wish everyone a good year in 2016

Best regards
Pierre-Yves


-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-marketing] Re: [libo-marketing-priv] LibreOffice Tips

2015-11-23 Thread pierre-yves . samyn
Hi

On Tue, Nov 24, 2015 at 01:42:17AM +0100, Italo Vignoli wrote:
> We are collecting tips related to LibreOffice - any kind

For the record, one can find some here:

http://pad.documentfoundation.org/p/marketing
(LibreOffice Tips of the day)

Regards
Pierre-Yves

-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-05-10 Thread pierre-yves . samyn
Hi

- Mail original -
Great! Can we hope that you add this resource to 
https://wiki.documentfoundation.org/Marketing/fr ?

And the answer is?

Best Regards
Pierre-Yves

-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-16 Thread pierre-yves . samyn
Hi

I've uploaded a new version of the brochure.
https://wiki.documentfoundation.org/File:LibreOfficeV.4.0.x-CommunityBrochure-GeneralInformation-FRLtr.odt

Updates: Version 4.4 - 110 languages - ref. web use - QR code - extension 
mechanism

I have not found on the wiki (EN pages) materials for changing the visual. 
The flyer seems to use similar design.

My skills in this area are limited so I have not changed that...
HTH

Regards
Pierre-Yves

-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-15 Thread pierre-yves . samyn
Hi

Just to clarify: I put online this brochure for version 4.1.
(2014-02-09T12:26:44)

So yes, it is outdated... but reading you I feel you're 
talking about a document OOo 3.2.1...

Regards
Pierre-Yves


-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-15 Thread pierre-yves . samyn
Hi

Sorry, I didn't mean to undervalue your work, on the contrary, this is
the only material available, it just needs to be updated to the latest
version :)

Nice of you :)

But my ego was not involved, I meant that the update should still not be so 
large?

Best Regards
Pierre-Yves

-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-marketing] Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-14 Thread pierre-yves . samyn
Hi

Someone from Abelli is asking help with a free software event in
Brussels, April 24. Someone speaking French able to help, and join?? 

Very sorry, I could not free myself for that date...

I do not know the target audience but for Information material in french:

Wiki : marketing pages https://wiki.documentfoundation.org/Marketing/fr
-For instance the general information brochure.
-Postcard  (useful links to the project).

See also Documentation: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/fr

See also Libre blanc: Qu'est-ce qu'une fondation open source ? Petite 
explication via LibreOffice
http://inno3.fr/contributions/livres-blancs-inno3

HTH
Regards
Pierre-Yves


-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-14 Thread pierre-yves . samyn
Hi

I forward you my first answer that you did not have received.

Best regards
Pierre-Yves

- Mail transféré -
De: pierre-yves samyn pierre-yves.sa...@laposte.net
À: Cor Nouws oo...@nouenoff.nl
Cc: Marketing LibreOffice marketing@global.libreoffice.org
Envoyé: Mardi 14 Avril 2015 08:46:34
Objet: Re: [libreoffice-marketing] Fwd: contact LO Belgium-fr ?

Hi

Someone from Abelli is asking help with a free software event in
Brussels, April 24. Someone speaking French able to help, and join?? 

Very sorry, I could not free myself for that date...

I do not know the target audience but for Information material in french:

Wiki : marketing pages https://wiki.documentfoundation.org/Marketing/fr
-For instance the general information brochure.
-Postcard  (useful links to the project).

See also Documentation: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/fr

See also Libre blanc: Qu'est-ce qu'une fondation open source ? Petite 
explication via LibreOffice
http://inno3.fr/contributions/livres-blancs-inno3

HTH
Regards
Pierre-Yves

-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


[libreoffice-marketing] Re:Conference Marketing: Upgrading LibreOffice/OpenOffice

2015-02-14 Thread pierre-yves . samyn
Hi

Robinson Tryon
 what are some good ways for us to encourage people to upgrade to
the latest LibreOffice?

Marketing Pad - Tips of the day #168

New versions do not bring that new features and bug fixes. 
They also include security patches. Be safe, put yourself updated!

Best Regards
Pierre-Yves

-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-marketing] Animation about LibreOffice

2014-07-30 Thread pierre-yves . samyn
Hi

It is very well thought out and produced.
It is exciting and motivating.

Thank you :)

Regards
Pierre-Yves

-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-marketing] Tips of the week -help needed

2014-06-16 Thread pierre-yves . samyn
Hi Zeki

My goal : the tip of the day :)
Thank you...

Regards
Pierre-Yves
-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re:[libreoffice-marketing] LibreOffice weekly newsletter

2014-06-14 Thread pierre-yves . samyn
Hi

 Message du 14/06/14 09:40
 I've noticed William has started a LibreOffice weekly newsletter
 William, thank you a lot for this!

Thank you for the information, could you give a link to this newsletter?

Regards
Pierre-Yves

-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re:[libreoffice-marketing] LibreOffice weekly newsletter

2014-06-14 Thread pierre-yves . samyn
Hi

Thank you Charles for the link...
And Thank you William for the newsletter.

I am not the target (IANAD) but I'm very interested...

Regards
Pierre-Yves

-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-marketing] LibreOffice weekly newsletter

2014-06-14 Thread pierre-yves . samyn

Hi

 is anyone else having issues with their browser not recognizing the
 file as a PDF? After downloading, 'mimetype' tells me that the file is
 indeed of type 'application/pdf', but for some reason FF gets confused
 and suggests opening the file in a text editor.

 For some reason, the given link will not lead me to any webpage in my
 browser

No problem for me, I just try again (windows 7/64) with FF 29.0.1  30.0

Regards
Pierre-Yves
-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-marketing] Please tweet about Hybrid PDF + several Twitter account managers

2014-06-10 Thread pierre-yves . samyn
Hi

FYI this subject is already (# 2) in the list of LibreOffice Tips of the day 
promo tweets and tweets on http://pad.documentfoundation.org/p/marketing

Regards
Pierre-Yves
-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re:[libreoffice-marketing] Pad Temporarily Unavailable (503)?

2014-05-30 Thread pierre-yves . samyn

 Message du 30/05/14 18:38
 De : pierre-yves.sa...@laposte.net
 Hi The pad (http://pad.documentfoundation.org/) is Temporarily Unavailable

Sorry I  did not read the message Alexander,
http://nabble.documentfoundation.org/Short-Downtime-of-Servers-tp4110850.html

I can wait :)
sorry for the noise

Regards
Pierre-Yves

-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-marketing] Tips of the week -help needed

2014-05-12 Thread pierre-yves . samyn
Hi

The pad (http://pad.documentfoundation.org/) is Temporarily Unavailable

Is this a normal maintenance operation?

Regards
Pierre-Yves

-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


[libreoffice-marketing] Tips of the week -help needed

2014-05-02 Thread pierre-yves . samyn
Hi

This is my first message posted on this list. 

First a brief introduction: I am a francophone member of TDF. 
I participate in user support, documentation, quality assurance,
some marketing stuff (documents, brochures...) 
and my english is poor...sorry for that. 

 Charles-H. Schulz
 I went to check the list of tips yesterday and I saw that many 
 more had been added - I don't know who (I can't know it)

I added 33, 35-45, 50-58 but I forgot to sign sorry...

My thought is that these tips of the day can cover both 
technical aspects as more general points. 
It is in this mind that I have written. 
Feel free to contradict me if this is not what is expected ...

Best regards
Pierre-Yves

-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-marketing] Tips of the week -help needed

2014-05-02 Thread pierre-yves . samyn
Hello Charles

 Actually there's no mandatory sign in on the pad, it's not meant 
 to document everyone's contribs so don't worry.

Ok :)

 Yes, with the important nuance that these tips are specifically user 
 oriented, even if they are not technical. Is that what you had in mind?

Yes indeed... which explains my proposals sometimes very end user 
(for those who already use LibreOffice) and other more general to 
raise curiosity.

Regards
Pierre-Yves

-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted