https://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/115715
Revision: 115715 Author: raymond Date: 2012-09-12 19:57:26 +0000 (Wed, 12 Sep 2012) Log Message: ----------- Localisation updates from http://translatewiki.net. Modified Paths: -------------- trunk/extensions/BookInformation/BookInformation.i18n.php trunk/extensions/CategoryBrowser/CategoryBrowser.i18n.php trunk/extensions/CategoryIntersection/CategoryIntersection.i18n.php trunk/extensions/CategoryMultisort/CategoryMultisort.i18n.php trunk/extensions/CategoryMultisortChinese/CategoryMultisortChinese.i18n.php trunk/extensions/CooperationStatistics/CooperationStatistics.i18n.php trunk/extensions/MassEditRegex/MassEditRegex.i18n.php trunk/extensions/MultiUpload/MultiUpload.i18n.php trunk/extensions/SemanticWebBrowser/SemanticWebBrowser.i18n.php Modified: trunk/extensions/BookInformation/BookInformation.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/BookInformation/BookInformation.i18n.php 2012-09-11 19:37:15 UTC (rev 115714) +++ trunk/extensions/BookInformation/BookInformation.i18n.php 2012-09-12 19:57:26 UTC (rev 115715) @@ -435,6 +435,7 @@ 'bookinfo-result-author' => 'Nuskar:', 'bookinfo-result-publisher' => 'Hesrekar:', 'bookinfo-result-year' => 'Serre:', + 'bookinfo-purchase' => 'Na kıtaber tiya bıherin $1', ); /** Lower Sorbian (dolnoserbski) Modified: trunk/extensions/CategoryBrowser/CategoryBrowser.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/CategoryBrowser/CategoryBrowser.i18n.php 2012-09-11 19:37:15 UTC (rev 115714) +++ trunk/extensions/CategoryBrowser/CategoryBrowser.i18n.php 2012-09-12 19:57:26 UTC (rev 115715) @@ -1189,21 +1189,21 @@ 'categorybrowser' => 'カテゴリブラウザー', 'categorybrowser-desc' => 'ページなどが最も格納されたカテゴリをフィルターにかけ、それらをAjaxを使用したインターフェイスで案内する[[Special:CategoryBrowser|特別ページ]]を提供する', 'cb_requires_javascript' => 'カテゴリブラウザー拡張機能を使用するには、ブラウザーのJavaScriptを有効にする必要があります。', - 'cb_ie6_warning' => '条件エディターはInternet Explorer 6.0以前のバージョンでは動作しません。 -ただし、事前に定義された条件のブラウジングは正常に稼働するでしょう。 -可能であれば、ブラウザーを変更またはアップデートしてください。', - 'cb_show_no_parents_only' => '親がないカテゴリのみを表示', - 'cb_cat_name_filter' => '名前によるカテゴリの検索:', - 'cb_cat_name_filter_clear' => 'カテゴリ名フィルターを消去するために押す', - 'cb_cat_name_filter_ci' => '大文字、小文字を区別しない場合', - 'cb_copy_line_hint' => '選択した式に演算子をコピーまたは貼り付ける際に、[+]ボタンと[>+]ボタンを使用する', + 'cb_ie6_warning' => '条件エディターは Internet Explorer 6.0 以前のバージョンでは動作しません。 +ただし、事前に定義済みの条件のブラウジングは正常に稼働します。 +可能であれば、ブラウザーを変更またはアップグレードしてください。', + 'cb_show_no_parents_only' => '親カテゴリがないカテゴリのみを表示', + 'cb_cat_name_filter' => 'カテゴリ名で検索:', + 'cb_cat_name_filter_clear' => 'カテゴリ名フィルターを消去するにはこれを押してください', + 'cb_cat_name_filter_ci' => '大文字・小文字を区別しない', + 'cb_copy_line_hint' => '選択した式に演算子をコピー & ペーストする際に、[+] ボタンと [>+] ボタンを使用する', 'cb_has_subcategories' => '$1 {{PLURAL:$1|下位カテゴリ}}', - 'cb_has_pages' => '$1 {{PLURAL:$1|ページ}}', + 'cb_has_pages' => '$1 {{PLURAL:$1|件のページ}}', 'cb_has_files' => '$1 {{PLURAL:$1|ファイル}}', 'cb_has_parentcategories' => '親カテゴリ（もしあれば）', - 'cb_previous_items_link' => '前', - 'cb_next_items_link' => '次', - 'cb_next_items_stats' => '（$1から）', + 'cb_previous_items_link' => '前へ', + 'cb_next_items_link' => '次へ', + 'cb_next_items_stats' => '($1 件目以降)', 'cb_cat_subcats' => '下位カテゴリ', 'cb_cat_pages' => 'ページ', 'cb_cat_files' => 'ファイル', Modified: trunk/extensions/CategoryIntersection/CategoryIntersection.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/CategoryIntersection/CategoryIntersection.i18n.php 2012-09-11 19:37:15 UTC (rev 115714) +++ trunk/extensions/CategoryIntersection/CategoryIntersection.i18n.php 2012-09-12 19:57:26 UTC (rev 115715) @@ -23,11 +23,15 @@ /** Message documentation (Message documentation) * @author Purodha + * @author Shirayuki */ $messages['qqq'] = array( 'categoryintersection-desc' => 'Shown in [[Special:Version]]. Do not translate links.', + 'categoryintersection-doit' => 'Button label', 'categoryintersection-maxcategories' => 'Parameters: * $1 is the maximum allowed number of intersecting categories. Supports plural.', + 'categoryintersection-mincategories' => 'Error message', + 'categoryintersection-results' => 'Result message', ); /** Afrikaans (Afrikaans) @@ -472,10 +476,10 @@ $messages['ja'] = array( 'categoryintersection' => 'カテゴリの交差検索', 'categoryintersection-desc' => '[[Special:CategoryIntersection|カテゴリの交差検索]]に利用するハッシュ値を含むテーブルを保持する', - 'categoryintersection-doit' => 'これらのカテゴリすべてに属しているページを列挙する', - 'categoryintersection-maxcategories' => '交差できるカテゴリの最大数は$1です。', - 'categoryintersection-mincategories' => 'カテゴリを少なくとも2つ指定する必要があります。', - 'categoryintersection-results' => '検索結果は$1{{PLURAL:$1|件}}です。', + 'categoryintersection-doit' => 'これらのカテゴリすべてに属しているページを列挙', + 'categoryintersection-maxcategories' => '交差できるカテゴリの最大数は $1 です。', + 'categoryintersection-mincategories' => 'カテゴリを少なくとも 2 つ指定する必要があります。', + 'categoryintersection-results' => '検索結果は $1 {{PLURAL:$1|件}}です。', ); /** Javanese (Basa Jawa) Modified: trunk/extensions/CategoryMultisort/CategoryMultisort.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/CategoryMultisort/CategoryMultisort.i18n.php 2012-09-11 19:37:15 UTC (rev 115714) +++ trunk/extensions/CategoryMultisort/CategoryMultisort.i18n.php 2012-09-12 19:57:26 UTC (rev 115715) @@ -426,11 +426,11 @@ * @author 青子守歌 */ $messages['ja'] = array( - 'categorymultisort-desc' => '異なるソートキーで表示されるカテゴリを許可する', + 'categorymultisort-desc' => 'カテゴリを異なるソートキーで表示できるようにする', 'categorymultisort-defaultsortkey-name' => '既定', - 'categorymultisort-sortkey' => 'ソートキー：', + 'categorymultisort-sortkey' => 'ソートキー:', 'categorymultisort-go' => '実行', - 'categorymultisort-default-sortkey' => '既定のソートキー：', + 'categorymultisort-default-sortkey' => '既定のソートキー:', 'prefs-category' => 'カテゴリ', ); Modified: trunk/extensions/CategoryMultisortChinese/CategoryMultisortChinese.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/CategoryMultisortChinese/CategoryMultisortChinese.i18n.php 2012-09-11 19:37:15 UTC (rev 115714) +++ trunk/extensions/CategoryMultisortChinese/CategoryMultisortChinese.i18n.php 2012-09-12 19:57:26 UTC (rev 115715) @@ -425,7 +425,7 @@ * @author Yanajin66 */ $messages['ja'] = array( - 'categorymultisortchinese-desc' => '中国語の文字体系に特化した異なるソートキーで表示されるカテゴリを許可する', + 'categorymultisortchinese-desc' => 'カテゴリを、中国語の文字体系に特化した異なるソートキーで表示できるようにする', 'categorymultisort-sortkey-name-mandarin-pinyin' => '北京語：ピンイン', 'categorymultisort-sortkey-name-mandarin-bopomofo' => '北京語：注音符号', 'categorymultisort-sortkey-name-mandarin-wadegiles' => '北京語：ウェード式表記', Modified: trunk/extensions/CooperationStatistics/CooperationStatistics.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/CooperationStatistics/CooperationStatistics.i18n.php 2012-09-11 19:37:15 UTC (rev 115714) +++ trunk/extensions/CooperationStatistics/CooperationStatistics.i18n.php 2012-09-12 19:57:26 UTC (rev 115715) @@ -549,14 +549,15 @@ $messages['ja'] = array( 'cooperationstatistics' => '協力状況', 'cooperationstatistics-desc' => '[[Special:CooperationStatistics|標準名前空間における編集協力の状況]]を表示する', - 'cooperationstatistics-text' => "標準名前空間における編集協力の状況を表示する。編集者が[[MediaWiki:Cooperationstatistics-limit-few-revisors|{{MediaWiki:Cooperationstatistics-limit-few-revisors}}]]から[[MediaWiki:Cooperationstatistics-limit-many-revisors|{{MediaWiki:cooperationstatistics-limit-many-revisors}}人以上]]までのページ。<br />[[Special:MostRevisors|'''最も編集者の多いページ''']]および[[Special:MostRevisions|最も版の多いページ]]も参照してください。", - 'cooperationstatistics-tablearticle' => '合計ページ数', + 'cooperationstatistics-text' => "標準名前空間における編集協力の状況を表示しています。 +[[MediaWiki:Cooperationstatistics-limit-few-revisors|{{MediaWiki:Cooperationstatistics-limit-few-revisors}} 人]]から [[MediaWiki:Cooperationstatistics-limit-many-revisors|{{MediaWiki:cooperationstatistics-limit-many-revisors}} 人以上]]まで、編集者の人数で分類しています。<br />[[Special:MostRevisors|'''最も編集者の多いページ''']]および[[Special:MostRevisions|最も版の多いページ]]も参照してください。", + 'cooperationstatistics-tablearticle' => 'ページ数', 'cooperationstatistics-tablevalue' => '編集者の人数', - 'cooperationstatistics-articles' => '$1{{PLURAL:$1|ページ}}', - 'cooperationstatistics-nbusers' => 'には$1人の編集者がいます', - 'cooperationstatistics-nblessusers' => 'には$1人以下の編集者がいます', - 'cooperationstatistics-nbmoreusers' => 'には$1人以上の編集者がいます', - 'cooperationstatistics-legendmore' => '以上の編集者がいます。', + 'cooperationstatistics-articles' => '$1 {{PLURAL:$1|件のページ}}', + 'cooperationstatistics-nbusers' => 'には $1 {{PLURAL:$1|人の編集者}}が{{PLURAL:$2|います}}', + 'cooperationstatistics-nblessusers' => 'には $1 {{PLURAL:$1|人の編集者|人以下の編集者}}が{{PLURAL:$2|います}}', + 'cooperationstatistics-nbmoreusers' => 'には $1 人以上の編集者が{{PLURAL:$2|います}}', + 'cooperationstatistics-legendmore' => '人以上の編集者', ); /** Georgian (ქართული) Modified: trunk/extensions/MassEditRegex/MassEditRegex.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/MassEditRegex/MassEditRegex.i18n.php 2012-09-11 19:37:15 UTC (rev 115714) +++ trunk/extensions/MassEditRegex/MassEditRegex.i18n.php 2012-09-12 19:57:26 UTC (rev 115715) @@ -398,7 +398,7 @@ * @author Calak */ $messages['ckb'] = array( - 'masseditregex-num-changes' => '$1: $2 گۆڕانکاریی', + 'masseditregex-num-changes' => '$1: $2 {{PLURAL:$2|گۆڕانکاریی|گۆڕانکاریی}}', ); /** Czech (česky) */ Modified: trunk/extensions/MultiUpload/MultiUpload.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/MultiUpload/MultiUpload.i18n.php 2012-09-11 19:37:15 UTC (rev 115714) +++ trunk/extensions/MultiUpload/MultiUpload.i18n.php 2012-09-12 19:57:26 UTC (rev 115715) @@ -1389,6 +1389,7 @@ ); /** Polish (polski) + * @author BeginaFelicysym * @author Leinad * @author Maikking * @author Sp5uhe @@ -1412,6 +1413,10 @@ 'multiupload-toolbox' => 'Prześlij wiele plików', 'multiupload-no-files' => 'Wybierz co najmniej jeden plik do przesłania', 'multiupload-blank' => 'Nie wybrano pliku', + 'multiupload-source' => 'Pliki źródłowe', + 'multiupload-description' => 'Opis pliku', + 'multiupload-options' => 'Opcje przesyłania', + 'multiupload-successful-upload' => 'Przesłanie pliku powiodło się', ); /** Piedmontese (Piemontèis) Modified: trunk/extensions/SemanticWebBrowser/SemanticWebBrowser.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/SemanticWebBrowser/SemanticWebBrowser.i18n.php 2012-09-11 19:37:15 UTC (rev 115714) +++ trunk/extensions/SemanticWebBrowser/SemanticWebBrowser.i18n.php 2012-09-12 19:57:26 UTC (rev 115715) @@ -205,11 +205,11 @@ 'swb_desc' => '特別ページ[[Special:BrowseWiki|ウィキとセマンティック Web をブラウズ]]を追加する', 'swb_browse_article' => 'セマンティックブラウズを開始するページの名前を入力してください。', 'swb_browse_go' => '実行', - 'swb_browse_show_incoming' => 'ここにリンクしているプロパティを表示', - 'swb_browse_hide_incoming' => 'ここにリンクしているプロパティを隠す', + 'swb_browse_show_incoming' => 'このページにリンクしているプロパティを表示', + 'swb_browse_hide_incoming' => 'このページにリンクしているプロパティを隠す', 'swb_browse_no_outgoing' => 'このページにはプロパティはありません。', 'swb_browse_no_incoming' => 'このページにリンクしているプロパティはありません。', - 'swb_inverse_label_property' => 'プロパティラベルを反転', + 'swb_inverse_label_property' => 'プロパティのラベルを反転', 'swb_inverse_label_default' => '$1である', ); _______________________________________________ MediaWiki-commits mailing list MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
