http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/70042
Revision: 70042
Author: rotem
Date: 2010-07-27 20:47:16 +0000 (Tue, 27 Jul 2010)
Log Message:
-----------
Localization update for he.
Modified Paths:
--------------
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-07-27 20:44:42 UTC
(rev 70041)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-07-27 20:47:16 UTC
(rev 70042)
@@ -2243,7 +2243,7 @@
'deletepage' => 'מחיקה',
'confirm' => 'אישור',
'excontent' => 'תוכן היה: "$1"',
-'excontentauthor' => "תוכן היה: '$1' והתורם היחיד היה
[[Special:Contributions/$2|$2]]",
+'excontentauthor' => 'תוכן היה: "$1" (והתורם היחיד היה
"[[Special:Contributions/$2|$2]]")',
'exbeforeblank' => 'תוכן לפני שרוקן היה: "$1"',
'exblank' => 'הדף היה ריק',
'delete-confirm' => 'מחיקת $1',
@@ -3377,9 +3377,9 @@
# Auto-summaries
'autosumm-blank' => 'הסרת כל התוכן מדף זה',
-'autosumm-replace' => "החלפת הדף עם '$1'",
+'autosumm-replace' => 'החלפת הדף בתוכן "$1"',
'autoredircomment' => 'הפניה לדף [[$1]]',
-'autosumm-new' => 'דף חדש: $1',
+'autosumm-new' => 'יצירת דף עם התוכן "$1"',
# Size units
'size-bytes' => '$1 בייט',
_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
