http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/99308
Revision: 99308
Author: philip
Date: 2011-10-08 13:01:41 +0000 (Sat, 08 Oct 2011)
Log Message:
-----------
Update Chinese conversion tables.
Modified Paths:
--------------
trunk/phase3/includes/ZhConversion.php
trunk/phase3/includes/zhtable/simp2trad_noconvert.manual
trunk/phase3/includes/zhtable/simpphrases.manual
trunk/phase3/includes/zhtable/toCN.manual
trunk/phase3/includes/zhtable/toHK.manual
trunk/phase3/includes/zhtable/toTW.manual
trunk/phase3/includes/zhtable/toTrad.manual
trunk/phase3/includes/zhtable/trad2simp.manual
trunk/phase3/includes/zhtable/tradphrases.manual
Modified: trunk/phase3/includes/ZhConversion.php
===================================================================
--- trunk/phase3/includes/ZhConversion.php 2011-10-08 12:59:36 UTC (rev
99307)
+++ trunk/phase3/includes/ZhConversion.php 2011-10-08 13:01:41 UTC (rev
99308)
@@ -2733,7 +2733,6 @@
'餬' => '𫗫',
'餭' => '𫗮',
'餱' => '𫗯',
-'餵' => '𫗭',
'餸' => '𩠌',
'饘' => '𫗴',
'饟' => '𫗵',
@@ -5095,6 +5094,7 @@
'划得来' => '划得來',
'划拳' => '划拳',
'划桨' => '划槳',
+'划槳' => '划槳',
'划水' => '划水',
'划算' => '划算',
'划船' => '划船',
@@ -5367,6 +5367,7 @@
'可自制' => '可自制',
'台子女' => '台子女',
'台子孙' => '台子孫',
+'台州' => '台州',
'台布景' => '台布景',
'台历史' => '台歷史',
'台钟' => '台鐘',
@@ -5606,6 +5607,7 @@
'国历' => '國曆',
'国历代' => '國歷代',
'国历任' => '國歷任',
+'国历来' => '國歷來',
'国历史' => '國歷史',
'国历届' => '國歷屆',
'国历经' => '國歷經',
@@ -6633,6 +6635,7 @@
'批斗' => '批鬥',
'承制' => '承製',
'抑制作用' => '抑制作用',
+'抑制剂' => '抑制劑',
'抑郁' => '抑鬱',
'抓奸' => '抓姦',
'抓药' => '抓藥',
@@ -7965,6 +7968,7 @@
'产卵洄游' => '產卵洄游',
'用药' => '用藥',
'甩发' => '甩髮',
+'田庄英雄' => '田庄英雄',
'田谷' => '田穀',
'田庄' => '田莊',
'田里' => '田裡',
@@ -9298,6 +9302,7 @@
'言大而夸' => '言大而夸',
'言辩而确' => '言辯而确',
'订制' => '訂製',
+'计划' => '計劃',
'计时表' => '計時錶',
'托了' => '託了',
'托事' => '託事',
@@ -9620,10 +9625,15 @@
'透辟' => '透闢',
'这只不' => '這只不',
'这只允' => '這只允',
+'这只可' => '這只可',
+'这只在' => '這只在',
'这只容' => '這只容',
'这只采' => '這只採',
'这只是' => '這只是',
+'这只会' => '這只會',
'这只用' => '這只用',
+'这只能' => '這只能',
+'这只需' => '這只需',
'这伙人' => '這夥人',
'这里' => '這裡',
'这钟' => '這鐘',
@@ -9729,8 +9739,14 @@
'还采' => '還採',
'还冲' => '還衝',
'邋里邋遢' => '邋裡邋遢',
+'那只可' => '那只可',
+'那只在' => '那只在',
'那只是' => '那只是',
+'那只会' => '那只會',
'那只有' => '那只有',
+'那只用' => '那只用',
+'那只能' => '那只能',
+'那只需' => '那只需',
'那卷' => '那捲',
'那里' => '那裡',
'那只' => '那隻',
@@ -10436,7 +10452,6 @@
'喂乳' => '餵乳',
'喂了' => '餵了',
'喂奶' => '餵奶',
-'喂奶时' => '餵奶時',
'喂给' => '餵給',
'喂羊' => '餵羊',
'喂猪' => '餵豬',
@@ -13881,7 +13896,7 @@
'顓' => '颛',
'顔' => '颜',
'顗' => '𫖮',
-'願' => '𫖸',
+'願' => '愿',
'顙' => '颡',
'顛' => '颠',
'類' => '类',
@@ -17378,6 +17393,7 @@
'𫍢' => '譊',
'𫍤' => '譑',
'𫍽' => '譞',
+'警戒著' => '警戒着',
'𫍦' => '譨',
'譩𫍻' => '譩譆',
'詟' => '讋',
@@ -17959,7 +17975,6 @@
'𫗫' => '餬',
'𫗮' => '餭',
'𫗯' => '餱',
-'𫗭' => '餵',
'𩠌' => '餸',
'𫗴' => '饘',
'𫗵' => '饟',
@@ -18534,7 +18549,6 @@
'溫納圖萬' => '那杜',
'醫院裏' => '醫院裡',
'酰' => '醯',
-'巨商' => '鉅賈',
'钩' => '鉤',
'鈎' => '鉤',
'钩心斗角' => '鉤心鬥角',
@@ -19364,7 +19378,6 @@
'拼著述' => '拼著述',
'拼著錄' => '拼著錄',
'拿著' => '拿着',
-'拿破崙' => '拿破侖',
'拿著作' => '拿著作',
'拿著名' => '拿著名',
'拿著稱' => '拿著稱',
@@ -20298,6 +20311,7 @@
'語著述' => '語著述',
'語著錄' => '語著錄',
'數據機' => '調制解調器',
+'警戒著' => '警戒着',
'變著' => '變着',
'變著作' => '變著作',
'變著名' => '變著名',
@@ -20848,7 +20862,6 @@
'幾內亞比索' => '几内亚比绍',
'梵谷' => '凡高',
'計程車' => '出租车',
-'分散式' => '分布式',
'解析度' => '分辨率',
'列支敦斯登' => '列支敦士登',
'賴比瑞亞' => '利比里亚',
@@ -20926,7 +20939,6 @@
'尼日尔' => '尼日尔',
'章節附註' => '尾注',
'區域網' => '局域网',
-'鉅賈' => '巨商',
'巴貝多' => '巴巴多斯',
'巴布亞紐幾內亞' => '巴布亚新几内亚',
'布希' => '布什',
@@ -20987,6 +20999,7 @@
'波士尼亞赫塞哥維納' => '波斯尼亚和黑塞哥维那',
'辛巴威' => '津巴布韦',
'宏都拉斯' => '洪都拉斯',
+'滑鼠蛇' => '滑鼠蛇',
'滿16進位' => '满16进位',
'滿二進位' => '满二进位',
'滿八進位' => '满八进位',
Modified: trunk/phase3/includes/zhtable/simp2trad_noconvert.manual
===================================================================
--- trunk/phase3/includes/zhtable/simp2trad_noconvert.manual 2011-10-08
12:59:36 UTC (rev 99307)
+++ trunk/phase3/includes/zhtable/simp2trad_noconvert.manual 2011-10-08
13:01:41 UTC (rev 99308)
@@ -2,3 +2,4 @@
竈
彞
余
+𫗭
Modified: trunk/phase3/includes/zhtable/simpphrases.manual
===================================================================
--- trunk/phase3/includes/zhtable/simpphrases.manual 2011-10-08 12:59:36 UTC
(rev 99307)
+++ trunk/phase3/includes/zhtable/simpphrases.manual 2011-10-08 13:01:41 UTC
(rev 99308)
@@ -2169,6 +2169,7 @@
嗅得着
嗅不着
嗅着
+警戒着
於乎
於戏
魏徵
Modified: trunk/phase3/includes/zhtable/toCN.manual
===================================================================
--- trunk/phase3/includes/zhtable/toCN.manual 2011-10-08 12:59:36 UTC (rev
99307)
+++ trunk/phase3/includes/zhtable/toCN.manual 2011-10-08 13:01:41 UTC (rev
99308)
@@ -54,6 +54,7 @@
軟碟機 软驱
快閃記憶體 快闪存储器
滑鼠 鼠标
+滑鼠蛇 滑鼠蛇
二進位 二进制
滿二進位 满二进位
六進位 六进制
@@ -77,7 +78,6 @@
資訊理論 信息论
迴圈 循环
防寫 写保护
-分散式 分布式
解析度 分辨率
伺服器 服务器
等於 等于
@@ -86,7 +86,6 @@
掃瞄器 扫瞄仪
寬頻 宽带
資料庫 数据库
-鉅賈 巨商
萬曆 万历
永曆 永历
辭彙 词汇
Modified: trunk/phase3/includes/zhtable/toHK.manual
===================================================================
--- trunk/phase3/includes/zhtable/toHK.manual 2011-10-08 12:59:36 UTC (rev
99307)
+++ trunk/phase3/includes/zhtable/toHK.manual 2011-10-08 13:01:41 UTC (rev
99308)
@@ -133,7 +133,6 @@
马自达 萬事得
馬自達 萬事得
寶獅 標致
-拿破崙 拿破侖
布什 布殊
布希 布殊
布希亞 布希亞
@@ -2123,6 +2122,7 @@
嗅得著 嗅得着
嗅不著 嗅不着
嗅著 嗅着
+警戒著 警戒着
榴莲 榴槤
榴蓮 榴槤
发布 發佈
@@ -2239,4 +2239,4 @@
分布 分佈
分布于 分佈於
分布於 分佈於
-想象 想像
\ No newline at end of file
+想象 想像
Modified: trunk/phase3/includes/zhtable/toTW.manual
===================================================================
--- trunk/phase3/includes/zhtable/toTW.manual 2011-10-08 12:59:36 UTC (rev
99307)
+++ trunk/phase3/includes/zhtable/toTW.manual 2011-10-08 13:01:41 UTC (rev
99308)
@@ -114,7 +114,6 @@
宽带 寬頻
数据库 資料庫
奶酪 乳酪
-巨商 鉅賈
手电 手電筒
手电筒 手電筒
万历 萬曆
Modified: trunk/phase3/includes/zhtable/toTrad.manual
===================================================================
--- trunk/phase3/includes/zhtable/toTrad.manual 2011-10-08 12:59:36 UTC (rev
99307)
+++ trunk/phase3/includes/zhtable/toTrad.manual 2011-10-08 13:01:41 UTC (rev
99308)
@@ -183,3 +183,4 @@
候复 候覆
待复 待覆
批复 批覆
+划槳 划槳
Modified: trunk/phase3/includes/zhtable/trad2simp.manual
===================================================================
--- trunk/phase3/includes/zhtable/trad2simp.manual 2011-10-08 12:59:36 UTC
(rev 99307)
+++ trunk/phase3/includes/zhtable/trad2simp.manual 2011-10-08 13:01:41 UTC
(rev 99308)
@@ -130,6 +130,7 @@
U+097A6鞦|U+079CB秋|U+097A7鞧|
U+097C6韆|U+05343千|
U+097DD韝|U+097B2鞲|
+U+09858願|U+0613F愿|
U+098F1飱|U+098E7飧|
U+09918餘|U+04F59余|U+09980馀|
U+09935餵|U+05582喂|
Modified: trunk/phase3/includes/zhtable/tradphrases.manual
===================================================================
--- trunk/phase3/includes/zhtable/tradphrases.manual 2011-10-08 12:59:36 UTC
(rev 99307)
+++ trunk/phase3/includes/zhtable/tradphrases.manual 2011-10-08 13:01:41 UTC
(rev 99308)
@@ -66,6 +66,20 @@
千多隻
萬多隻
億多隻
+這只能
+這只可
+這只在
+這只是
+這只需
+這只會
+這只用
+那只能
+那只可
+那只在
+那只是
+那只需
+那只會
+那只用
多只能
多只可
多只在
@@ -917,6 +931,7 @@
國歷任
國歷屆
國歷經
+國歷來
新歷史
夏歷史
百花曆
@@ -4286,3 +4301,7 @@
冰冷
王田里
后姓
+台州
+田庄英雄
+計劃
+抑制劑
_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
