Re: [Mediawiki-i18n] The translation of the word "download" in Hokkien (ISO code: nan)

2018-02-20 Thread Christian
Hi all Whatever would be the language in which you translate,try to keep the indication of the way you make the "download" action. Translations of 3GPP for mobiles phones are good:-> you download from the server to the equipment. -> you upload from the equipment to the server. You will then

Re: [Mediawiki-i18n] The translation of the word "download" in Hokkien (ISO code: nan)

2018-02-19 Thread Amir E. Aharoni
Hi, If you believe that this is the best translation, you should simply fix it at translatewiki.net yourself! Go to the main page https://translatewiki.net , create an account, edit the page to which you linked, and that's it. If you need any help, please let me know. -- Amir Elisha Aharoni ยท