Re: [Moses-support] mkcls fault

2016-03-31 Thread Hieu Hoang
Hiya On 29/03/2016 14:13, Tom Hoar wrote: I think (M)GIZA++ expertise has faded over the years, but I'm hoping someone has some ideas about this. A user start training with an extremely small TMX file with a few dozen of parallel segments. Our preparation tools reduced the parallel corpus

[Moses-support] mkcls fault

2016-03-29 Thread Tom Hoar
I think (M)GIZA++ expertise has faded over the years, but I'm hoping someone has some ideas about this. A user start training with an extremely small TMX file with a few dozen of parallel segments. Our preparation tools reduced the parallel corpus to only 2 pairs (attached). The user was