[Moses-support] Help on Moses Installation

2013-04-17 Thread Nadhii Dagaga
I have been trying to install moses on ubuntu 12.10 by following the instructions on the manual. first i have installed both boost 1.52 and gcc-4.7 and i have downloaded and extracted moses tool. The i have been trying to install it by using the following command: ./bjam --with-irstlm=

Re: [Moses-support] Help on Moses Installation

2013-04-17 Thread Kenneth Heafield
Please follow the directions on http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.MailingLists There should be no space after the equals sign. ./bjam --with-irstlm=/home/nadhii/moses/irstlm/ Kenneth On 04/17/13 10:02, Nadhii Dagaga wrote: I have been trying to install moses on ubuntu 12.10 by following

Re: [Moses-support] The decoder died.

2013-04-17 Thread Philipp Koehn
Hi, please double-check that your model is really a hierarchical or syntax model and not a phrase-based model. The moses.ini file should contain a section that looks like this: [cube-pruning-pop-limit] 1000 [non-terminals] X [search-algorithm] 3 [inputtype] 3 [max-chart-span] 20 1000 Your

[Moses-support] Question

2013-04-17 Thread Benyamin Bosari
Hi, Tu run this command : irstlm/bin/add-start-end.sh /media/Data/translation/corpus/europarl.true.en europarl.sb.en export IRSLTLM=/home/benyamin/irstlm; irstlm/bin/build-lm.sh -i europarl.sb.en -t ./tmp -p -s improved-kneser-ney -o europarl.lm.en I have this problem : Set IRSTLM

Re: [Moses-support] (Lattice) Minimum Bayes Risk Decoding with Moses Chart

2013-04-17 Thread Philipp Koehn
Hi, MBR decoding is currently not supported by Moses Chart, and also not lattice MBR, but this should be something that is worth adding. So, it would be helpful if you could add it. -phi On Tue, Apr 16, 2013 at 12:56 PM, Gideon Wenniger gem...@hotmail.com wrote: Dear Sir/Madam, I've been

Re: [Moses-support] help me to find and download IWSLT08 and NIST08 datasets

2013-04-17 Thread Philipp Koehn
Hi, the NIST evaluation sets are distributed through the LDC. The IWSLT evaluation sets are available if you register to participate in their evaluation campaign - I am not sure if they are available otherwise, but you should get in touch with the organizers. -phi On Mon, Apr 15, 2013 at 7:39

[Moses-support] bjam building error

2013-04-17 Thread Nadhii Dagaga
I have posted my problem with moses installation error, but no one is responding. so i think it may be related to irstlm. on runnin the bjam command when we give the path of irstlm, does it just to give the to moses or does the irstlm have a work on compilation? waiting your help!!

Re: [Moses-support] Factored model decoder stuck for certain sentences

2013-04-17 Thread Sriram venkatapathy
Thanks Philipp. I had tried with very tight t-table limits, even with a limit of 1 for both words and pos tags and still it didn't work for this example sequence. This was surprising. I hope I can avoid shorter phrase-lengths because the task I have in mind would require me to have default

Re: [Moses-support] Question

2013-04-17 Thread Česlav Przywara
Hi Benyamin, to set enviroment variable IRSTLM, you have to call export IRSLTLM=/home/benyamin/irstlm before any other command that requires this variable to be set. Try to run this sequence instead of your single command: export IRSLTLM=/home/benyamin/irstlm irstlm/bin/add-start-end.sh

Re: [Moses-support] Phrase table : scoring

2013-04-17 Thread Philipp Koehn
Hi, you do not use the latest version of Moses. In the latest version, there are three numbers at the end, as produced by code in phrase-extract/consolidate-main.cpp: // counts, for debugging fileConsolidated ||| countE countF countEF; Note that these numbers are not used for