Re: [Moses-support] Moses only translates words like 'the' and that

2016-09-26 Thread Asteway
Thanks for the reply. Will try these. On Sep 26, 2016 1:45 PM, "Hieu Hoang" wrote: > yes, 1500 sentences is too small. Other problems could be > > 1. You haven't tokenized the data > > 2. Your data files have different encoding. Moses expects files to be > encoded in

Re: [Moses-support] Moses only translates words like 'the' and that

2016-09-26 Thread Hieu Hoang
yes, 1500 sentences is too small. Other problems could be 1. You haven't tokenized the data 2. Your data files have different encoding. Moses expects files to be encoded in utf8 ___ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu

[Moses-support] Moses only translates words like 'the' and that

2016-09-22 Thread Asteway
Dear all, I am using Moses to translate Amharic text to English based on the Moses guideline I found on http://www.statmt.org/moses/?n=Development.GetStarted. I have trained the system with a parallel corpus of 1500 sentences of each language. I am wondering if this is because of the amount of