Dear Ms. Maghi,
I have asked recently to Lernout and Hauspie to make an offer regarding MT
on our portal. My request was very general and we did not proceeded further.
I work in a b2b company and we are "potential customers" of MT and
translation memory... . I assume in the future there will be a
59 54 27
http://www.oce.com
> -Original Message-
> From: Robert Frederking
> [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
> Sent: Monday, February 19, 2001 7:22 PM
> To: John Kohl
> Cc: '[EMAIL PROTECTED]'
> Subject: Re: [MT-List] Big software companies and MT
>
>
This is a big topic, much discussed.
Of course, to do an evaluation of MT or any other s/w one needs at least:
1. A decision on what dimensions of quality or performance or usability one
is interested in.
2. A metric for each of those dimensions.
No doubt one important dimension for any MT
> The ISLE framework is interesting, but what I need/want is not just a
> list of criteria and considerations, but the facts as they pertain to
> the different vendors' products. I think -that- information is a long
> way from being made readily available.
This is an interesting point. I have ru
- Original Message -
From: "Maghi King" <[EMAIL PROTECTED]>
> One thing that has struck me is that some big companies are getting
> involved in different ways: translation buttons appearing all over the
> place, for example, or IBM re-launching its TM system and launching a
> commercial
Dear Maghi and all,
I can report serious growth and I think if you check how much personnel the
translation software developers are adding in the last couple of years you
will understand that translation software (I don't like either MT or TM as a
term, it certainly doesn't fit our product) is a
Maghi,
I am also working in an European project (MLIS) with Systran. My group is
mainly working on automatic extraction of linguistic information from parallel
and non-parallel texts. This will enable the inhancement of lexicons
production, be either for single word and multiword lexical units.
ing [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
> Sent: Sunday, February 18, 2001 9:43 AM
> To: [EMAIL PROTECTED]
> Subject: [MT-List] Big software companies and MT
>
>
> Hello Everybody!
>
> As some of you know, I'm working on a project that involves
> assessing the
> present s
In anything really. I was just wondering if there was a trend developing.
Maghi
Suzanne Topping wrote:
>
> - Original Message -
> From: "Maghi King" <[EMAIL PROTECTED]>
> >
> > One thing that has struck me is that some big companies are getting
> > involved in different ways: translatio
- Original Message -
From: "Maghi King" <[EMAIL PROTECTED]>
>
> One thing that has struck me is that some big companies are getting
> involved in different ways: translation buttons appearing all over the
> place, for example, or IBM re-launching its TM system and launching a
> commercial
Hello Everybody!
As some of you know, I'm working on a project that involves assessing the
present state of the art in the use of technology to support translation
and localisation.
One thing that has struck me is that some big companies are getting
involved in different ways: translation button
11 matches
Mail list logo
