Re: [mb-style] Works and remixes/covers

2011-05-17 Thread caller#6
On 05/17/2011 10:27 PM, Lukáš Lalinský wrote: > The original NGS documentation which was written by me [1] says that > works with different remixes should be merged together. The Work page > [2] however says that they should be kep separate. All people I've > discussed this with agree that they s

Re: [mb-style] Works and remixes/covers

2011-05-17 Thread caramel
Since the remix credits are at the recording level. Remixes are not separate Works... and should be linked to the original work. 2011/5/18 Lukáš Lalinský > The original NGS documentation which was written by me [1] says that > works with different remixes should be merged together. The Work page

Re: [mb-style] CSG: Work aliases

2011-05-17 Thread caramel
For me, Work name should be "Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur op. 73: III Rondo: Allegro ma non troppo" in German and without "Emperor", name not given by Beethoven. "Concerto for Piano and Orchestra No. 5 in E-flat major, Op. 73 "Emperor": III. Rondo. Allegro" could be an alias even if would prefer "Pi

Re: [mb-style] CSG: Work aliases

2011-05-17 Thread Frederic Da Vitoria
2011/5/18 caller#6 > > On 05/17/2011 03:38 PM, symphonick wrote: > > This is what the guidelines say about work aliases: > > "If a discrete work is known by name(s) or in language(s) other than its > > canonical name, these are specified in the work’s aliases." > > > > How should this be used w.

[mb-style] Works and remixes/covers

2011-05-17 Thread Lukáš Lalinský
The original NGS documentation which was written by me [1] says that works with different remixes should be merged together. The Work page [2] however says that they should be kep separate. All people I've discussed this with agree that they should be merged. Can I change the Work page to remove th

Re: [mb-style] CSG: Work aliases

2011-05-17 Thread caller#6
On 05/17/2011 03:38 PM, symphonick wrote: > This is what the guidelines say about work aliases: > "If a discrete work is known by name(s) or in language(s) other than its > canonical name, these are specified in the work’s aliases." > > How should this be used w. classical stuff? What's the limit

[mb-style] CSG: Work aliases

2011-05-17 Thread symphonick
This is what the guidelines say about work aliases: "If a discrete work is known by name(s) or in language(s) other than its canonical name, these are specified in the work’s aliases." How should this be used w. classical stuff? What's the limit, can everyone enter their own preferred work tit

Re: [mb-style] CSGStandard/Orff

2011-05-17 Thread Maurits Meulenbelt
Thank you! Op 17-5-2011 20:15, Nikki schreef: > I moved the wiki page to http://wiki.musicbrainz.org/CSG_Standard/Orff > > Nikki > > Maurits Meulenbelt wrote: >> Hi all, >> >> I've created a wiki page for compositions by the German composer Carl Orff, >> in the style of other composers listed >>

Re: [mb-style] CSGStandard/Orff

2011-05-17 Thread Nikki
I moved the wiki page to http://wiki.musicbrainz.org/CSG_Standard/Orff Nikki Maurits Meulenbelt wrote: > Hi all, > > I've created a wiki page for compositions by the German composer Carl Orff, > in the style of other composers listed > athttp://wiki.musicbrainz.org/CSGStandard > Unfortunately

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread symphonick
On Tue, 17 May 2011 19:49:03 +0200, Frederic Da Vitoria wrote: >> Since there is no recording aliases, we can't have a Russian & a French >> recording name. Only one entry. >> > > Ah, yes. I guess if we internationalize MB, we will have to offer > multilingual recording names at some point. Unt

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread Frederic Da Vitoria
2011/5/17 symphonick > On Tue, 17 May 2011 18:27:14 +0200, Frederic Da Vitoria > wrote: > > > 2011/5/17 symphonick > > > >> On Tue, 17 May 2011 16:23:33 +0200, Frederic Da Vitoria > >> wrote: > >> >> Just found out that we don't have recording aliases, and I'm not > >> sure we > >> >> can tag

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread Nikki
symphonick wrote: > This is from the tracklist. If the limit for track name length is the same > as before, we have to use the annotation for the full title. There shouldn't be a limit now. Please feel free to test it and see. ;) Nikki ___ MusicBrai

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread symphonick
On Tue, 17 May 2011 18:27:14 +0200, Frederic Da Vitoria wrote: > 2011/5/17 symphonick > >> On Tue, 17 May 2011 16:23:33 +0200, Frederic Da Vitoria >> wrote: >> >> Just found out that we don't have recording aliases, and I'm not >> sure we >> >> can tag from works. I suppose this means that

Re: [mb-style] CSGStandard/Orff

2011-05-17 Thread symphonick
On Tue, 17 May 2011 18:22:14 +0200, Maurits Meulenbelt wrote: > wherehttp://wiki.musicbrainz.org/CSGStandard/Orff would be appropriate) > but I can't move it myself, could someone (like warp or kuno) move the > page to the right place? > kuno / warp is one entity :-) > I could also use so

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread Frederic Da Vitoria
2011/5/17 symphonick > On Tue, 17 May 2011 16:23:33 +0200, Frederic Da Vitoria > wrote: > >> Just found out that we don't have recording aliases, and I'm not sure we > >> can tag from works. I suppose this means that for now, recordings must > >> be > >> standardized? > >> > > > > Anyhow, since

[mb-style] CSGStandard/Orff

2011-05-17 Thread Maurits Meulenbelt
Hi all, I've created a wiki page for compositions by the German composer Carl Orff, in the style of other composers listed athttp://wiki.musicbrainz.org/CSGStandard Unfortunately I created the page at the wrong place (http://wiki.musicbrainz.org/orff wherehttp://wiki.musicbrainz.org/CSGStandar

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread symphonick
On Tue, 17 May 2011 17:27:26 +0200, caramel wrote: >> > 4. Tracks with 2 or more works >> > I'd rather use "space slash space" (in line with Track & Release >> Titles >> > [4]) for both examples. >> > >> Ugly example (this is two songs): >> 27. BWV 244: 27a. Aria (Duett:Sopran, Alt) So ist mein

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread caramel
> > 4. Tracks with 2 or more works > > I'd rather use "space slash space" (in line with Track & Release Titles > > [4]) for both examples. > > > Ugly example (this is two songs): > 27. BWV 244: 27a. Aria (Duett:Sopran, Alt) So ist mein Jesus nun gefangen > / Chorus: Lasst ihn, haltet, bindet nicht

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread caramel
2011/5/17 caller#6 > > > On 05/16/2011 03:12 PM, symphonick wrote: > > Can I ask you good people to have a look at my research page once again, > I > > can't come up with anything more to add for the moment. Will do > > releasetitles tomorrow. > > http://wiki.musicbrainz.org/User:symphonick/Unoff

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread symphonick
On Tue, 17 May 2011 16:37:41 +0200, caller#6 wrote: > My feeling is that (in a perfect world) an editor should be able to add > a new release, "classical" or not, knowing only the general (non-CSG) > guidelines[1]. Standardizing and merging the Works/Recordings/ > ReleaseGroups can be done late

Re: [mb-style] NGS CSG worklists: cadenzas s/b separate works

2011-05-17 Thread caller#6
On 05/17/2011 03:17 AM, symphonick wrote: > http://ngs.musicbrainz.org/edit/14460112 > > a short summary (this is mostly for 18th-century concertos): > if the cadenza is a part of the movement like it is now on > CSGstandardBeethoven: > Concerto for Piano and Orchestra No. 3 in C minor, Op. 37: I

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread symphonick
On Tue, 17 May 2011 16:23:33 +0200, Frederic Da Vitoria wrote: > 2011/5/17 symphonick > >> >> my main point is that there's a >> difference between a published collection of separate pieces and a >> "super-work". In a symphony, you expect to hear movement IV after >> movement >> III. But not

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread caller#6
On 05/16/2011 03:12 PM, symphonick wrote: > Can I ask you good people to have a look at my research page once again, I > can't come up with anything more to add for the moment. Will do > releasetitles tomorrow. > http://wiki.musicbrainz.org/User:symphonick/Unofficial_CSG_track_names > > /symphoni

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread Frederic Da Vitoria
2011/5/17 symphonick > > my main point is that there's a > difference between a published collection of separate pieces and a > "super-work". In a symphony, you expect to hear movement IV after movement > III. But not organ chorales; no BWV 600 after BWV 599. > > But you wouldn't want to lose tit

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread caramel
2011/5/17 symphonick > On Tue, 17 May 2011 14:50:17 +0200, caramel wrote: > > > > I gave a link to a scan on allcdcovers... > > > http://www.allcdcovers.com/show/247049/erik_satie_pascal_roge_satie_3_gymnopdies_1984_retail_cd/back > > Thanks, the previous one didn't work here. > > > It is an Eur

Re: [mb-style] NGS CSG worklists: cadenzas s/b separate works

2011-05-17 Thread Frederic Da Vitoria
2011/5/17 symphonick > On Tue, 17 May 2011 13:11:05 +0200, Frederic Da Vitoria > wrote: > > >> http://ngs.musicbrainz.org/edit/14460112 > > > What if the cadenza is not indicated, for example in some low-cost > > releases? > > then we don't add a link to a cadenza. It's not perfect, but IMHO it'

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread caramel
There is a "pseudo" artist http://ngs.musicbrainz.org/search?query=gymnopedie&type=work But the composer is not listed when searching for a work to "Relate to..." a recording. I post an edit http://ngs.musicbrainz.org/edit/14460777 to see where the comment will appear... If it is useful for d

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread Nicolás Tamargo de Eguren
On Tue, May 17, 2011 at 4:35 PM, symphonick wrote: > On Tue, 17 May 2011 14:50:17 +0200, caramel wrote: > > >> I gave a link to a scan on allcdcovers... >> http://www.allcdcovers.com/show/247049/erik_satie_pascal_roge_satie_3_gymnopdies_1984_retail_cd/back > > Thanks, the previous one didn't work

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread symphonick
On Tue, 17 May 2011 14:50:17 +0200, caramel wrote: > I gave a link to a scan on allcdcovers... > http://www.allcdcovers.com/show/247049/erik_satie_pascal_roge_satie_3_gymnopdies_1984_retail_cd/back Thanks, the previous one didn't work here. > It is an European release (multi-language: French/E

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread caramel
> We can discuss specifics on the talkpage. Regardless of what we eventually > decide about that specific piece, my main point is that there's a > difference between a published collection of separate pieces and a > "super-work". In a symphony, you expect to hear movement IV after movement > III. B

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread caramel
2011/5/17 symphonick > > >> If it's a French tracklist, "N°.1" should be entered according to French > >> spacing rules. (BTW link didn't work) > >> > > *Even if it is a French pianist, it was not a French release. > > It would be easier if you told us the language of the release :) > I gave a li

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread symphonick
On Tue, 17 May 2011 13:47:00 +0200, caramel wrote: >> "Trois Gymnopédies" - is this a multipart work (intended to play through >> from 1-3) or 3 separate pieces? Looks like separate work? >> http://en.wikipedia.org/wiki/Gymnop%C3%A9dies_%28Satie%29 > Just to resume, Satie used to write series o

[mb-style] Additonal Packaging Options

2011-05-17 Thread jacobbrett
What does everybody think of adding "Cardboard Gatefold" [1] and "Cardboard Sleeve" [2] options to the Packaging drop-down? Alternatively: *Cardboard *Gatefold *Sleeve *Other Examples: [1] http://en.wikipedia.org/wiki/File:Made-in-Heaven-CD-Gatefold.jpg [2] http://www

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread symphonick
>> If it's a French tracklist, "N°.1" should be entered according to French >> spacing rules. (BTW link didn't work) >> > *Even if it is a French pianist, it was not a French release. It would be easier if you told us the language of the release :) >> > *comment:* piano: Pascal Rogé (1983) > *

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread caramel
@symphony > > "Trois Gymnopédies" - is this a multipart work (intended to play through > from 1-3) or 3 separate pieces? Looks like separate work? > http://en.wikipedia.org/wiki/Gymnop%C3%A9dies_%28Satie%29 > > if separate, "Trois Gymnopédies" is not a workname and should not be in > the work nam

Re: [mb-style] NGS CSG worklists: cadenzas s/b separate works

2011-05-17 Thread symphonick
On Tue, 17 May 2011 13:11:05 +0200, Frederic Da Vitoria wrote: >> http://ngs.musicbrainz.org/edit/14460112 > What if the cadenza is not indicated, for example in some low-cost > releases? then we don't add a link to a cadenza. It's not perfect, but IMHO it's better than assuming a specifi

Re: [mb-style] NGS CSG worklists: cadenzas s/b separate works

2011-05-17 Thread Frederic Da Vitoria
2011/5/17 symphonick > http://ngs.musicbrainz.org/edit/14460112 > > a short summary (this is mostly for 18th-century concertos): > if the cadenza is a part of the movement like it is now on > CSGstandardBeethoven: > Concerto for Piano and Orchestra No. 3 in C minor, Op. 37: I. Allegro con > brio

Re: [mb-style] NGS Style guidelines

2011-05-17 Thread caramel
as alreasy said in the previous thread in http://wiki.musicbrainz.org/Style/Track_and_release_titles - "confusion the waitress" is not so good since in the actual MB database, we find "Confusion the Waitress" as the track title. - "FINAL FANTASY": there is the problem of upper-ca

[mb-style] NGS CSG worklists: cadenzas s/b separate works

2011-05-17 Thread symphonick
http://ngs.musicbrainz.org/edit/14460112 a short summary (this is mostly for 18th-century concertos): if the cadenza is a part of the movement like it is now on CSGstandardBeethoven: Concerto for Piano and Orchestra No. 3 in C minor, Op. 37: I. Allegro con brio (cadenza: Ludwig van Beethoven)

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread Frederic Da Vitoria
2011/5/17 symphonick > Can I ask you good people to have a look at my research page once again, I > can't come up with anything more to add for the moment. Will do > releasetitles tomorrow. > http://wiki.musicbrainz.org/User:symphonick/Unofficial_CSG_track_names > > Capitalization: "for the langu

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread Frederic Da Vitoria
2011/5/17 Frederic Da Vitoria > 2011/5/16 symphonick > >> >> > *Track #1* >> > *title:* Gymnopédie No.1 * [just a copy from cover without space >> > between "No." and "1"] >> >> If it's a French tracklist, "N°.1" should be entered according to French >> spacing rules. (BTW link didn't work

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread Frederic Da Vitoria
2011/5/16 symphonick > > > *Track #1* > > *title:* Gymnopédie No.1 * [just a copy from cover without space > > between "No." and "1"] > > If it's a French tracklist, "N°.1" should be entered according to French > spacing rules. (BTW link didn't work) > Just to be sure, you are stating your

Re: [mb-style] CSG for NGS track & recording names: research page

2011-05-17 Thread caramel
2011/5/17 symphonick > > >> sticking to what's printed would still mean > >> Title: String Quartet No.1 'The Kreutzer Sonata' > >> 1. Subtitle: Adagio > >> 2. Subtitle: Con moto > >> 3. Subtitle: Con moto > >> 4. Subtitle: Con moto (Adagio) > >> and that you need to combine this into > >> 1. Stri