Re: [NTG-context] Greek diacriticals (combining perispomenon displaced)

2016-01-20 Thread Alan Bowen
Thanks, Hans and Thomas. The problem is at my end. I have done more testing and suspect that the the culprit is the Greek keyboard that I am using. I have a few other keyboards (which I like much less) and there is no problem with them. (Deleting caches and so on had no impact.) Alan On Mon,

Re: [NTG-context] Greek diacriticals (combining perispomenon displaced)

2016-01-18 Thread Thomas A. Schmitz
On 01/18/2016 10:33 PM, Hans Hagen wrote: As I review my files, I see that this is a fairly recent problem, though I cannot say exactly when it first occurred. looks ok here ... assuming i have the right font you can try to wipe the font cache (otf and otl) I can't test with HellenicaCU as

[NTG-context] Greek diacriticals (combining perispomenon displaced)

2016-01-18 Thread Alan Bowen
​There is an oddity in processing Greek. The combining diacritical perispomenon is not positioned properly, though it appears as it should in the source file. This diacritical is placed properly if one inserts the appropriate character directly. The PDF file produced by this sample shows the

Re: [NTG-context] Greek diacriticals (combining perispomenon displaced)

2016-01-18 Thread Hans Hagen
On 1/18/2016 9:30 PM, Alan Bowen wrote: ​There is an oddity in processing Greek. The combining diacritical perispomenon is not positioned properly, though it appears as it should in the source file. This diacritical is placed properly if one inserts the appropriate character directly. The PDF