On 1/21/23 14:13, Thomas A. Schmitz via ntg-context wrote:
> Hi Pablo,
>
> thanks for this; it is very informative and clear. Just one short remark
> and one correction:
Many thanks for your review and your correction, Thomas.
> 1. "Before 1982, Greek ort[h]ography was polytonic." That's a bit
Thank you very much about this accurate "mise au point", Pablo !
Le 21/01/2023 à 13:16, Pablo Rodriguez via ntg-context a écrit :
Dear list,
just in case it might help, I’ve rewritten the Greek entry in the wiki:
https://wiki.contextgarden.net/Greek
Although nobody seemed to have
Hi Pablo,
thanks for this; it is very informative and clear. Just one short remark
and one correction:
1. "Before 1982, Greek ort[h]ography was polytonic." That's a bit of an
oversimplification. I'm no expert here, but I think many Greek print
publications had already given up on using
Dear list,
just in case it might help, I’ve rewritten the Greek entry in the wiki:
https://wiki.contextgarden.net/Greek
Although nobody seemed to have mentioned them (afaIk), there are two issues:
1. Hyphenation patterns are different for ancient, monotonic and modern
polytonic Greek. Greek