Re: [NTG-context] French typography is back

2009-05-22 Thread Robert-André Mauchin
Hans Hagen a écrit : Robert-André Mauchin wrote: The best would be to get rid off \setcharacterspacing[frenchpunctuation] and adapt the frenchb Babel module from Daniel Flipo (source and explanation here http://daniel.flipo.free.fr/frenchb/ ), as a module (t-french modification

Re: [NTG-context] French typography is back

2009-05-22 Thread Robert-André Mauchin
Le 22/05/2009 17:51, Arthur Reutenauer a écrit : but instead of arbitrary adding a 0.25em before and 1em after the punctuation mark you should use the real nnbsp (U+202F) before and real normal space (U+0020) after. I don't think so. Space characters don't

[NTG-context] French typography is back

2009-05-21 Thread Robert-André Mauchin
Hi again, I have been reading all threads about the French typography in this mailing list, however the current solution is alas far for perfect. The command \setcharacterspacing[frenchpunctuation] was a good idea, but it only deals with spacing. French typography rules not only tells us that

Re: [NTG-context] French typography is back

2009-05-21 Thread Robert-André Mauchin
Le 21/05/2009 18:29, Hans Hagen a écrit : \setcharacterspacing[frenchpunctuation] \hsize .1mm a? aa? aaa? ? seems ok here so what version are you using? Ok, I've made test, I stand corrected, it does add a nnbsp, but does not remove the space (if there is) before the punctuation mark.

[NTG-context] Error with some italic fonts: Parsing CFF DICT failed

2009-05-20 Thread Robert-André Mauchin
Hi, So I finally understand how to use my system fonts with Context (the --reload thing was not working), in order to use URW fonts, especially Nimbus Roman ones (I know there are TexGyre versions but that's not the point). * Here is my code : % engine=luatex \starttypescript

[NTG-context] Circumflex with FreeSerif and FreeSans

2009-05-20 Thread Robert-André Mauchin
Hi When I use the FreeSerif and FreeSans fonts, I notice strange overlappping with words containing vowels with circumflex, such as â, ê, î, ô, û and Â, Ê, Î, Ö, Ü. I made a test case to show you, I hope attachments are allowed here. Thanks. nb: No problem with FreeMono, but I suspect

Re: [NTG-context] \textrules in header

2009-05-18 Thread Robert-André Mauchin
Hans Hagen wrote (2001-10-18 (13:09)): At 09:40 AM 10/18/2001 +, Peter Jander wrote: Hi, I want a line to separate the header from the text body. Now if I say \setupheader[after=\textrule] the line starts in the margin. The length is the width of the text (which