Re: [NTG-context] Parallel texts: verse with blanks between stanzas via tabulate

2022-08-30 Thread Denis Maier via ntg-context
> -Ursprüngliche Nachricht- > Von: Hans Hagen > Gesendet: Dienstag, 30. August 2022 14:31 > An: Maier, Denis Christian (UB) ; mailing list for > ConTeXt users > Betreff: Re: AW: [NTG-context] Parallel texts: verse with blanks between > stanzas via tabulate >

Re: [NTG-context] Parallel texts: verse with blanks between stanzas via tabulate

2022-08-30 Thread Hans Hagen via ntg-context
On 8/30/2022 1:40 PM, denis.ma...@unibe.ch wrote: Thanks for the updated version. So, that means the basic restriction is that blanks will need to be inserted between rows, right? We cannot have to two completely independent formatted poems, right? (For reference, see the attached PNG. This

Re: [NTG-context] Parallel texts: verse with blanks between stanzas via tabulate

2022-08-30 Thread Denis Maier via ntg-context
o:j.ha...@xs4all.nl>> > Betreff: Re: [NTG-context] Parallel texts: verse with blanks between stanzas > via tabulate > > On 8/29/2022 1:31 PM, Denis Maier via ntg-context wrote: > >> -Ursprüngliche Nachricht- > >> Von: Hans Hagen mailto:j.ha...@freed

Re: [NTG-context] Parallel texts: verse with blanks between stanzas via tabulate

2022-08-29 Thread Hans Hagen via ntg-context
On 8/29/2022 1:31 PM, Denis Maier via ntg-context wrote: -Ursprüngliche Nachricht- Von: Hans Hagen Gesendet: Sonntag, 28. August 2022 10:41 An: mailing list for ConTeXt users Cc: Maier, Denis Christian (UB) Betreff: Re: [NTG-context] Parallel texts: verse with blanks between stanzas

Re: [NTG-context] Parallel texts: verse with blanks between stanzas via tabulate

2022-08-29 Thread Denis Maier via ntg-context
> -Ursprüngliche Nachricht- > Von: Hans Hagen > Gesendet: Sonntag, 28. August 2022 10:41 > An: mailing list for ConTeXt users > Cc: Maier, Denis Christian (UB) > Betreff: Re: [NTG-context] Parallel texts: verse with blanks between stanzas > via tabulate > > O

Re: [NTG-context] Parallel texts: verse with blanks between stanzas via tabulate

2022-08-29 Thread Denis Maier via ntg-context
version attached.) Do you see any way to support this kind of situation? Best, Denis > -Ursprüngliche Nachricht- > Von: Hans Hagen > Gesendet: Sonntag, 28. August 2022 10:41 > An: mailing list for ConTeXt users > Cc: Maier, Denis Christian (UB) > Betreff: Re: [NTG

Re: [NTG-context] Parallel texts: verse with blanks between stanzas via tabulate

2022-08-28 Thread Hans Hagen via ntg-context
On 8/27/2022 11:25 PM, Denis Maier via ntg-context wrote: Thanks, Wolfgang. That gives me a blank between the verses. However the blank is rather huge and I don't see how I could make it smaller? Is it possible to do this? morning exercise attached (you can run the file) Hans

Re: [NTG-context] Parallel texts: verse with blanks between stanzas via tabulate

2022-08-27 Thread Denis Maier via ntg-context
gt; Gesendet: Samstag, 27. August 2022 09:27 > An: mailing list for ConTeXt users > Cc: Wolfgang Schuster > Betreff: Re: [NTG-context] Parallel texts: verse with blanks between stanzas > via tabulate > > Denis Maier via ntg-context schrieb am 27.08.2022 um 09:17: > > Thanks.

Re: [NTG-context] Parallel texts: verse with blanks between stanzas via tabulate

2022-08-27 Thread Denis Maier via ntg-context
> -Ursprüngliche Nachricht- > Von: ntg-context Im Auftrag von Henning > Hraban Ramm via ntg-context > Gesendet: Freitag, 26. August 2022 23:27 > An: Denis Maier via ntg-context > Cc: Henning Hraban Ramm > Betreff: Re: [NTG-context] Parallel texts: verse with blanks

Re: [NTG-context] Parallel texts: verse with blanks between stanzas via tabulate

2022-08-27 Thread Wolfgang Schuster via ntg-context
Denis Maier via ntg-context schrieb am 27.08.2022 um 09:17: Thanks. I'll try that. But, iirc, these had some other drawbacks I'll check if it works for my use case. Is there a way to have blanks in the tabulate? \startlines[inbetween={\dontleavehmode\crlf}] ... Wolfgang

Re: [NTG-context] Parallel texts: verse with blanks between stanzas via tabulate

2022-08-27 Thread Denis Maier via ntg-context
, 26. August 2022 23:26:56 An: Denis Maier via ntg-context Cc: Henning Hraban Ramm Betreff: Re: [NTG-context] Parallel texts: verse with blanks between stanzas via tabulate Am 26.08.22 um 22:00 schrieb Denis Maier via ntg-context: > Hi, > > I need to typeset two poems side by side. Usual

Re: [NTG-context] Parallel texts: verse with blanks between stanzas via tabulate

2022-08-26 Thread Henning Hraban Ramm via ntg-context
Am 26.08.22 um 22:00 schrieb Denis Maier via ntg-context: Hi, I need to typeset two poems side by side. Usually, I use the tabulate environment for typesetting parallel texts. However, for poems this does not quite work as tabulate does not seem to allow blanks between the stanzas. See MWE

[NTG-context] Parallel texts: verse with blanks between stanzas via tabulate

2022-08-26 Thread Denis Maier via ntg-context
Hi, I need to typeset two poems side by side. Usually, I use the tabulate environment for typesetting parallel texts. However, for poems this does not quite work as tabulate does not seem to allow blanks between the stanzas. See MWE below. Am I missing someting? Is there a better way to

[NTG-context] parallel texts, setuptabulate and widows-orphans control

2016-04-19 Thread massifr
Hello list, I've found that \start ... \stoptabulate can be used to format parallel texts, with paragraphs that are synchronized and split well on different pages. I also found that they don't play well with widow-orphan penalties. Try this: \setuptabulate[split=yes] \starttext

[NTG-context] Parallel texts

2007-11-20 Thread Steffen Wolfrum
Hi, I am looking for a way to typeset bilingual text as parallel text, keeping each paragraph opposite the corresponding paragraph (left/ right page). The ledpar package from the ledmac bundle does this (I was told). How can this be done with ConTeXt? Thanks, Steffen

Re: [NTG-context] Parallel texts

2007-11-20 Thread luigi scarso
On Nov 20, 2007 6:18 PM, Steffen Wolfrum [EMAIL PROTECTED] wrote: Hi, I am looking for a way to typeset bilingual text as parallel text, keeping each paragraph opposite the corresponding paragraph (left/ right page). The ledpar package from the ledmac bundle does this (I was told). How

Re: [NTG-context] Parallel texts

2007-11-20 Thread Steffen Wolfrum
Am 20.11.2007 um 19:38 schrieb luigi scarso: I am looking for a way to typeset bilingual text as parallel text, keeping each paragraph opposite the corresponding paragraph (left/ right page). The ledpar package from the ledmac bundle does this (I was told). How can this be done with

Re: [NTG-context] Parallel texts

2007-11-20 Thread Idris Samawi Hamid
Hi, On Tue, 20 Nov 2007 12:24:50 -0700, Steffen Wolfrum [EMAIL PROTECTED] wrote: Am 20.11.2007 um 19:38 schrieb luigi scarso: I am looking for a way to typeset bilingual text as parallel text, keeping each paragraph opposite the corresponding paragraph (left/ right page). The ledpar

Re: [NTG-context] Parallel texts

2007-11-20 Thread luigi scarso
On Nov 20, 2007 8:32 PM, Idris Samawi Hamid [EMAIL PROTECTED] wrote: Hi, On Tue, 20 Nov 2007 12:24:50 -0700, Steffen Wolfrum [EMAIL PROTECTED] wrote: Am 20.11.2007 um 19:38 schrieb luigi scarso: I am looking for a way to typeset bilingual text as parallel text, keeping each