Re: [NTG-context] Fwd: Unicode normalization and Hebrew in ConTeXt

2020-04-30 Thread Arthur Reutenauer
On Tue, Apr 28, 2020 at 08:21:01PM +0200, Hans Hagen wrote: > On 4/28/2020 6:16 PM, Joey McCollum wrote: >> https://raw.githubusercontent.com/michal-h21/uninormalize/master/char-def-with-ccc.lua), > looks like an ancient copy of char-def.lua I recognise this file name :-) That was from my Googl

Re: [NTG-context] Fwd: Unicode normalization and Hebrew in ConTeXt

2020-04-28 Thread Joey McCollum
> > Unicode's canonical ordering of Hebrew marks is based on their combining > > classes, with characters in higher combining classes being sorted after > > those with lower combining classes in canonical order. The > > typographically recommended ordering of certain characters is found in > > Tabl

Re: [NTG-context] Fwd: Unicode normalization and Hebrew in ConTeXt

2020-04-28 Thread Hans Hagen
On 4/28/2020 6:16 PM, Joey McCollum wrote: https://raw.githubusercontent.com/michal-h21/uninormalize/master/char-def-with-ccc.lua), looks like an ancient copy of char-def.lua (we actually do have a combining entry) Hans -

Re: [NTG-context] Fwd: Unicode normalization and Hebrew in ConTeXt

2020-04-28 Thread Hans Hagen
On 4/28/2020 6:16 PM, Joey McCollum wrote: Thank you for the prompt and thorough response! If the reorderings have to be done for each pair of characters in different combining classes that are not in the expected typographical order, then there will be a lot (probably hundreds) of substitutio

[NTG-context] Fwd: Unicode normalization and Hebrew in ConTeXt

2020-04-28 Thread Joey McCollum
Thank you for the prompt and thorough response! If the reorderings have to be done for each pair of characters in different combining classes that are not in the expected typographical order, then there will be a lot (probably hundreds) of substitution rules. I am not very familiar with coding in