Re: [NTG-context] Inverted exclamation / question marks

2009-02-19 Thread Arthur Reutenauer
> But, still, I seem to still need \enableregime[latin1] in the > preamble. When I comment it out: You need set fileencoding=utf-8 while editing the file (without an 's'). fileencodings in the plural tells vim which encodings to try when opening a file. Here it tries all the encodings succes

Re: [NTG-context] Inverted exclamation / question marks

2009-02-19 Thread Pau
This seems to be doing it for vim: set fileencodings=ucs-bom,utf-8,latin1 The already recorded characters are displayed correctly and I can also use accents etc in vim. But, still, I seem to still need \enableregime[latin1] in the preamble. When I comment it out: ! Improper alphabetic constant.

Re: [NTG-context] Inverted exclamation / question marks

2009-02-19 Thread Pau
Hello, thanks to all of you for your answers. Yes, it seems to be an encoding problem. After using \enableregime[latin1] in the preamble, the characters are fixed, but I would like to understand the problem of the encoding. If I open the file with nvi or vim, I can "see" the characters displayed

Re: [NTG-context] Inverted exclamation / question marks

2009-02-19 Thread Alan Stone
On Thu, Feb 19, 2009 at 12:42 AM, Pau wrote: > Can you please try this? > > > \language[es] > \mainlanguage[es] > \enableregime[utf-8] > \starttext > ¡Hola! ¿Me ves bien? > \stoptext > Works fine over here Pau co

Re: [NTG-context] Inverted exclamation / question marks

2009-02-19 Thread Taco Hoekwater
Pau wrote: Can you please try this? \language[es] \mainlanguage[es] \enableregime[utf-8] \starttext ¡Hola! ¿Me ves bien? \stoptext Works fine here: ConTeXt ver: 2009.02.06 19:27, pdftex 1.49.9 as well as luatex

Re: [NTG-context] Inverted exclamation / question marks

2009-02-19 Thread Wolfgang Schuster
Am 19.02.2009 um 00:42 schrieb Pau: Can you please try this? \language[es] \mainlanguage[es] \enableregime[utf-8] \starttext ¡Hola! ¿Me ves bien? \stoptext Works for me, I think you save you file with the wrong

Re: [NTG-context] Inverted exclamation / question marks

2009-02-19 Thread Mojca Miklavec
On Thu, Feb 19, 2009 at 00:42, Pau wrote: > Can you please try this? > > > \language[es] > \mainlanguage[es] > \enableregime[utf-8] > \starttext > ¡Hola! ¿Me ves bien? > \stoptext > It works perfectly here, but there

Re: [NTG-context] Inverted exclamation / question marks

2009-02-18 Thread Pau
Can you please try this? \language[es] \mainlanguage[es] \enableregime[utf-8] \starttext ¡Hola! ¿Me ves bien? \stoptext thanks ___ If y

Re: [NTG-context] Inverted exclamation / question marks

2009-02-18 Thread Pau
Hello, thanks, I had already tried that. This yields another problem. All accents etc are giving this: ! Improper alphabetic constant. \blank \utffouruniglph @b *(`#2-\...@g )+\...@a *(`#3 -\...@g )+`#4-\...@g \relax } l.66

Re: [NTG-context] Inverted exclamation / question marks

2009-02-18 Thread Aditya Mahajan
On Wed, 18 Feb 2009, Pau wrote: Hello, I am trying to write a text in Castillian and I don't get the inverted exclamation symbol right. I am using Add \enableregime[utf-8] \language[es] \mainlanguage[es] in the preamble and I also tried playing with utf without success. Instead of ¡ and ¿

[NTG-context] Inverted exclamation / question marks

2009-02-18 Thread Pau
Hello, I am trying to write a text in Castillian and I don't get the inverted exclamation symbol right. I am using \language[es] \mainlanguage[es] in the preamble and I also tried playing with utf without success. Instead of ¡ and ¿ I get an "a" with a cedilla and a pound symbol, respectively O