Hi again Marcello,
I was somehow busy and forgot that I made a promise to give you a better answer
than I did about bilingual texts on two columns. If you need only to print some
simple texts on two columns, there is no major issues. Problems occur when you
want to print two texts in different
Hi Marcello,
As you say "this feature could be really interesting", but as far as I know,
there are many issues to deal with, in order to print 2 columns on the same
page with different languages (say : greek and latin). This is not only because
of two languages (say : english and russian, or
Dear Hans,
I am also intersted in this issue.
In the last years I am dealing with a multi-language technical lexicon.
Hence, different languages refer to different columns, and if the languages are
three or four, then it is better to go with two pages side-by-side.
Nevertheless this seems a
Dear List,
I've made 2 mistakes :
1) a false link to a PDF text;
2) Giving a large PDF text.
There is the link to Petr Březina paper on TeX and bilingual editions, that
I've previously mentionned :
http://mujweb.cz/petr-brezina/libelli/bilingue.pdf
Certainly, as Wolfgang put it, there is
Hi Arthur, Hans, Pablo and other brave ConteXT users !
The only development I've found on the subject matter of this thread is from
Petr Březina (but in French), with some examples of historical printing
material (like Novum Testamentum Graece et Latine and M. Tullius Cicero, Pro A.
Licinio
Hi Arthur,
Thanks a lot for your advise. I'm looking forward to the mechanism you're
talking to (streams) and I don't give up for testing a useful kind of
typesetting where the goal is to place 2 or 3 parallel paragraphs into columns
on the even page (e. g. mainly greek & latin & modern
On Fri, Nov 18, 2016 at 01:16:28PM +0100, Jean-Pierre Delange wrote:
> I make a statement on a part of the Arthur's reply (" there are no real-life
> examples of documents that use it") : in fact, there are rare examples of
> such printing materials : scholar editing and printing of Ancient
On 11/23/2016 10:58 PM, Hans Hagen wrote:
> On 11/23/2016 10:31 PM, Pablo Rodriguez wrote:
>> [...]
>> I reported an issue about the distance in the before option from
>> \setupnote not being honoured when using paragraphed notes (many times,
>> being the last one
>>
On 11/23/2016 10:31 PM, Pablo Rodriguez wrote:
On 11/22/2016 08:14 PM, Hans Hagen wrote:
[...]
Below is an example that should work with the latest beta. I introduced
two new keys 'spacebefore' and 'spaceinbetween' for notes. These are
needed when we have multiple note categories. In mixed
On 11/22/2016 08:14 PM, Hans Hagen wrote:
> [...]
> Below is an example that should work with the latest beta. I introduced
> two new keys 'spacebefore' and 'spaceinbetween' for notes. These are
> needed when we have multiple note categories. In mixed columns this is
> supported. In single
Hi Hans,
Thank you very much Hans for your help. I'll soon try your code and I'll report
sooner as possible.
A sample of some work I've referred to, using two columns, a rich criticus
apparatus in greek, latin and georgian, is : "Les Hymnes de la Résurrection. I.
Hymnographie liturgique
On 11/18/2016 1:16 PM, Jean-Pierre Delange wrote:
I make a statement on a part of the Arthur's reply (" there are no real-life
examples of documents that use it") : in fact, there are rare examples of such
printing materials : scholar editing and printing of Ancient texts are mainly (if I am
Hi Arthur and Hans,
I make a statement on a part of the Arthur's reply (" there are no real-life
examples of documents that use it") : in fact, there are rare examples of such
printing materials : scholar editing and printing of Ancient texts are mainly
(if I am right) such printing material
13 matches
Mail list logo
