Re: [NTG-context] Typesetting hebrew in a table...
Hello Taco,
thank you so much. - Indeed this looks good! The option with
‘verytolerant,stretch’ works but does not look that nice, some words are really
far from each other…
So the way to go is “{r2l,right}”
Thanks!
Willi
> On 12 Aug 2019, at 15:36, Taco Hoekwater wrote:
>
>
>
>> On 12 Aug 2019, at 15:08, Willi Egger wrote:
>>
>> Hi all,
>>
>> my brother is studying Ifrith and wants to have a dictionary. The idea is to
>> typeset left German and right Ifrith in a /bTABLE…\eTABLE environment.
>>
>> When trying to typeset the Ifrith text is not broken into lines correctly
>> i.e. it is leaping into the cell reserved for the German text. — How to
>> correct this behaviour?
>
> Either use:
>
> \setupTABLE[column][2][align={r2l,right},width=42mm]
>
> or:
>
> \setupTABLE[column][2][align={r2l,verytolerant,stretch},width=42mm]
>
> since a bare ‘r2l’ is like “normal” except for the writing direction.
>
>
> Best wishes,
> Taco
>
> ___
> If your question is of interest to others as well, please add an entry to the
> Wiki!
>
> maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
> webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
> archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
> wiki : http://contextgarden.net
> ___
___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the
Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
___
Re: [NTG-context] Typesetting hebrew in a table...
> On 12 Aug 2019, at 15:08, Willi Egger wrote:
>
> Hi all,
>
> my brother is studying Ifrith and wants to have a dictionary. The idea is to
> typeset left German and right Ifrith in a /bTABLE…\eTABLE environment.
>
> When trying to typeset the Ifrith text is not broken into lines correctly
> i.e. it is leaping into the cell reserved for the German text. — How to
> correct this behaviour?
Either use:
\setupTABLE[column][2][align={r2l,right},width=42mm]
or:
\setupTABLE[column][2][align={r2l,verytolerant,stretch},width=42mm]
since a bare ‘r2l’ is like “normal” except for the writing direction.
Best wishes,
Taco
___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the
Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
___
[NTG-context] Typesetting hebrew in a table...
Hi all, my brother is studying Ifrith and wants to have a dictionary. The idea is to typeset left German and right Ifrith in a /bTABLE…\eTABLE environment. When trying to typeset the Ifrith text is not broken into lines correctly i.e. it is leaping into the cell reserved for the German text. — How to correct this behaviour? I attach a rather minimal sample. Kind regards! Willi test-hebrew.tex Description: Binary data test-hebrew.pdf Description: Adobe PDF document test-paal.dat Description: Binary data ___ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/ wiki : http://contextgarden.net ___
