Hi again, this is related to “quotation with footnote“. If you compile the example with (latest) LMTX, all is good. But MkIV (--luatex) lets the quotations (“Zitat”) run over the float.
Without the \setupdelimitedtext line, distances between paragraphs become irregular in both versions (but differently). \useMPlibrary[dum] \usemodule[visual] \setupwhitespace[halfline] \setupdelimitedtext[quotation][method=font] \setupnarrower[left=2em,right=1.5em] \definenarrower[Zitat] \setupnarrower[Zitat] [left=2em, right=1.5em, before=\dontleavehmode\hskip-0.33em\startquotation, after=\stopquotation] \starttext %\fakewords{50}{60} \startplacefigure[location={right,-line},title={\fakewords{7}{10}}] \externalfigure[022][width=0.33\textwidth,height=0.75\textheight] \stopplacefigure \startZitat \fakewords{30}{60} \stopZitat \fakewords{30}{60} \startZitat \fakewords{15}{20} \stopZitat \fakewords{30}{60} \stoptext Hraban ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________