[okular] [Bug 321082] Certain Russian letters in a PDF are not displayed

[Simon Andric]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=321082

Simon Andric  changed:

   What|Removed |Added

 CC||simonandr...@gmail.com

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

[okular] [Bug 321082] Certain Russian letters in a PDF are not displayed

[Albert Astals Cid]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=321082

--- Comment #12 from Albert Astals Cid  ---
(In reply to Alexander Potashev from comment #11)
> (In reply to Albert Astals Cid from comment #10)
> > Why do we care about what evince shows in an Okular bug?
> 
> Okular and Evince both rely on poppler, that probably means the bug is not
> in poppler.

The popple maintainer disagrees with you, but he'll happily be proven wrong by
a patch.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

[okular] [Bug 321082] Certain Russian letters in a PDF are not displayed

[Alexander Potashev]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=321082

--- Comment #11 from Alexander Potashev  ---
(In reply to Albert Astals Cid from comment #10)
> Why do we care about what evince shows in an Okular bug?

Okular and Evince both rely on poppler, that probably means the bug is not in
poppler.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

[okular] [Bug 321082] Certain Russian letters in a PDF are not displayed

[Albert Astals Cid]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=321082

--- Comment #10 from Albert Astals Cid  ---
Why do we care about what evince shows in an Okular bug?

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

[okular] [Bug 321082] Certain Russian letters in a PDF are not displayed

[Alexander Potashev]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=321082

--- Comment #9 from Alexander Potashev  ---
(In reply to Alexander Potashev from comment #6)
> I tried to confirm this bug with Evince, but it didn't work out: the
> document looks good in Evince 3.22.1. The bug is still there in Okular 1.1.3
> (kde apps 17.04.3 on Gentoo).

I have poppler-0.57.0.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

[okular] [Bug 321082] Certain Russian letters in a PDF are not displayed

[Alexander Potashev]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=321082

--- Comment #8 from Alexander Potashev  ---
Created attachment 108951
  --> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=108951=edit
strace okular | grep fonts

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

[okular] [Bug 321082] Certain Russian letters in a PDF are not displayed

[Alexander Potashev]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=321082

--- Comment #7 from Alexander Potashev  ---
Created attachment 108950
  --> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=108950=edit
strace evince | grep fonts

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

[okular] [Bug 321082] Certain Russian letters in a PDF are not displayed

[Alexander Potashev]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=321082

--- Comment #6 from Alexander Potashev  ---
I tried to confirm this bug with Evince, but it didn't work out: the document
looks good in Evince 3.22.1. The bug is still there in Okular 1.1.3 (kde apps
17.04.3 on Gentoo).

Have run strace to see which fonts these apps attempt to open, like this:
  strace evince 111.pdf 2>&1 | grep fonts > f.evince
  strace okular 111.pdf 2>&1 | grep fonts > f.okular
See the results attached, the difference is
 - NotoSans-Regular, NotoSans-Italic for Evince,
 - DejaVuSans, DejaVuSans-Bold for Okular.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

[Okular-devel] [okular] [Bug 321082] Certain Russian letters in a PDF are not displayed

[Albert Astals Cid]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=321082

Albert Astals Cid aa...@kde.org changed:

   What|Removed |Added

 Status|UNCONFIRMED |RESOLVED
 CC||aa...@kde.org
 Resolution|--- |UPSTREAM

--- Comment #5 from Albert Astals Cid aa...@kde.org ---
I do think there's some bug in here (because i have the mscorettffonts
installed and still can't see it), but the bug is not in okular, it's in
poppler (the library we use to render pdf files). Alexander, can you please go
to http://bugs.freedesktop.org/ and report a bug against poppler?

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
___
Okular-devel mailing list
Okular-devel@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/okular-devel

Re: [Okular-devel] [okular] [Bug 321082] Certain Russian letters in a PDF are not displayed

[Serguei Pergamenchtchikov]

On 13/06/2013 02:27, Alexander Potashev wrote:

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=321082

--- Comment #3 from Alexander Potashevaspotas...@gmail.com  ---
Created attachment 80493
   --  https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=80493action=edit
PDF document as seen in Okular


Delete please, my e-mail addres in your mailing list.
Thank you in advance.

--
Serguei PERGAMENCHTCHIKOV

 Professeur

Responsable du Master 1 Actuariat et Ingénierie Mathématique
en Assurance et Finance (AIMAF)

Responsable de l'équipe de statistique

 Laboratoire de Mathématiques Raphaël Salem
 UMR 6085 CNRS-Université de Rouen
 Avenue de l'Université, BP.12
 Technopôle du Madrillet
 F76801 Saint-Étienne-du-Rouvray

 Tél. (+ 33) (0)2 32 95 52 22
 Fax (+ 33) (0)2 32 95 52 86

 serge.pergamenchtchi...@univ-rouen.fr
 http://www.univ-rouen.fr/LMRS/Persopage/Pergamenchtchikov/index.html

___
Okular-devel mailing list
Okular-devel@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/okular-devel

[Okular-devel] [okular] [Bug 321082] Certain Russian letters in a PDF are not displayed

[Alexander Potashev]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=321082

--- Comment #1 from Alexander Potashev aspotas...@gmail.com ---
Created attachment 80491
  -- https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=80491action=edit
Test case

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
___
Okular-devel mailing list
Okular-devel@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/okular-devel

[Okular-devel] [okular] [Bug 321082] Certain Russian letters in a PDF are not displayed

[Alexander Potashev]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=321082

--- Comment #2 from Alexander Potashev aspotas...@gmail.com ---
Created attachment 80492
  -- https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=80492action=edit
PDF document as seen in Adobe Reader

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
___
Okular-devel mailing list
Okular-devel@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/okular-devel

[Okular-devel] [okular] [Bug 321082] Certain Russian letters in a PDF are not displayed

[Alexander Potashev]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=321082

--- Comment #3 from Alexander Potashev aspotas...@gmail.com ---
Created attachment 80493
  -- https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=80493action=edit
PDF document as seen in Okular

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
___
Okular-devel mailing list
Okular-devel@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/okular-devel

[Okular-devel] [okular] [Bug 321082] Certain Russian letters in a PDF are not displayed

[Yuri Chornoivan]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=321082

--- Comment #4 from Yuri Chornoivan yurc...@ukr.net ---
Created attachment 80495
  -- https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=80495action=edit
The document in Okular in a system with installed Arial and Times New Roman
fonts

That's because some missing fonts. Nothing to do here from Okular developers'
side, imho.

Attached is a screenshot of Okular 0.16.60, Poppler 0.23.1, Mageia 3 with
mscore-fonts installed.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
___
Okular-devel mailing list
Okular-devel@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/okular-devel