/openils/var/web/opac/skin/default/xml/rdetail/rdetail_copyinfo.xml includes the text "nowrap='nowarp'" as an attribute of the <td> that holds the name of the status (as a column header). I haven't found a browser that fails to render it properly as a result, but just in case there's a browser that expects the value 'nowrap', we should probably fix that.
Ben
