[8u26] Review Request RT-37513 [Monocle] Should not show an exception trace when falling back to software rendering

[Lisa Selle]

Hi Daniel,

Please review the proposed fix for 
https://javafx-jira.kenai.com/browse/RT-37513

Details in jira.

Thanks,

Lisa