Re: [openoffice] Traducció de l'OOo 2. 2

2007-01-13 Conversa Jordi Mas
Hola, Quim, no és molt important però crec que has canviar el format de salt de línia ja que el diff t'informa de tot el fitxer eliminat i després te'l torna a indicar com a afegit. Les cadenes en anglès està clar per exemple que no les has canviat. Alguns suggeriments. Avalua tu mateix

Re: [openoffice] Traducció de l'OOo 2. 2

2007-01-12 Conversa Jordi Mas
Hola Jesús, És important tenir en compte que aquesta serà la versió que portaran la majoria de noves distribucions de GNU/Linux com és el cas d'Ububtu i Fedora i que per tant, és important deixar la traducció el millor possible. Les mala notícia és que haig de pujar les cadenes al CVS