El 26/02/07, sílvia miranda <[EMAIL PROTECTED]> ha escrit:
Hola!
Per fi! He acabat l'optionen.po. I sort que en Gil en va traduir
moltíssimes cadenes... L'envio com a adjunt.
Dues cosetes:
-Segurament no l'he revisat tant a fons com caldria. Però és que ja l'he
avorrit... Mica en mica, l'aniré revisant més bé i corregiré les errades
que trobi.
-Vaig acabar de traduir les últimes cadenes del fitxer amb el poEdit, i
l'aplicació s'ha "menjat" els 'salts de línia' de les cadenes; per tant,
no hi ha cap cadena de l'estil:
msgstr ""
"\\<bookmark_value\\> (...)
sinó que ara totes són així:
msgstr "\\<bookmark_value\\> (...)"
Me'n vaig a fer alguna cosa útil per al GNOME!
Gràcies, Sílvia per la feinada. Ara m'ho miro.
--
Jesús Corrius
http://www.corrius.org/bloc/
----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------
