*** La traduction en français se trouve après les 3 astérisques (*)
mike coulombe writes:
 > Hi any idea when the next version will be out... 

Hello,

In fact, no real due date at the moment.
The last tests show that there is still a little bit of work to do.

For info, here is a summary of the previous enhancements.

During the last weeks, the effort was focused on the Yasr environment
and the audio menu. The future Oralux release will also benefit from the
Emacspeak patches by Igor B. Poretsky.

Midnight Commander, a powerful file browser, is customized to have
a better rendering via a braille display or a screen reader. The
resulting software is named mcvox.

mcvox is configured so that it can automatically convert some formats
to raw text: Word files, Open office files, power points and more or less
the Excel files.

A few features have been added to Yasr and Mike Gorse kindly taken
them in account: 
- the user can now restart the voice synthesizer if it stops
talking. 
- Word echo: when the user is typing, only the complete word
is said. 

There was a crash when 0.6 alpha launched Yasr and the minimenu
altogether. And we had to launch Yasr again a second or a third time. 
There is now a workaround for this issue. 

Cicero TTS in french, by Nicholas Pitre and Stephane Doyon, is
embedded. A speech server has been written so that this voice
synthesizer works using Emacspeak or Yasr.
 
GNU Screen has been modified so that the list of windows is better
rendered via a screen reader or a braille display.

The audio menu now relies on Yasr to set up for example the internet
connection. An external program such as pppconfig (dial out set up)
must be called and Yasr renders the program output.

At the end, the audio menu asks if the user wants to save his
configuration and then call saveconfig.

Saveconfig now uses dialog-oralux: the dialog software
rewritten in PHP and which aims to be better rendered via braille or
voice.

Regards,

Gilles 

***
Bonjour,

Les derniers tests du CD montrent qu'il reste encore quelques
points à voir avant de livrer la version 0.6 beta.

Voici un résumé des précédentes améliorations.

Durant les dernières semaines, l'effort a été consacré à l'environnement
yasr et au menu audio. La prochaine livraison d'Oralux bénéficiera
aussi des patches d'Igor B. Poretsky pour Emacspeak.

Midnight Commander, un puissant navigateur de fichier, a été modifié
pour être mieux rendu par un afficheur braille ou un lecteur
d'écran. Le logiciel résultant s'appelle mcvox.

mcvox est configuré pour convertir en texte les fichiers Word, les
fichiers d'open office, les power points et dans une certaine mesure
les fichiers excel.

Yasr a été étendu pour permettre la réinitialisation de la synthèse
vocale, prononcer mot à mot le texte saisi. Ces modifications ont été
prise en compte par Mike Gorse. 
D'autre par avec 0.6 alpha, il y avait un crash lors du lancement de
Yasr et du minimenu. Ce problème a été contourné.

Cicero TTS en français, de Nicholas Pitre et Stéphane Doyon, a été
intégré. Un serveur vocal a été écrit pour que cette synthèse tourne
sous Emacspeak ou Yasr.
 
GNU Screen a été modifié pour que la liste des fenêtres en cours
soit mieux rendu. 

Le menu audio utilise maintenant Yasr pour la configuration de la
liaison série. Par exemple, pour prononcer ce qu'affiche pppconfig
lors de la configuration du modem série. 

A la fin du menu audio, avant de demander si l'utilisateur souhaite
arrêter ou rebooter son pc, on demande maintenant s'il souhaite
sauvegarder ses préférences, et saveconfig est lancé. 

L'interface de saveconfig a été revue et est basée sur dialog-oralux,
une version de dialog écrite en PHP et qui a surtout pour but d'être
mieux rendu vocalement.

A bientôt,

Gilles



-- 
Oralux http://oralux.org
_______________________________________________
Oralux mailing list
Oralux@lists.freearchive.org
http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/oralux

Reply via email to